نظرات کاربران درباره کتاب وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود

عالی بود. واقعا خواندن این کتاب لذت بخش بود. همراه با آنای کوچک زندگی در کشورهای مختلف را تجربه کردم. لطفا کتاب های دیگر این نویسنده را در طاقچه قرار بدهید

خوب بود اما به نظرم برای نوجوانها مناسبتر بود

یک کتاب نوجوانانه ی! جذاب که جنگ رو از زبان یک خانواده ی پناهنده روایت کرد . که به خاطر راوی ده سالش خیلی هم شیرین و دور از جنگ بود

داستان روان وجالبی داشت

روایت بسیار شیرینی داره

سرگذشتی که با زبانی ساده روایت میشودحس خوبی هم به خواننده میدهد.آخربعضی کتاب هاحال آدم رابدمیکنند

داستان درمورد دختر خردسالی به نام آنا هست که به خوبی زندگی روزمره خودش و همچنین مهاجرت های متعدد در بحبوحه جنگ جهانی دوم و روی کار آمدن هیتلر رو توصیف می‌کنه درکل من کتاب های تاریخی رو دوست دارم . درکل کتاب خوبی هست برای علاقمندان به خاطرات و زندگی نامه ها . ترجمه عالی هست

خیلی روان و خوب بود....دوس داشتم

کتاب جذاب و خوبیه. ترجمه‌ش که عالیه واقعا. هر چند به نظرم کتاب برای مخاطبان نوجوان نوشته شده.

کتاب خیلی جالبی بود. بهتر از کتاب، ترجمش عالی بود. سه ساعت نشستم تمومش کردم.

جالب بود.

مناسب برای گروه سنی الف و کمتر

شیرین و خواندنی بود

داستان در مورد یک خانواده‌ی چهار نفره‌ی یهودی است که قدرت گرفتن حزب نازی، آنها را آواره می‌کند. کتاب فضای خوش‌بینانه و شیرینی دارد و برخی واقعیت‌های اوایل حکومت حزب نازی و تاثیر آن بر زندگی مردم می‌پردازد.

ترجمه بسیار ضعیف بود، تاثیرات زبان مبدا کاملا در متن مشخص بود. بعضی از جمله‌ها از کتاب ایرادات دستوری داشت. از خانم شریفیان رمان چه کسی باور میکند رستم رو خونده بودم که زبان و روایت دلنشینی داشت؛ برای همین از ترجمه ضعیف کتاب تعجب کردم.

کاش هیتلر بهتون رحم نمیکردن دنیا رو به گند کشیدن این انگلیسی ها