نظرات کاربران درباره کتاب کوری
۴٫۰
(۶۲)
امیررضا
یکی از دلایلی که جذبش شدم نظر آقای دولت آبادی راجع به کتاب بود که باعث شد شروع کنم به خوندنش، خیلی کوتاه گفت : یک رمان سهمگین..
واقعا هم همینطور بود
با ترجمه مینو مشیری خوندم و راضی بودم
خیلی کتاب تاثیر گذاری بود برام و نویسنده خیلییی خوب بود توصیف هاش و خلق اون دنیای کور لعنتی
حتما بخونینش و خودتون رو بزارین جای شخصیت ها
کتابیه که باعث میشه کلی فکر کنین راجع به زندگی و ارزش ها
کتاب سخت خوانی نیست ولی ممکنه برای بعضی ها یکم خسته کننده باشه بعضی قسمت ها
mehdi
من ترجمه ی اقای امرایی خوندم خیلی روان بود وعالی
از خاک
سلام منم ترجمه خانم مشیری رو خوندم
بسیار روان و زیبا ترجمه کردند
امیررضا
سلام
اشاره کردم به خانم مینو مشیری
هم ایشون هم آقای غبرایی ترجمه خوبی ارائه دادن
کاربر 1129858
یک کتاب بی نهایت عالی به جرأت میتونم بگم بهترین کتابی بود که تا بحال خوندم یه داستان متفاوت و بسیار زیبا با پایانی خوب
توصیه میکنم بخونید حتما
کاربر 4399606
سلام این کتاب با ترجمه ی آقای امرائی رو اگه مطالعه کردید میشه نظرتون رو درمورد ترجمه بگید!؟
ERFAN
این کتاب را از دست ندهید
نویصآد
کوری از متمایز ترین و خاص ترین کتاب هاییه که خوندم. کوری سفید، بیماری مسری عجیبی که خیلی زود به همه سرایت میکنه. همه زودتر از آنچه فکر میکنن بهش مبتلا میشن، به جز یک نفر. ساراماگو به خوبی تونسته از پس نمادها بر بیاد، به نحوی که خواننده احساس شعارگونه بودن داستان بهش دست نده، اما مفهوم رو درک کنه. تشبیه عادات و رفتار های انسانی به یه بیماری مسری، ایده قشنگ و درستی بوده، خصوصا با داستان سرایی کم ایراد ژوزه که تا جای ممکن هیجان داستان رو حفظ میکنه.
از دلایل متمایز بودن کتاب میشه به این اشاره کرد که کلا از نام و نام خانوادگی در اون استفاده نشده، یعنی کاراکتر ها، با یه صفت، شغل یا نسبت خانوادگی شناخته میشن. دکتر، همسر دکتر، پیرمرد و... . با این حال پیچیدگی و سختی تشخیص کاراکتر ها اصلا وجود نداره.
شخصا بسیار از خوندن این کتاب لذت بردم و به شما پیشنهاد میکنم اگر تا به حال نخوندین، حتما بخونین.
(پ.ن: نسخه مورد مطالعه من این نسخه نبوده.)
arsin_musicland
کتاب بسیار عالی اینکه چطور تمدن و فرهنگ پیشرفته انسان آروم آروم از هم میپاشه و پشر خوی حیوانی پیدا میکنه
خوندن کتاب خیلی حس خوبی نداره بسیار مریضه. و تلخ ولی به نظرم با خوندنش به واقعیت های دست پیدا میکنید
Foad Bahari
کوری بی شک استعارەای است از هر بیماری و حالت دیگری کە بشر را بە خوی وحشی گری میرساند . این رمان باارزش بە ما میگوید برای لحظەای هم کە باشد میبایست بشر متمدن این حالت دهشتناک را تصور کند . حالتی کە شاید روزی آن را تجربە کنیم . شاید دوران کرونا دورەای شبیە دوران کوری این رمان بود البتە در مقیاسی ضعیفتر و قابل تحملتر!
fatima
تازه شروع کردم به خوندنش ولی عاشقش شدم
داستان به شدت جذابی داره
توصیف ها، فوق العادست به طوری که میتونم کاملا فضا رو تصور کنم
حتما بخونیدش عالیه
Marzieh Ahmadi
رمان پر کشش و سوژه جذابی هست. ولی برای به تصویر کشیدن خوی حیوانی انسانها صحنه های ناراحت کننده و تهوع آوری رو توصیف میکنه. از لحاظ معنایی نکات جالبی داره. تجربه آقای امرایی رو خوندم روان بود. یه کم +18 هست
Mohammadreza Alipour
تجربه یا ترجمه؟!
