بریدههایی از کتاب مانیفست یک فمینیست در پانزده پیشنهاد
نویسنده:چیماماندا انگوزی آدیشی
مترجم:فاطمه باغستانی
انتشارات:کتاب کوله پشتی
دستهبندی:
امتیاز:
۴.۲از ۴۱۳ رأی
۴٫۲
(۴۱۳)
«انسانی کامل باش.» مادری کردن، موهبتی باشکوه است، اما خودت را فقط با مادری تعریف نکن. کامل باش، و مطمئن باش که کودکت نیز از این موضوع سود خواهد برد
farnaz3000
«هرگز برای کار کردن از کسی عذرخواهی نکن. تو آنچه انجام میدهی دوست داری و دوست داشتنِ آنچه انجام میدهی، بزرگترین هدیه برای فرزندت است
fatemeh82
چه کار عظیمی انجام دادهای! انسانی را به این دنیا دعوت کردهای
fatemeh82
نسبت به کاری که انجام میدهی، هر کسی عقیده و نظری دارد، اما آنچه اهمیت دارد کاری است که تو دوست داری برای خودت انجام دهی و یادت باشد قرار نیست همان کاری را انجام دهی که خوشایند دیگران است
آناهیتا
«انسانی کامل باش.» مادری کردن، موهبتی باشکوه است، اما خودت را فقط با مادری تعریف نکن. کامل باش، و مطمئن باش که کودکت نیز از این موضوع سود خواهد برد.
nardoon
لطف کن و این عقیده را که مادریکردن با کارکردن منافات دارد، ببوس و دور بینداز.
nardoon
لطفاً واژهٔ کمک را از جملاتی که در مورد شوهرت میگویی، حذف کن. وقتی چودی از دخترتان مراقبت میکند، به تو کمک نمیکند، بلکه کاری را انجام میدهد که باید انجام دهد.
nardoon
تو و شوهرت، هر دو با هم انتخاب کردهاید که کودکی را به این دنیا دعوت کنید، پس مسئولیت این کودک بهطور مساوی متوجه هر دوی شماست و هیچیک قرار نیست بهخاطر این مسئولیتپذیری تشویق یا تحسین شود.
nardoon
دانش آشپزی از قبل در رحم خانمها کار گذاشته نشده است؛ آشپزی یاد گرفته میشود.
nardoon
شوهر، همراه است. زن نیز دخترمدرسهای نیست. تا وقتی اجازه گرفتن و اجازه دادن یکسویه استفاده میشود، که اغلب نیز به همینگونه است، زندگی مشترکِ برابر را تداعی نخواهد کرد.
nardoon
وقتی میشنویم که زنی قدرتمند است، او را بازجویی میکنیم. میپرسیم: «آیا او متواضع است؟ آیا لبخند میزند؟ گستاخ نیست؟ به خانه و زندگیاش نیز میرسد؟» این سؤالها را هرگز در مورد مردهای قدرتمند نمیپرسیم و این نشان میدهد که اینهمه شگفتی و ناراحتی ربطی به قدرت داشتن آن زن ندارد، بلکه به زن بودن او وابسته است.
nardoon
«به دخترت خواندن بیاموز.» به او یاد بده که عاشق کتاب باشد. بهترین روش برای کتابخوان شدن او این است که تو را در آن حال ببیند. وقتی تو مشغول خواندن باشی، درک میکند که خواندن ارزشمند است
nardoon
اگر لازم شد به او باج بده، رشوه بده، پاداش بده تا کتاب بخواند. او را تشویق کن تا کتاب بخواند
nardoon
اگر فلان ویژگی را در زنان و نه در مردان مورد انتقاد قرار میدهی، با آن ویژگی مشکلی نداری، بلکه با زنبودن طرف مقابل مسئله داری و لطفاً برای هر ویژگی، کلمهای مانند خشم، جاهطلبی، سردی، خودسری و سنگدلی را به کار بگیر.
nardoon
به دخترت بگو که زنان نیازی به قهرمان شدن ندارند، بلکه باید بهعنوان یک انسانِ دارای حقوق مساوی، پذیرفته شوند
nardoon
پس به جای اینکه به دخترت یاد بدهی که دوستداشتنی باشد، به او یاد بده که صادق و مهربان باشد. یاد بده که شجاع باشد؛ او را ترغیب کن که افکارش را به زبان بیاورد، حقایق وجودیاش را بیرون بریزد و وقتی اینگونه شد، او را مدح و ستایش کن
nardoon
اگر کودکی بدون اجازهٔ دخترت، اسباببازی او را گرفت، دخترت را ترغیب کن که وسیلهاش را پس بگیرد. به او یاد بده که رضایت شخصیاش از همهچیز مهمتر است. به او بگو اگر چیزی ناراحتش کرد، آن را با صدای بلند بگوید، بیانش کند و در صورت لزوم فریادش بزند.
nardoon
به او بفهمان که زنان سفید لاغراندام زیبا هستند و زنان غیرسفید و غیرلاغر نیز زیبا هستند. بگذار بداند که افراد و فرهنگهای زیادی هستند که تعریف متفاوتی از زیبایی دارند و فقط خانمهای لاغر را زیبا نمیدانند.
nardoon
به او یاد بده که «نه» گفتن، زمانی که حس میکند باید «نه» بگوید، نشانهٔ ضعف نیست، بلکه نشانهٔ قدرت و افتخار است.
nardoon
این کافی نیست که به او بگویی دختری میخواهی که همهچیز را به تو بگوید؛ باید خودت کودکانه صحبت کردن را بیاموزی. منظورم این است که باید با او همکلام شوی و به زبان او حرف بزنی
nardoon
حجم
۴۴٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۵۶ صفحه
حجم
۴۴٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۵۶ صفحه
قیمت:
۱۹,۵۰۰
۱۳,۶۵۰۳۰%
تومان