نظرات کاربران درباره کتاب بچه‌های دهکده

داستان قشنگی بود👌👌😊😊 پیشنهاد میکنم بخونید😇 قیمتش هم خوبه😙😙

این کتاب را چند سال پیش از نمایشگاه کتاب خریده بودم و تابحال چندبار خوانده ام. و واقعا میتوانم بگویم کتابی بی نظیر است. همه چیز خیلی زیبا توصیف و بیان شده و خواننده در تمام لحظات خودش را کنار شخصیت های داستان میتواند حس کند. در اینجا از تاثیر قابل توجه ترجمه روان و حرفه ای جناب ابراهیمی هم باید صحبت کرد که این اثر را برای خواننده تا این حد جذاب کرده است. جایشان سبز

این کتاب،کتاب بسیاار عالی و خوبی هستش و ترجمه خیلی روانی هم داره. اتفاقات بسیار زیبا کنارهم چیده شدن و توصیف نویسنده درباره اتفاقات و فضاها بسیار عالی و ماهرانه هست. بعضی اوقات خودم رو جای فرانسیس یا پل میزاشتم و با خودم فکر میکردم اگه من به جای اونا بودم چی میشد؟؟اگه خبری از خانوادم نداشتم و دهکده ای که توش زندگی میکردم نابود شده بود چه احساسی داشتم؟؟ اون حس نداشتن غذا و جا و مکان و...طوری تعریف شده بود که خیلی ملموس بود. خوندن این کتاب رو به همه پیشنهاد میکنم :)

سالها پیش وقتی نوجوان بودم نسخه چاپی این کتاب رو خوندم واقعا لذت بردم عالی بود توصیفات نویسنده از وقایع و مکانها خیلی واضحه و خیلی راحت میشه تصورش کرد اونقدر جذابه که از دوباره خوندنش خسته نشدم ترجمه هم عالی و روان بود

واقعا عالی... خیلی حس ها را خوب توضیح داده.شروعش کنید نمیتونید زمین بگذارید. ادم راحت خودش را جای شخصیت های داستان میگذارد و با آنها زندگی میکند و یاد میگیرد... وقتی بچه ها از بزرگترها عاقل ترند. دلم واقعا برای ادوین میسوخت. خوش به حال پل. البته کتاب حال و هوای رئال است، راوی سوم شخصه. ترجمه هم فوق العاده ست.

خوب بود.

وای فکر نمیکردم این کتابو پیدا کنممممم، سالها پیش تا نصفه خوندمش و واقعا دوست داشتم یکبار دیگه بخونمش، مررررسی از طاقچهههه❤❤❤❤❤

من نسخه چاپیش رو دارم،⭐❤ خیلی قشنگه

کتاب برای رده دال هست. خوبه. شخصیت ها خوب ساخته شدن. قابل باور بودن. هیجان انگیز بودن. ترس داشت. لبخند داشت و تجربه زندگی بود. من خوشم آمد

داستان بسیار مفیدی بود ، حس خودباوری رو در نوجوان ایجاد میکنه اینکه خیلی از پدرو مادر ها به بچه ها در سپردن کارهاشون اعتماد ندارن یک واقعیتی هست که اجازه نمیده ، استعداد بچه ها شکوفا بشه این داستان نشون میده که حوادث ناگوار عالم هرچند آزاردهنده هستند ولی از جهاتی هم رشد دهنده هستند ،، طبیعت این دنیا همینه ، هرچقدر بیشتر سختی بکشید در این دنیا ، بیشتر بزرگ و پخته میشید یک مداد زمانی ک تیز میشود و قابل استفاده ، که رنج تراشیده شدن و کوچک شدپ را به جان بخرد یه بادبادک زمانی در اوج آسمان میتونه نمایش زیبا داشته باشه که بتونه در مقابل باد مخالف ایستادگی کنه نشکنه اینها مثال هایی بود برای درک بهتر از مشکلات این دنیا

ترجمه ضعیف بود