نظرات کاربران درباره کتاب تمام این مدت
نویسنده:ریچل لیپینکات، میکی داتری
مترجم:نازنین فیروزی
انتشارات:انتشارات میلکان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۵۰۹ رأی
۴٫۲
(۵۰۹)
narges
دوست ندارم زیاد کتابی را نیمه بخونم برای همین کامل خوندم ولی به نظرم کتاب بی محتوای بود کتاب خوب از نظرم کتابی هست که چالش بر انگیز باشه داستان بیار کلیشه ای و تکراری
mehrnaz
یک رمان تینیجری بود که برای من چندان جالب نبود.
azadeh
عاشقانه بودنش و همراه شدن با داستان قشنگ بود اما یه رمان سطحی بود از نظر من
کاربر ۲۷۹۹۱۰۲
شناوری بین دنیای واقعی و دنیای خیالی بسیار زیبا توصیف شده و گیرا بود لااقل برای من
ماراتن
زادروز دفتر نشرتان مبارک. سپاس از هدیه تان و همچنین کتابهای خوب دیگرتان.
رضا
من تقریبا ۵۰ صفحشو خوندم، ولی ترجمش به نظر من افتضاح بود و اصلا روون نبود دیگه نتونستم ادامه بدم!
میس سین
یک داستان عاشقانه کلیشه ای و تخیلی که مناسب سن زیر بیست سال هست. داستان جمع و جور خوبی داشت .کتاب رو میتونم فقط به کسانیکه دنبال یه کتاب صرفا جهت سرگرمی میگردند و سنشون کمه و تازه به جمع کتاب خوانها پیوستند، پیشنهاد کنم.
هدی
مرزهای فیلم هندی رو جابجا کرد این کتاب 😐
sogool
خیلی قدرت خیال پردازی بالایی میخاد..گیج کننده است و خسته کننده به نظر من نمیشه به بقیه توصیه کرد.
کاربر ۲۷۸۷۲۱۶
به نظرم ترجمه و سبک نوشتنش هیچ خوب نبود
روون نیست و انگار مترجم کاملا بی حوصله مطالب رو به فارسی برگردونده آدم خیلی باهاش ارتباط برقرار نمیکنه البته شاید کسانی باشند که این نوع نوشته هارو دوست داشته باشند اما من بااین سبک نوشتن فقط احساس میکنم دارم گزارش کار میخونم
rose
در مورد ترجمه چه طور به این نتیجه رسیدید؟ ترجمه و متن اصلی رو با هم مقایسه کردین؟ لطفا برای مثال یه جمله رو از کتاب اصلی و ترجمه کامنت کنید برامون. ممنون.
ویرگول
من خواهش کنم که هر چیزی که معروف شد یا رایگان نخونیم و برای ذهنمون اهمیت قائل شیم چون که قراره با این ذهن زندگی کنیم و تو تصمیمات و انتخاب ها و رفتار هامون قطعا تاثیر گذاره من این کتاب رو داشتم با عذاب وجدان پشت سر هم می خوندم ولی فکر کنم اواسط کتاب بود که گفتم این طوری نمیشه و بعد از مشورت گرفتن دیگه نخوندم با اینکه نظرات می گفتن انتهای داستان خیلی قشنگه و ...
