نظرات کاربران درباره کتاب خوابی یا بیدار؟

#۴۴ "خوابی یا بیدار؟" دومین کتاب از مجموعه داستان‌های فیلی و فیگی بود که خواندم. این کتاب با نام انگلیسی "I will take a nap" در سال ۲۰۱۵ چاپ شده است. تنها نقدی که داشتم، واژه "نحس" در کتاب بود که در ترجمه واژه‌ی cranky آمده، اما توضیح معنی آن برای کودک دشوار است. به نظرم بهتر بود از همان واژه "بداخلاق" یا "بدعنق" استفاده شود. در کل کتاب خوب و خنده‌داری است. ممنون از انتشارات پرتقال!

برای دخترم جذاب بود

هههههههههوف خوابم گرفت

پسرم میگه خیلی داستان خوبی است حتما بچه‌ها بخوانند

راستش را بخواهید وقت بینهایت من تمام شده ولی نمونه این کتاب را خواندم خیلی زیبا بود

پسر من 4 سالشه و عاشق داستانهای فیلی و فیگی و باهاشون میخنده البته وقتی 3 سالش بود هم براش یکی از داستانهای فیلی و فیگی را خواندم ولی در اون سن برای پسرم جذابیت نداشت.