نظرات کاربران درباره کتاب رهایت می‌کنم

خیلی به جزییات پرداخته! میتونست حجم کتاب به دو سوم کاهش پیدا کنه. در کل بد نبود بخصوص 150 صفحه اخر.

کاری به ترجمه اش ندارم، با ترجمه اش زیاد مشکلی هم ندارم، اما داستان قشنگیه و من خوشم اومد. پیشنهاد میدم کسایی که رمان دوست دارن، حتما بخونن.

یک تراژدی تلخ وغم انگیز، بهترازاینه که بگیم جنائی،ولی جنایت هم بود، معما هم بود، و اونی که واقعیت را پنهان میکرد، درکل ارزش خواندن داشت، بهتره قبل از زندگی کردن باکسی، کمی شناخت هم باشه،عشق گاهی عنوانی برای دروغ گفتن هم هست، آدمها رو ازقیافه وابراز علاقه نمیشه شناخت، تعلیق ها چندان جالب نبود،ترجمه خوب بود.

نیمه ی اول یکنواخت و معمولی بود…. در مورد ترجمه ی کتاب مثل اینه که دو نفر ترجمه کرده باشن ترجمه ی قسمت هایی که مربوط به “ری” هست افتضاحه ولی ترجمه ی بقیه ی قسمت ها عالیه… اول هر فصل بهتر بود اسم کسی که داستان از زبانش گفته می شد و یا در موردش بود، آورده می شد نمی دونم نسخه ی اصلیش هم همینطور بوده یا نه ولی تا قبل از شروع نیمه ی دوم داستان همه ی قسمت هایی که از زبان جنیفر گفته می شده فکر می کردم از زبان مادر جیکوب دارم می خونم طوریکه به خودم شک کردم و دوباره به اول کتاب برگشتم و اون قسمت هارو خوندم و دیدم واقعا تقصیری ندارم هرکسی می تونه دقیقا اینطوری تصور کنه و نیمه ی دوم رو با این امید ادامه می دم به خوندن که خواننده ها گفتن جالب تر می شه در نهایت ممنونم از طاقچه بابت بینهایت کردنش💙🩵🤍

عالی

چه داستان دردناکی☹️ متاسفانه ترجمه‌ی کتاب جالب نبود و این تنها نقطه ضعف این کتاب بود

جنا از شوهرش خیلی می ترسید . اینقدر که هیچ حرفی از اینکه اصلا شوهر دارد نمی زد.

تا فصل ۱۴ خوندم ،داستان پرکششی نداره،دو کاراکتر داره که کاراکتر مادر خوبه ولی کاراکتر کارآگاه حوصله سر بره

اگر از ژانرهای معنایی و پلیسی خوشتون میاد خوندن کتاب رو بهتون پیشنهاد میدم. داستان پردازی تقریبا خوب صورت گرفته بود به جز یکی از اتفاقات پایانی داستان اون بخشی که مربوط میشد به ربط دادنِ پسرکِ کشته شده توی تصادف جیکوب به یکی دیگه از شخصیتهای داستان؛ اون قسمت به نظرم بخشی اضافه و سرهم بندی شده رسید که کمی داستان رو برام لوث کرد غیر از اون رمان دوست داشتنی به نظرم رسید و امیدوارم از خوندنش لذت ببرین🙂

کتاب معمایی جذابی بود شاید به پای gone girl نرسه ولی خیلی سرگرم کننده بود. اگه شماام تا 20 صفحه ی اول خوندین و به نظرتون جذاب نبود تسلیم نشید. این حس اضطراب و کنجکاوی که بهم میده خیلی برام جذابه.پایان قشنگی داشت.

ارزش خوندن نداشت. داستان کیفیت پایینی داشت

در کل کتاب خوبی بود میشه گفت یک هفتم پایانی کتاب جذاب و عالی بود. تو بقیش میخواست توانایی ریز شدن تو جزئیات رو به رخ بکشه. در ضمن چرا انقدر توش میلرزن؟

داستان پردازی کتاب رو دوست داشتم مخصوصا وسط داستان هیجانش بیشتر میشد و باعث شد علاقه بیشتری به ادامه نشون بدم

به عنوان کسی که کتاب های معمایی زیاد مطالعه می کنه باید بگم همون موضوع تکراریه داستانهای جنایی انگلیسی رو داره و نه بیشتر.

ای وای خدا رو شکر تمام شد!!! بنظرم کل این‌کتاب رو نویسنده باید در سه صفحه می نوشت ، البته بر ای کسانی که میخوان رمان نویسی یاد بگیرن شاید خوب باشه ، توضیحات بسیار زیادی که اصلا ربطی به داستان نداره و بسبار خسته کننده بود برای من‌

یه داستان و روایت تکراری در قالبی جذاب،عملا میخواستم بزارمش کنار چون تا بخش دوم همه چیز عادی وکسل کننده هست تازه از بخش دوم معماها واتفاقات جالب شروع میشه که مشتاق خوندنش میشید،آخر داستان یجورایی خوب جمع نشد تکلیف ری وکیت درابهام موند،ترجمه خوب بود

عالی بود .

برای یکبار خواندن جالب بود البته من همه غافلگیری های داستان را حدس زدم و همه هم درست بود پس خب خیلی لذت نبردم آخرش هم خیلی کلیشه ای بود خطر اسپویل طبق معمول ،داستانها منطق عقلی ندارند مگر میشه در کشوری که آنقدر قانون و حقوق بشر و پلیس و..... پر رنگه و فرد قربانی خشونت خانگی هم زندانی نیست بلکه به سر کار می‌ره خرید می‌ره نمایشگاه میزنه و..... بعد یکی دوبار کتک خوردن،به کسی نگه شکایتی نکنه یا مگه میشه انگیزه ایان از کشتن جیکوب این باشه که اگه جنا میفهمید من در گذشته رابطه ای و پسری داشته ام مرا رها میکرد در حالیکه در حین زندگی بارها رابطه خیانت بار داشت و به گفته خودش بعضی وقتها اصلا خانه نمی آمد و دهها مثال دیگر این حجم از ماجراهای اضافه بدون ارتباط با داستان هم ،کش دادن و آب بستن به آن محسوب میشه مثل مشکلات مدرسه پسر ری،تمایل به خیانت در ری و عذاب وجدانش و.... شخصیت اصلی کس دیگری بود

طولانییییییییی بی نهایت طولانی

تا نیمه ی کتاب ، نویسنده برای مخفی نگهداشتن آخر ماجرا ، عملا خواننده رو گول میزنه . کاری میکنه شما تصور کنید راوی داستان شخص دیگری هست . تقریبا از زمانی که این موضوع لو میره، شما هم میتونید آخر داستان رو حدس بزنید . داستان معمایی قویی نیست . حاشیه و اضافات هم خیلی زیاد داره . در کل توصیه نمیشه .