نظرات کاربران درباره کتاب سه شنبه ها با موری

کتاب خیلی روان و سا ده ولی در عین حال پر مفهوووم بود... خوشحالم که خوندمش و توصیه میکنم هر کسی یک بار این کتابو بخونه.... عالی بود

بسیار زیبا و دوست داشتنی ... مثل شیرینیِ یک خلوت دلنشین با یک دوست قدیمی

ارزش خوندن نداشت ب نظرم میتونست جالب باشه ک نبود

۵۰ صفحه بیشتر نتونستم بخونم. ضمن اینکه کلا آدمی هستم که خودم رو زور میکنم تا آخر کتاب ها بخونم. اگر نبودم احتمالا تا صفحه ۱۵ طول میکشید. ترجمه و ویراستاری واقعا بده و اذیت میکنه. شیوه ی روایت هم خسته کننده‌ست. جملات نصیحتی تکراری استادی به دانشجویش. موضوع به این جذابی رو حیف کرده و میتونسته خیلی بهتر بنویسه. +ضمن اینکه الان ترجمه رو با اون یکی ترجمه ی دیگه تو طاقچه مقایسه کردم کلی سانسور داشت :/ توی اون نوشته بود موری عاشق رقص بود بعد توی ابن ترجمه نوشته در تولد یکی از دوستانش افتاد :/

برخی از صحبتهای موری با فرهنگ اسلامی ما مغایرت داشت,توی کتاب حرفی از خدا ندیدم. کتاب غم انگیز بود اون وضعیتی هم که موری دچارش شده بود خیلی ناراحت کننده بود. حالم گرفته شد خوندمش. اگه به مبحث های انگیزشی یا حکیمانه یا پند علاقه دارید کتابها و سخنرانی های پناهیان رو گوش بدید بهتره حداقل دیدگاهتون رو نسبت به مرگ و زندگی متناسب با فرهنگ خودمون عوض میکنه و حال خوبی به شما میده.

1. کتاب برای ماهایی که با فرهنگ غنی ایرانی اسلامی آشنا هستیم و داریم باهاش زندگی می‌کنیم واقعا حرفی برای گفتن نداشت و محتوا بسیار سطحی بود. 2. این ترجمه رو نسبت به ترجمه نشر پندار تابان بهتر دیدم.