vianito
لطفا این کتاب رد بذارید تو طاقچه بی نهایت، ممنون
ارشادی
تا هفت فصل جلو رفتم و دیگه ادامه ندادم اصن
hosein parsa
در این کتاب بی نظیری شک نکنید ولی در این نسخه که من تهیه کردم ترجمه نگارش فوقالعاده ضعیفی داشت مکالمه های چند نفر با هم اصلا قابل تشخیص نبود و از علائم نگارشی تو کل کتاب استفاده نشده و شما تقریبا باید هر صفحه زو دوباره بخونید
𝖠𝗅𝗂𝖾𝗇⁷
خود نویسنده کتاب رو به همین شکل نوشته.
وحید
این کتاب نیاز به تعریف نداره. کلا کتابهای ساراماگو عالی و خواندنیاند
آنشرلیِ گرین گیبلز^^
کتاب خیلی عمیق بود...
توی این کتاب شخصیت ها اسم ندارن بلکه با ظاهر و شخصیتشون نام گذاری میشن مثل " شاگرد دوا فروش، دکتر، دختر با عینک سیاه و..." که این خودش یه وجه تمایزی با بقیه کتاب ها داره . با اینکه نویسنده از علائمنگارشی استفاده نکرده اما چند صفحه که میگذره دیالوگ ها و خط داستان رو میتونید متوجه بشید.
قطعا که "کوری" استعاره از هزاران مشکلاتی هست که یک جامعه میتونه درگیرش بشه و نویسنده به خوبی این رو داخل کتابش نشون داده✨️
zahra_dhg
شدیدا دوسش داشتم
تنها شخصی باشی که وسط یه جامعه کور، بینایی
کاربر ۱۲۶۹۷۸۷
کتاب فوق العاده است در واقع میگه همه ما داخل این جامعه کور هستیم و واقعیت های که داره اطرافمان میگذره یا نمیبینیم یا سهل انگاریم و یا گاهی اگه متوجه اطرافمون هم بشیم از دستمون کاری بر نمیاد
Amir Reza
یه داستان فوقالعاده زیبا و ارزشمند که به نظرم هر کسی باید بخوندش،هم داستان بی نظیره هم توصیفات که نه کمه نه زیاد و اینش آدم رو مجذوب میکنه(من عاشق زنِ دکتر شدم😍)
f.a.e.z._
کتاب مورد علاقم 😍 سالها پیش خوندمش و به همه توصیه میکنم این کتاب رو از دست ندن
کاربر مریم ملکی۳۷۹۲۸۳۷
بسیار عالی و پر محتواست پیشنهاد میکنم حتما بخونید
Feri
داستان کتاب برام جذاب بود، ترجمه کتاب روون بود، اینکه شخصیت ها هیچ اسمی نداشتن اولین چیزی بود که منو جذب کرد تا کتاب و بخونم؛ و روند داستان و قلم باعث شد کتاب مورد علاقم بشه. توصیف های کتاب خیلی خوب بودن، و انگار هر خط و جلوی چشمام میدیدم.
osama
عالی حتما بخوانید
اسدزاده
کتاب جذابی که موقع خوندنش دلت نمی خواد اون رو زمین بگذاری. این ترجمه،جزو ترجمه های روان و عالی هست.
بعد از گذشت چندین روز از اتمام کتاب، کرونای دلتا اومد و اکنون نظرمون رو تکمیل می کنم. تعداد تلفات خیییلی بالا رفته. اوضاع اقتصادی بده .در این شرایط که شرایط روحی کل جامعه به شدت ضعیفه ،خوندن کتاب رو اصلا توصیه نمی کنم
Mohamad
شیوهی نظردهیتون عالی بود. سپاسگزارم.
دانشجو
کرونا؟!؟ کتاب؟! تلفات و اقتصاد؟!؟ پیشنهاد نمیکنی اما نمیخوای زمین بذاری؟
عالی بود نظرت. دمتگرم😒😑🚶
کاربر ۳۳۰۷۴۴۰
دقیقا منم با اشتیاق شروع به خواندن کردم ولی اواسط کتاب پشیمان شدم و ادامه ندادم
حجم
۲۹۰٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۳۵۹ صفحه
حجم
۲۹۰٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۳۵۹ صفحه
قیمت:
۱۰۰,۰۰۰
۸۰,۰۰۰۲۰%
تومان