نظرات کاربران درباره کتاب جهنم بهشت

زیبا بود... متن جاذبی داشت

خیلی قشنگ بود.ترجمه هم خوب بود

توصیفات عالی و جامع بود اما محتوی از فرهنگ ما فاصله داره. هرچند بیتعهدی در هیچ آیینی پذیرفتنی نیس اما در شرایط غرب رواج بیشتری داره که در اینجا هم باون پرداخته شده.

از خوندن این کتاب خیلی لذت بردم .درسته که نویسنده سعی در نشون دادن تفاوت فرهنگها ونوع زندگی در دو کشور متفاوت رو داشته اما من از تم داستان که جاری بودن زندگی رو نشون میده خوشم میاد .اینکه هر انسانی میتونه بر خلاف سنت و رسم جوری زندگی کنه که ازش لذت ببره فارغ از اینکه اهل کجاست

جذاب بود،مخصوصا آخراش...:)))

دو بار خوندمش به نظرم به درد آدمای متاهل میخوره

دوست نداشتم

کوتاه و صمیمی وخواندنی

واقعا از طاقچه بخاطر این کتاب ممنونم

خسته کننده

کتاب جالبی نبود نا مفهوم

متوسط بود

افتضاح بود و مسخره

چه قشنگ و روان بود

ترجمه خوب داستان پردازی عالی یک داستان کوتاه درست و حسابی

کارهای جومپا لاهیری در عین جذابیت تکراری شده و بیشتر موارد به خانواده‌های هندی مهاجر به آمریکا بر می‌گرده که دچار تناضع فرهنگی شدند در مواجهه با بچه‌ها. در کل بد نیست هر چند که اثر ادبی نیست.

انگار طرف داستان زندگی روزمره نوشته بود!

عالی بود

بعضی داستانا خوندنشون به آدم میچسبه. مثل این داستان. عالی بود بنظرم

داستان کوتاه از یک خانواده مهاجر هندی