نظرات کاربران درباره کتاب شنای شبانه

«تجاوز» برای خیلی‌ها فقط یه کلمه است؛ یه تصور تلخ. اما این کلمه، این جنایت، دردهایی در خودش داره که ما فقط وصفش رو شنیدیم و زوایای پنهانی هم داره که حتی روح‌مون هم ازش خبر نداره. امیدوارم برای همه‌مون همین‌طور باقی بمونه؛ اما مطلع‌بودن هیچ‌وقت ضرری نداشته. این کتاب دردناک بود و هشدارآمیز. که تجاوز از هر کسی ممکنه سر بزنه. از یه سلبریتی، یه قهرمان ملی، یه آدم معتمد، یه نوجوان هفده-هجده ساله... و سکوت قطعا راه مقابله با این جنایت نیست. ترجمه عالی بود، روند داستان هیجان خاصی نداره و کُنده؛ اما برای من خیلی گیرا بود. اگه روحیه‌ی حساسی دارید با احتیاط بخونیدش. (55)

خب من این کتابو چاپیشو خوندم و دوست داشتمش اسپویل داره پیامم📣⛔ کتاب در مورد دو تا دختری هست ک مورد تجاوز قرار میگیرن ولی یکیش منجر به قتل میشه و اون یکی شجاعت به خرج میده و تا دادگاه میره دو تا چیز قشنگی ک کتاب میگ به ادم اینه که دنیا دار مکافاته و اشتباهت یقه اتو میگیره در آخر و دومی اینه که قضاوت کردن خیلی سخته خیلی

[🎙شنوندگان عزیز، شما صدای "ریچل کرال" از پادکست محبوب و جنجالیِ "مجرم یا بی‌گناه" رو می‌شنوید. پادکستی که شما رو بر مسندِ قضاوت می‌نشاند.] این کتاب داستان دو روایت موازی، از "ریچل" خبرنگار و پادکسترِ مشهوریه که به بررسی پرونده‌های جنایی می‌پردازه و شخصِ دیگه‌ای که از سمت دیگرِ ماجرا، به زندگیِ ریچل ورود میکنه. این بار ریچل مشغولِ کار کردن روی یک پرونده‌ی تجاوزه تا زمانی که یکی از دنبال‌کننده‌های پادکستش، یک‌شب براش دست‌نوشته‌ای می‌فرسته که ذهنش رو به طرز عجیبی درگیر میکنه. حالا ریچل درحالیکه مشغول بررسیِ پرونده‌ایه که قصد داره توی پادکستش گزارشش رو منتشر کنه؛ باید نقاطِ مبهمِ دیگه‌ای رو هم کشف کنه تا بتونه پرده از حقایق برداره..! "شنای شبانه" از اون جنایی‌های شُسته‌رفته، تمیز و فکرشده‌ایه که شروعی جذاب و سیرِ پیش‌رویِ گیرا و پرتعلیقی داره که باعث میشه در مدت زمانِ کوتاهی کتاب رو تموم کنید و از مطالعه‌ش لذت ببرید و فرصتِ زندگی در سکانس‌های داستان برای ساعاتی نصیب‌تون بشه؛ بعلاوه در پایان به تمامیِ سوالات ذهنیِ شما پاسخ داده میشه و نویسنده به‌خوبی از پسِ مرتب‌کردنِ گره‌های داستان و حل‌کردنِ چالش‌های ایجادشده براومده تا در نهایت بتونه شایستگیِ برانگیختنِ تحسین‌تون رو داشته باشه🫱🏻‍🫲🏽✨️

داستان جنایی معماییه. برای من که به این ژانر علاقه‌مندم، بسیار پرکشش و هیجان‌انگیز بود. ترجمه بسیار خوب و روانی داشت.

اگه روحیه حساس دارین اصلا سراغش نرید، بسیار دردناک هست، با این وجود رمان خیلی خوبیه

شنای شبانه کتابی هست که نه تنها مفهموم تجاوز بلکه درد و رنج روحی و جسمی رو هم با کلمات به بهترین شکل ممکن توضیح میده. این کتاب تصور ذهنی منو از تجاوز و دادگاه به کلی تغییر داد.

