نظرات کاربران درباره کتاب عروس بیستم (زندگی پرماجرای مهرالنساء ملکه ایرانی هندوستان)

رمان عاشقانه و تاریخی خوبی بود برخلاف نظر دوستان دیگه که گفته بودن اواسط کتاب فقط به حوادث تاریخی پرداخته شده به نظر من حوادث به خوبی بیان شده و از داستان اصلی خارج نشده بود البته به نظر من لازم هم بود، ولی نویسنده به عمد خواسته بود به پارسی کهن صحبت کنه که خیلی جاها بسیار زننده بود و ایرادات واضحی داشت، مثل کلمه‌ی سوپرایز! یک ایراد دیگه کتاب این بود که یکهو از داستان یک شخصیت بدون مقدمه به داستان شخصیت بعدی میرفت و این خواننده رو گیج میکرد

از همه مهمتر ترجمه ی بسیارررر خوب کتابه

خوبه بد نیس

اگه یه فیلم هندی درجه ۳ با درماو رفتارهای ابلهانه بدون نکته خاصی میخواید بخونید چون با کلی کتاب جالب و باارزش دیگه حتی با وقت کمتر میتونید جایگزین کنیدش

خوب بود فقط یه چیزاییش رو نمیتونستم قبول کنم مثلا اینکه مهرالنسا با وجود اینکه ازدواج کرده بود ولی هنوز عاشق جهانگیر شاه بود.

آقا گوگل خوردیم با خرید کتاب از برنامه این همه خرید خونده شده چکارشون کنیم نه ارسال نه هدیه به کسی بفرستم نه حمایتی از طرف شما کاربران محترم اصلأ کتاب خریداری نکنید به همه پیام رسان ها ابلاغ میکنم چون ده میلیون خرید هم کنید هیج حمایتی نمیشه

داستان تاریخی و بر طبق واقعیت زندگی دو شاه هندوستان ، اکبرشاه و جهانگیرشاه، که همسر بیستم جهانگیر یک دختر با اصالت ایرانی ولی بزرگ شده در هندوستان به اسم مهرالنسا که در تاریخ به عنوان یک زن تاریخ ساز به یاد مونده، اگر داستانهای تاریخی دوست دارید توصیه میکنم بخونید

داستانی جذاب پر کشش وبر اساس واقعیت

عالی بود من که پیشنهاد می کنم

کتاب خیلی خوبی بود این کتاب رو به کسانی پیشنهاد می کنم که از خوندن رمان تاریخی لذت می برند

کتاب جذابیه به خصوص اینکه بر وقایع تاریخی استواره. اما دو نکته: ۱. در قسمت آخر، سخن نویسنده، یک سری اطلاعات غلط داده شده، مثلا درباره فوت مهرالنسا، مهرالنسا در ۶۸ سالگی فوت کرد نه بر اثر زایمان. محل دفنش لاهور هست نه اگرا و تاج محل. تاج محل به دستور شاه جهان برای یادبود همسرش ممتاز محل که بر اثر زایمان مرد و همسر محبوبش بود ساخته شده‌. سال فوت مهرالنسا ۱۶۲۷ نیست بلکه جهانگیر در این سال بر اثر بیماری فوت میکنه و بعد از اون شاه جهان جانشین میشه. نکته دوم اینکه ترجمه میتوانست روان تر و جذاب تر باشه.

خواندن کتاب را به دیگران توصیه میکنم

این کتابو با یه ترجمه دیگه خوندم و اسمش عروس ایرانی بود.مهرنسا یا همون نورجهان نماد زنی روشنفکر زیرک و با سیاست که با تدابیرش یه حکومت رو غیرمسقیم راه میبره.جهانگیر نماد مردی خونخوار بی اراده و خوشگذران.آخر داستان واسم خیلی غم انگیز بود.

اگر با نثر کتاب بتونید کنار بیایید، داستان خوب و پر کششیه..

الان صفحه ۳۵۰ کتاب هستم.اما اون انتظاری که از یک داستان تاریخی داشتم رو برآورده نکرد و بیشتر از این که عاشقانه باشه درمورد پادشاهی و تاج و تخت سلیم و پدرش و فرزندش خسرو هستش تا مهرالنسا و خیلی جذبم نکرد. برای خوندن یه داستان جذاب و تاریخی پیشنهادم سه جلد رمان سرگذشت آب و آتش از خانم برادران رو بهتون دارم هم تاریخ ایرانه هم بسیار عاشقانه تر به هر حال ارزش هزینه کردن رو داره اما بنظرم این کتاب نداره

واقا کتاب خوبی بود

کتاب بسیار جالبیه. من به عنوان شخصی که یک اتفاق خیلی تراژدیک‌ رو در زندگیم پشت سر گذاشتم و بارها و بارها و بارها ناامید شدم، بعد از خوندن این کتاب از صبر مهرالنسا برای رسیدن به خواستش شگفت زده شدم.

خوب بود .جذاب بود.

ترجمهدجالبی نداشت

داستان جالبی بود به خصوص که براساس وقایع تاریخی بود ولی ترجمه اصلا خوب و وروان نبود یعنی مثل متون قدیم فارسی بود وفهمیدن بعضی کلمات سخت بود ولی در کل آنقدر داستان جذاب بود که من را با وجود طولانی بودن داستان تا آخر همراه خود کرد