بریده‌هایی از کتاب صحیفه‌ی سجادیه

به عزّتت سوگند که برای گناهانم جز تو بخشنده‌ای نمی‌یابم

ستایش برای خداست به هر شمار که نزدیک‌ترین فرشتگان و گرامی‌ترین آفریدگان و پسندیده‌ترین ستایش‌گرانش او را بستایند.

خداوندا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و چون پیر شوم، فراخ‌ترین روزی‌ات را، و چون درمانده گردم، قوی‌ترین نیرویت را برایم قرار ده.

برایم در میان آیندگان نامی نیکو و در بین ماندگان آوازه‌ای بلند بر جای گذار، و در روز رستاخیز، مرا در جمعِ نخستین مؤمنان درآور.

نهایتِ کوششِ من، اعتراف به ضعف و درماندگی است؛ نه از روی بی‌رغبتی -ای معبود من!- که از سر ناتوانی.

خداوندا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و مرا بر آن دار با کسی که بدخواهی من کند، با خیرخواهی روبه‌رو شوم

پشتیبانِ ستم‌گران قرارم مده، و نه هم‌دست و مددکار ایشان در نابود کردنِ کتابت.

شاکرترینِ بندگانِ تو، از سپاست ناتوانند، و عابدترین‌شان از فرمان‌برداری‌ات فرو مانَند. ۴) هیچ‌کس را نسزد به شایستگی‌اش او را بیامرزی و به سزاواری‌اش از او خرسند شوی. ۵) پس هرکه را آمرزیده‌ای به احسانت بوده، و از هرکه خشنود گشته‌ای، به فضل و توانت.

خدایا! بر محمّد و خاندانش درود فرست

نعمتِ گسترده‌ات را بر من به کمال رسان، و بهترین‌هایش را در حقِّ من پی‌درپی گردان، و دستانم را از عطایای خود آکنده ساز

ستایش برای خدایی‌ست که ما را به توبه‌ای رهنمون گردید که جز به احسانش از آن برخوردار نشویم.

ستایش برای خدایی‌ست که ما را به توبه‌ای رهنمون گردید که جز به احسانش از آن برخوردار نشویم.

خداوندا! چون به سختی افتم، راحتِ جانم تویی، و چون محروم گردم، سرمنزلِ امید و امانم تویی، و چون مصیبتی بینم، از تو یاری خواهم

توفیق‌مان ده که در این ماه، با نیکی و احسان، به خویشانِ خود بپیوندیم، و با بخشش و پیشکش، از همسایگانِ خود دلجویی کنیم.

خدایا! هر خوی مرا که بر من عیب گیرند، اصلاح کن و هر کاستی مرا که بدان سرزنشم کنند، نیکو گردان، و هر فضیلت را که در من ناقص است، به کمال رسان.

مرا عصمتی بخش که به ترسِ از تو نزدیکم سازد، و میان من و انجام حرام‌هایت جدایی اندازد، و مرا از کمندِ گناهانِ بزرگ وارهانَد.

خدایا! اینک بر محمّد که امانت‌دار وحی‌ات، و برگزیده آفریدگانت، و خالص در میان بندگانت است، درود فرست؛ آن پیشوای رحمت و قافله‌سالار نیکی و کلید گنجینه‌های برکت

پس، من از خدایی که پروردگارِ من و پروردگارِ تو، و آفریننده من و آفریننده تو، و تقدیرسازِ سرنوشتِ من و تقدیرسازِ سرنوشتِ تو، و صورتگرِ من و صورتگرِ توست، می‌خواهم که بر محمّد و خاندانش درود فرستد و تو را، ماهِ برکتی که گذشتِ روزها از آن نمی‌کاهد، و ماهِ پاکی‌ای که چرکِ گناهش نمی‌آلاید، قرار دهد؛ ۵) ماهِ ایمنی از آفات، و دور ماندن از بدی‌ها. ماهِ سعادت که در آن بدشگونی نیست، و [ماهِ] فرخندگی که سختی و نامرادی با آن نباشد، و [ماهِ] آسانی و آسودگی که هیچ دشواری با آن نیامیزد، و [ماهِ] نیکی و خیر که هیچ بدی‌اش نیالاید، و ماهِ امنیّت و ایمان و نعمت و احسان و سلامت و اسلام.

به توفیق و هدایتت مرا مُؤیَّد بدار، و بر نیّتِ شایسته و گفتارِ پسندیده و کردارِ نیکو یاری‌ام فرما، و بی‌توان و نیروی خودت، به جنبش و نیروی خویشم وامگذار.

بی‌شک، تو به آنچه از تو خواهند، قدرت داری، و آن افزونی‌ات را که درخواست کنند، می‌بخشایی، و به آن کس که نزدیکی‌ات را جوید، نزدیکی.