هر کی از داستانهای جنایی معمایی خوشش میاد این کتاب دقیقا مورد پسندشه ، داستان روان وجذابه با ترجمه خوب و بدون غلط املایی ، توصیف نویسنده باعث میشه خودتونو کنار راوی داستان که مدیر یک پادکست خبری هست حس کنید ومشتاق باشید بدونید اتفاقات بعدی چیه؟ دادگاه و حالتهای متهم وشاکی بصورت حرفه ای تعریف شده، برداشت و واکنشهای مختلف جامعه به انواع جرم ها شما رو بفکر میندازه،بسیار جالبه و توصیه میکنم حتما بخونید😊

بسیار کتاب خوبی است متن روان و یکدستی دارد و داستانی مفید و جذاب دارد

کتاب عالی ولی غم انگیز است، جنایات وتعرزاتی که هرگزتمامی ندارد وهیچ دادگاهی پاسخگونیست، کسانیکه ازقدرتشان سو، استفاده میکنند تا این مسائل را بپوشانند، زنانی که هیچوقت وهیچ جا،امنیت ندارند، اگر احساساتی هستیدنخوانیدولی بنظرم برای آگاهی هم که شده بایدخوانده شود،شهرهای کوچک وناامنی که توسط چندنفر اداره میشوندوبراحتی هراتفاقی ممکن است درآنجا بیفتد.

این کتاب حقایق تلخی بیان میکنه و این جسارت خاصی میخواد... با خوندنش ذهن و روحم تا مدتها درگیر بود و ناراحت😔 اما اهمیت آگاهی و شکستن بعضی تابو مهم تر از ناراحتی من پس بخونیدش🫡

دو داستان تجاوز که به صورت موازی روایت می شوند. یکی در دوران حال و دیگری در سالیان کذشته. روایت داستان بسیار گیرا بود و خواننده را تا پایان داستان با خود همراه می کند. ترجمه کتاب خوب بود، هرچند که به دلیل ممیزی های رایج، بخش هایی از کتاب سانسور شده و نامفهموم بود.

داستان درباره مجری پادکستی با عنوان "مجرم یا بی گناه" هست. این برنامه به بررسی جرمهای که قبلا انجام شده میپردازه وقضاوتهایی که انجام شده رو در معرض داوری دوباره قرار میده. در فصل جدید، این برنامه به جرم تجاوز و آزار و اذیت جنسی میپردازه. شاکی نوه رئیس پلیس شهر و متهم شناگر ماهر شهر که برای بازیهای المپیک خودشو آماده میکنه. نویسنده به خوبی تونسته جلسه دادگاه و دفاعیات وکلای هر طرف رو روی کاغذ بیاره ، طوریکه خواننده مدام هیجان داره که بعد چه اتفاقی میفته. نویسنده همچنین حوادث گذشته و امروز رو با مهارت به هم ربط داده. داستان خیلی هیجان انگیز نیست ولی معماگونه هست و جزو کتابهایی که میتونه مدتها ذهن رو مشغول کنه.

خسته کننده اونقدری که تعریف شده ازش خوب نیس

یکی از بهترین کتاب هایی بود که توی ژانر معمایی خوندم. به نظرم نوع نوشتارش خیلی خلاقیت داشت، یک جای داستان رو توی پادکست شخصیت اصلی تعریف میکرد و بقیه رو از زبان خود شخصیت اصلی. داستانش کشش داشت و من واقعا جذبش شدم، ترجمه هم خیلی روان و گویا بود. پیشنهادش میکنم بخونیدش. البته شاید یکم برای روحیه حساس مناسب نباشه.

واقعا ترجمه داره سیر قهقرایی اش رو طی می کنه. آیا مترجمان ما بعد از اتمام کارشون خودشون کارشون رو نمیخونن؟ متاسفم واسه ناشری که همچین ترجمهوای رو چاپ کرده

خیلی عالی بوددد به نظر من دقیقا معنای کارما رو نشون میده بلایی که سر جنی اورد سر دخترش اومد حقش بود

کتاب بسیار جالب و سرگرم کننده ای بود. ترجمش هم خوب و روان بود

واقعا لذت بردم خیلی خوب بود

بعد از مدتها کتابی رو خووندم که به دلم نشست وهنوز دلم پیش جنی دختر معصوم این کتاب مانده است توصیه می کنم بخونین این کتاب رو پشیمون نمی شین

داستان معمایی و جذاب بود کشش داشت دوستش داشتم و برام جالب بود