نظرات کاربران درباره کتاب مادربزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متاسف است

اولبن رمانی ک از فردریک بکمن خوندم!و خیلی هم دوسش داشتم اوایل رمان کسل کننده اواسطش جذاب و اواخرش دیگ نمیخوای کتابو ول کنی😍😍😍راستی! این کتاب رو قبل از کتاب (بریت ماری اینجا بود)بخونین😊😉

عالی بود .

یه تجربه جدید؛ داستان دولایه. هر چیز واقعی ردپایی تو افسانه‌ها داره و بالعکس. درسته که قالب کتاب به نظر نوجوانانه به نظر میاد ولی در واقع کاملا بزرگسالانه‌ست. نویسنده به خوبی تو عمق احساسات آدما رفته و شخصیت‌های جذاب و پیچیده با تناقضای خاص خودشون رو ایجاد کرده و ظرافت خاصی تو پرداخت شخصیت‌ها داشته مثل وسواس گرگ‌دل که به خوبی در ارتباط با گذشته‌ش بود. در کل به نظرم داستان شگفت‌انگیزی بود و به هر کسی که میتونه با حجم زیاد توصیفات تخیلی کنار بیاد توصیه ش میکنم :)

عالیه ، الان وسطاشم ، محشره ، ترجمه روونی داره ، اصن دوست ندارم تموم شه ، اسمشم زیباس

می‌تونم بگم عااااااالی بود عالی بود عالی بود. بی‌نهایت لذت بردم از خوندنش و نمی‌دونم چرا بعد از خوندنش حسابی احساس شجاعت و اعتماد به نفس پیدا کردم

کتاب با احساسی است

باسلام . من نسخه چاپی این کتاب را تهیه کردم . کسانی که می‌گید این کتاب خوب نیست ، بهتره بگم سخت در اشتباهید ... این کتاب برای نوجوانان نوشته شده و جزو کتاب های برتر و پر سرو صدا در سوئد بوده و همچنین فروش میلیونی در آن کشور داشته .... پیشنهاد می کنم این کتاب را تهیه و حتما با دقت مطالعه کنید . هم جنبه فانتزی داره و هم تخیلی ، تازه یه سری رمز و راز هم درونش نهفته است ....

ترجمه خیلی روان نیست.

اتفاقا به نظر من ترجمه مشکلی نداشت خودِ السا از کلمه های تخیلی و عجیب و غریب استفاده میکرد که ترجمه ش این شکلی میشد.رمان خوبی بود دیدن دنیا از دید یه دختر باهوشِ هشت ساله خیلی برام جالب بود

خیلی عالی بود... داستان درباره یه دختر تقریبا هشت ساله است که با افسانه های سرزمین _ تقریبا _ هنوز _ بیدار نکته ها و درس های زندگی خیلی ارزشمندی رو به خواننده انتقال میده ، هر چند که داستان یکم طولانیه و شاید بعضی جاهاش یکم گیج کننده باشه ولی نویسنده با تکرار کلمات کلیدی باعث جذابیت داستان شده...

عالی بود.حالا میرم سراغ کتاب بریت ماری ببینم اون کتاب در چه حدی است. چون ادمه ی کتاب مادربزرگ سلام می رساند و متاسفه، هست

من کتابشو پارسال خوندم ....اوایلش مثل بقیه ی کتابای آقای فردریک بکمن کندپیش میره ولی ادامه میدی فوق العاده میشه.من ک دوستش داشتم🐀🌷

حس خوبی به آدم میده خوندنش تو رو باخودش میبره داخل کتاب مثل یه سفر پر هیجان

"مادربزرگ سلام رساند و گفت متأسف است" داستانی درباره ی دنیای دختر بچه ای تقریبا هشت ساله و نوع نگاه او به دنیای پیرامونش است.کتاب دنیای بچه ها و تفاوت های نگرش آن ها به جهان را با ما آدم بزرگ ها نشان می دهد و شاید بتواند به بزرگ تر ها در درک کودکانشان کمک کند. نام بکمن ناخوداگاه آدم را یاد "مردی به نام اوه" می اندازد؛اما آیا باید انتظار اثر دیگری همچون "مردی به نام اوه" را از این کتاب داشته باشیم؟ ابدا این طور نیست. فکر میکنم کتاب بیش از اندازه طولانی است،روایت ها بسیار کش دار و گاهی خسته کننده اند،هر چند داستان های فانتزی جنبی کتاب که روایت داستان های مادربزرگ برای الساست گاهی جذاب است اما از خسته کنندگی و طولانی بودن روایت ها نمیتوان به راحتی گذشت.روایت کُند کتاب که در اوایل "مردی به.." جایش را به داستانی جذاب و گیرا در ادامه میدهد در "مادربزرگ.." در تمام طول کتاب جاری است. اما شخصیت پردازی های کتاب به شدت درست و کار شده است،جایی که بکمن تلاش می کند تفاوت چهره ی اجتماعی افراد و چهره شخصی آن ها و قضاوت های نادرست از شخصیت افراد را به بیننده نشان دهد و در این کار هم به خوبی موفق شده است. این امر در شخصیت "بریت ماری" کاملا نمود دارد،شخصیتی که بکمن بعدا درباره او کتابی جداگانه هم نوشته است. نقطه قوت کتاب بدون شک جملات زیبا و ویترینی آن است،چیزی که در سایر آثار بکمن هم دیده می شود ولی در این کتاب نمود بیشتری دارد. "مادربزرگ.." کتابی درباره ی کودکان است و البته نه فقط برای کودکان.کتابی درباره ی زندگی و البته درباره ی مرگ! شاید برای برخی کتابی لوس و بچگانه باشد یا برای برخی دوست داشتنی و سورئال؛در هر دو حال درست است،همان طور که خود بکمن در بخشی ازین کتاب می گوید: " آدم میتواند با این کار هم مخالف باشد هم موافق،در هر صورت ذی حق است.چون زندگی هم پیچیده است و هم آسان! "

خیلی هم عالی کتاب و ترجمه خوبی بود

خوب بود ولی موضوع کمی بچگانه بود اما متن عالی

خیلی خوب بود ، من که خیلی پسندیدم بخونیدش 👍👌😻

۴۰. شاید یکی از بهترین کتاب‌های توضیح و توصیف حقایق جوامع انسانی به زبان ساده با تمام جزئیات بچگانه و جذاب بود که خوندم‌. ماجرای بچه باهوشی که مادربزرگش در سمت و سوی "خودت باش" هدایتش میکنه و روابط و داستان‌های دنباله‌داری که مثل یه معمان. آخرای کتاب بسیار جذاب‌تر از اوایل داستانه و ترجمه روانی داره.

داستان جالبی داشت. من از مردی به مام اوه بیشتر لذت بردم. ولی در کل متن روان و شخصیت پردازی های جالبی و جذابی داره

کتاب سرگرم کننده ای بود! و فکر می کنم گروه سنی نوجوان خیلی ازش لذت ببرن. بعضی قسمتها خیلی حوصله سربر بود ولی در کل خوب بود. ٢.٥ میدم به این کتاب.