می دونید چرا؟
چون فرهنگ عاشق شدن عاشق بودن و زندگی کردن کتاب با فرهنگ ما فرق داره خیلی زیاد شاید خیلی کم مطابق با اعتقادات ما باشه و البته اگر برای اعتقاداتتون ارزش قائلید نخونید فکر و ذهنتون رو در گیر میکنه و از یه جایی به بعد زشتی های یک کار هایی براتون از بین میره و عادی میشه یا به حدی می رسید که میگید این فرهنگ اشکال نداره که خیلی خوبه در صورتی که توش پر از چیز هایی هست که روزی گریبان شما رو می گیره و می گید کاش نمی دیدم کاش نمی خوندم کاش گوش نمی دادم
این کتاب با فرهنگ و اعتقادات ما مغایرت داره حس خوبی بهم نداد چه لزومی داره انقدر به ظاهر فرد دقت کرد...؟
چه لزومی داره هر کی جلوت سبز شد خوب باشه و تو هم زود باش دوست بشی؟
چه لزومی داره دو تا پسر دوست صمیمی یک دختر باشن ولی یکیشون عاشق و یکیشون فقط دوست صمیمی؟
و نکته جالب اینجاست که برای کسی که عاشقشه اصلا بد نیست و حتی یکسری چیزها رو هم اونی که فقط دوست صمیمیه می دونه واقعا فرقی بینشون نبود
چه لزومی داره که از بین این همه فرد تو دنیا یک دختر حرف تو رو بفهمه؟
واقعا مفهوم زندگی تو داستان چی بود؟
آیا اون مفهوم با عقل جور درمیاد یا فقط برای اینکه بگه من مفهوم تو زندگی دارمه؟
****خلاصه نخونید مخصوصا برای کنجکاوی اصلا پیشنهاد نمیشه کلی عاشقانه خوب دیگه وجود داره..
sam
بعد از مشورت گرفتن؟
امیرحسینم
کتاب باید به رشد فرهنگ کمک کنه
هر کتابی که می خونید شما رو تربیت می کنه
بیشتر از نصف کتاب رو خوندم و کنار گذاشتمش، من کتابی که بخواد فرهنگ زندگیم رو نابود کنه نمی خونم! و به کسی هم توصیه نمی کنم وقتی کتاب های عالی هم هست، این رو بخونه.
کتاب کتابه، داستان جنسی نیست! هرچقدر هم عاشقانه باشه نیاز نیست توصیف صحنه داشته باشه.
مگه کم رمان عاشقانه مفید داریم؟!
اگه هم دنبال داستان تحریک کننده می گردید اشتباه اومدید، کتاب به دردتون نمی خوره سایتای بهتری هم هست!!!
امیرحسینم
اتفاقا بنده گفتم این کتاب تحریک کننده نیست! و اشتباه می گردید اگه دنبالشید!
عرض کردم کتاب آدم رو تربیت می کنه...
sam
باورم نمیشه شما با این کتاب تحریک شدی
کتیبه سپید
یه کتاب واقعا سطحی و ضعیف. از بریدههایی که کاربرها گذاشتن میشه فهمید ”بهترین” بخشهای این کتاب، چه جور جمله بندی و محتوایی داره. اگه دنبال جملات قصار میگردین، جاش توی شبکههای اجتماعی هست نه توی رمان. البته که به این اصلا نمیشه گفت رمان
کتاب خوان
بد نیست
dariushFCB
v
تجربه ثابت کرده کسی که وقت گذاشته باشه ۴۰۰ صفحه کتاب رو خونده باشه مطمئن باش وقت میذاره دو خط درباره ش مینویسه حالا چه خوشش اومده باشه چه نه . اونایی که میبینی میندیست بد نیست خوب نیست خبه عالیه حتی لای کتاب رو هم باز نکردن . نهایت از رو جلد یا خلاصه معرفی کتاب نظر نوشتن
v
مرد مؤمن! این چه حرفیه آخر؟
شاید دوست کتابخوان عزیز نسخه چاپی را مطالعه کرده اند.
نسخه طاقچه جدید اصافه شده...
نه چاپی.
dariushFCB
باشه مثلا کتابخوان! کتابی که همین یک ساعت پیش توو طاقچه اضافه شد رو سریع خوندی نظر گذاشتی . آفرین
حجم
۲۴۷٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۹
تعداد صفحهها
۲۶۴ صفحه
حجم
۲۴۷٫۹ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۹
تعداد صفحهها
۲۶۴ صفحه
قیمت:
۵۹,۰۰۰
۱۷,۷۰۰۷۰%
تومان