- طاقچه
- داستان و رمان
- رمان
- کتاب ژه
- بریدهها
بریدههایی از کتاب ژه
نویسنده:کریستین بوبن
مترجم:دینا کاویانی
انتشارات:بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
دستهبندی:
امتیاز:
۳.۸از ۴۷ رأی
۳٫۸
(۴۷)
فروختن آب به یک نفر که در بیابان است کار سادهای است. همه میتوانند این کار را انجام بدهند. فروشندهٔ واقعی کسی است که بتواند به صحرانشینان طوارق ماسه بفروشد.
Saeid
پسرجان، میدانی برای فروختن باید خودت را بفروشی
Saeid
چیزی تمام میشود، چیز دیگری شروع میشود و همان است که «جور دیگر» ادامه مییابد.
Saeid
نفرتانگیز که به نظر نمیرسد هیچوقت پیشرفتی کرده باشد تأکید میکند که تو میتوانی پیشرفت کنی.
Saeid
نگرانکننده است؛ اگر نتوانید در هر چیزی که پایان مییابد، چیزی را که آغاز میشود پیدا کنید، نگرانکننده است
Saeid
شما چیزی را به دست میآورید؛ بهعبارت بهتر آن چیز است که شما را به دست میآورد. این چیز یک پایان نام دارد.
Saeid
جایی که یک دیوانه بیشتر نباشد، همه مطمئن هستند که دیوانه نیستند.
Saeid
ویلن خیلی قشنگ است؛ اما صاحبش را سیر نمیکند
Saeid
بهسختی میتوان در آنچه آلبن مینوازد ذرهای از موزارت یا باخ را شنید؛ فقط چیزی را منتقل میکنیم که دوستش داریم.
Saeid
نباید به نوزاد بیدردسر اعتماد میکردم. ساعتها سرش به علفها گرم بود. اگر مدت طولانی به چیزی نگاه کنیم به همانچیز بدل میشویم. قلبش مثل علف است. باد آن را جایی دورتر از درس و دخترها میبرد.
Saeid
در کلیساها، چیزی برای شنیدن وجود ندارد. در کلیساها، چیزی جز خستگی دو هزار ساله گفته نمیشود.
Saeid
برخی چیزها و برخی آدمها به فاصلهای نیاز دارند تا آنها را از ما جدا کند
Saeid
توجه به اینکه لبخند هرگز بیش از ده ثانیه طول نمیکشد، آیا آنقدر دوام دارد که بتواند کل زندگی را برای سالها و سالها، بر اساس آن، پی افکند؟
Saeid
لطف چیز نگرانکنندهای است. اگر پدر و مادر آلبن مدت طولانی نگران هستند، بهاینعلت است که مثل همهٔ پدرها و مادرها ادعا میکنند که فرزندشان را میشناسند
Saeid
هر مشکلی راهحلی بهدنبالش دارد. برای آلبن راهحلی وجود ندارد؛ چون مشکلی وجود ندارد.
Saeid
زوج واقعی زمانی درست میشود که باهم پایدارتر از تکتک چیزهایی باشند که آن را میسازد.
Saeid
آلبن چیزی اضافه دارد؛ ژه را میبیند. او تنها کسی است که ژه را میبیند. مردهها اینقدر هم نمردهاند. همین را دربارهٔ زندهها هم میتوان گفت؛ زندهها هم اینقدر زنده نیستند.
Saeid
این یک قانون قدیمی، یک قانون نانوشته هست؛ کسی که چیزی بیشتر دارد، همزمان، چیزی کم دارد.
Saeid
ژه هیچ نظری ندارد. لبخند میزند؛ چیزی که از فکرکردن مطمئنتر است.
Saeid
چیزهایی هست که نباید آنها را بر زبان آورد. چیزهایی هست که اگر بر زبان بیاوریمشان، رخ میدهند
Saeid
حجم
۹۶٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۲۰ صفحه
حجم
۹۶٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۲۰ صفحه
قیمت:
۴۹,۰۰۰
تومان