نظرات کاربران درباره کتاب ماجراچی اوشاق؛ من خلبانام
نویسنده:امیلی بومون
مترجم:علی احمدنژاد
ویراستار:غفور امامیزاده خیاوری
انتشارات:انتشارات بینالمللی آبرنگ
دستهبندی:
امتیاز:
از ۳۷ رأی
۳٫۲
(۳۷)
شهرزاد بانو😇
خب من ک ترکی متوجه نمیشم . اما به نظرم کتاب خوبیه دیگه خدایی کسایی ک ترکی بلد باشن ، میتونن بخونن . چون حتما نباید همه کتابا فارسی باشن ک . بنظرم ایده خوبی بود ک ترکی بنویسن . خیلی ممنون . من نمونه گرفتم دیدم ترکیه 😇درسته نخوندم ، اما خب ایده اش عالی بود ، نظر دادم.
ملیکا بشیری خوشرفتار
واقعا خیلی عالیه که به زبان ترکی کتابی ترجمه شده.
طبیعتا کتاب, یک کتاب کودکانه هست و انتظار متن سنگین یا فلسفی نباید ازش داشت.
ترجمه بسیار عالی و روان بود.
به عنوان یک ترک زبان از خواندن کتاب لذت بردم.
ممنون از مترجمین بزرگوار
دختر کتاب خوان 📖 🌸
میخواستم برای برادرم که عاشق خلبانیه بخونم که دیدم کتابش ترکیه من که ترکی بلد نیستم ولی به نظرم ایده ی جالبی بود تا حالا کتاب ترکی آذربایجانی ندیده بودم 🙃
خب من این کتابو نخوندم ولی بنظرم ایده ی خیلی جالبی بود بخاطر همین بهش ۳ ستاره میدم⭐⭐⭐
کاربر ۱۵۰۷۵۲۱
😡
مریم.
کتاب خوبی نبود،😕
کاربر ۲۳۴۸۴۵۷
عالی بود 👌👌👌👌
کاربر 2462055
واقعا بد بد است نخوانید
غزل
بد نبود
آرنیکا
خیلی بد بود😡😡😡
افسانه ملک پور
آذری زبان نه ترک زبان
Mahsa
خیلی بد بود حالم بهم خورد من برای داییم که 6سالشه دوست داره خلبان بشه گرفتم و دادم برام ترجمه کردن به قدری بد بود که داییم می گفت. نمی خوام کتابش رو دوس ندارم
مهسا
لطفا ترجمه بکنید
کاربر ۲۵۸۰۶۷۸
مسخرست دو ستاره هم به درد نمی خورد 🤮🤮🤮🤮🤮🤮
mñńïŕřəߧ
قسمت معرفی کتاب را بخون
کاربر ۲۵۷۰۴۲۴
مسخره ترین کتاب
Shahrzad//😇
کاربر عزیز ، موافق نیستم با نظرتون . چون کتاب مناسب کساییه ک ترکی بلدن منم خودم بلد نبودم اما ایده جالبیه . ممنون ک نظر گذاشتی
Mohammad Sadegh
اصلا خوب نیست همش ترکیه صفحه آراییش بده تصاویرش همه اسکیه به
mohammad
خوب شما دوست عزیز می تونستید نمونه ی این کتاب رو اول بگیرید یا روی تصویر کتاب داخل کادر زرد نوشته به زبان ترکی
King Aryan
اینکه ترکی هست
مهدی عبدالهی
رو جلدش نوشته
خوب بود
بد نبود
m.f
چرا آذریه ؟!!! حداقل باید اینو میگفتین بی خودی فقط دانلود کردیم لطفا اگر آذری بلد نیستید دانلود نکنید
مهدی عبدالهی
دوست عزیز نام علمی زبانی که ازش حرف میزنید، ترکی آذربایجانی هستش. دومین گویشه زبانه ترکی در دنیا
واژه آذری برای اولین بار توسط استالین و پهلوی برای پیشبرد اهداف ناسیونالیسمی خودشون که مبتنی بر لزوم یکسانی نژاد برای یکپارچگی کشور بودش ساخته شده است. جالبیش اینجاست که استالین میگفت مردم جمهوری آذربایجان آذریهایی هستند از نژاد روس که زبانشان تحت حاکمیت ترکها عوض شده.
پهلوی هم اومد دقیقاً همینو به نفع خودش تغییر داد و گفت مردم آذربایجان آذریهایی آریایینژاد و ترکزبان شده هستند
که این ایدئولوژیِ یک زبان یک ملت، در قرن بیشتم در خاورمیانه رایج شد و توسط پهلوی بصورت یک زبان، یک نژاد، یک ملت تعریف شد که خب باعث شد بخوان برای ترکهای ایران و عربهای ایران هویتسازی جعلی بکنند که موفق نبوده اند خوشبختانه
mñńïŕřəߧ
تو معرفی کتاب گفته بخون
Nazanin
خوبه وقتی ادم می خونه احساس می کنه داره اذری صحبت می کنه
مهدی عبدالهی
آذری ، یک کلمهی جعلی هستش دوسته عزیز
نام علمی زبانی که ازش حرف میزنید ترکی آذربایجانی هستش و مردمی که به این زبان حرف میزنند نیز خودشونو ترکهای ایران و زبونشونو ترکی آذربایجانی میدونن
کاربر 2423712
خیلی خوب بود.
حجم
۱٫۹ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۳ صفحه
حجم
۱٫۹ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۳ صفحه
قیمت:
۵,۰۰۰
تومان