نظرات کاربران درباره کتاب تحصیلکرده

دلم میخواد بنویسم این کتاب باز منو برد سمت رویای نوشتن قدرت این دختر ستودنیه!! اونم توو نوشتن زندگی شخصی ش! به نظرم باید با چارلز باشه🙊و اینکه خب زیبایی به تصویر کشیدن داستان، کاور میکرد ترجمه ی بد رو.

فوق‌العاده بود و چقدر آشنا برای دخترانی که در یک خانواده متعصب متولد می‌شوند

دور از انتظار نیست اگر تاکنون نام تارا وستور به گوشتان نخورده باشد. او تا قبل از نوشتن زندگینامه‌اش شخصیتی شناخته‌شده نبود. آنچه اکنون نام او را بر سر زبان‌ها انداخته است سرگذشت عجیب و سخت و البته جالب اوستتارا در ایالت آیداهو در خانواده‌ای پرجمعیت و البته مذهبی به دنیا آمد. خانواده او از مذهب مورمون هستند. تا اینجای زندگینامه‌اش همه‌چیز عادی به نظر می‌رسد. منتها باید گفت آنچه رنج‌ها و البته محدودیت‌های زندگی تارا را رقم می‌زند بیماری پدرش است. پدر او علاوه بر اینکه فرد مذهبی تندرویی است، به پارانویا هم مبتلاست. در کتاب تحصیلکرده، ماجراهایی از خانواده وستور می‌خوانیم که باورکردنی نیستند؛ مثلا بچه‌های خانواده شناسنامه ندارند، به مدرسه نمی‌روند و کل خانواده از خدمات دولتی استفاده نمی‌کنند. همه اینها ناشی از ناآگاهی اعضای خانواده از وجود این بیماری و تأثیراتش است. زندگینامه تارا وستور و تلاش‌های او برای ادامه تحصیل و رهایی از وضعیتی که در آن قرار دارد هم آگاهی‌بخش است و هم بسیار الهام‌بخش.زندگینامه تارا وستور و تلاش‌های او برای ادامه تحصیل و رهایی از وضعیتی که در آن قرار دارد هم آگاهی‌بخش است و هم بسیار الهام‌بخش.✨تا آن زمان دیگران زندگی‌ام را برای من روایت کرده بودند. صدای آنها قوی و سرشار از یقین بود. هرگز به این فکر نکرده بودم که صدای من نیز باید مانند صدای آنها قوی باشد.کتاب دختر تحصیل کرده سرگذشتی الهام‌بخش است.تارا سی سال رنج و فصل‌به‌فصل زندگی‌اش را در این کتاب نوشته است: اینکه چه زمانی توانست وارد مدرسه شود، چگونه صاحب شناسنامه شد و بسیاری دیگر از جزئیات زندگی پرتلاطمش.خواندن کتاب دختر تحصیل کرده را به همه زنان و دختران پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب احساس غرور و افتخار عمیقی به مخاطب می‌دهد و باعث دلگرمی او می‌شود.🌱🙂

عالی تأثیر گذار مغز داغ کن

به نظر من بهتر است همه ی ایرانیان این کتاب را بخوانند و آن را با شرایط کنونی جامعه ی ما تطبیق دهند به خصوص نقش پدری را که می خواهد با همه ی دنیا قطع رابطه کند و با آنها بجنگد چون فکر می کند همه کافر هستند.

کتاب فوق‌العاده تاثیرگذاریه 😍

کتاب فوق العاده ای که پشتکار فوق العاده ی یه انسان رو به نمش میذاره

کتاب عالی، جذاب سرشار از صحنه های تکرار نشدنی رویارویی نویسنده با حقایقی که تا قبل از ان باطل می پنداشت. بسیار توصیه میکنم.

ترجمه ی کتاب در مواردی اصلا درست نبود و خواننده رو گیج می کرد. مثلا ترجمه ی صحیح Graduate School دانشکده ی فارغ التحصیلی نیست، بلکه بخش تحصیلات تکمیلی هر دانشگاهی رو بهش میگن گرجویت اسکول. از این قبیل اشنباه ها مثال متعدد می تونم بزنم. چقدر خوب مترجم بعضی کلمات و اصطلاحات رو به جای ترجمه ی لغوی در گوگل جستجو می کرد تا معادل معنایی بهتری براش پیدا کنه. مثل ترجمه ی عین به عین دوره فول برایت.

لطفا لطفا کتاب رو در طاقچه بی نهابت بگذارید

این کتاب بی نظیر بود سارا وستور نماد یک انشان موفق که برای رسیدن به جایگاهش با وجود سختی های فوق العاده زیاد از پای ننشست و از ریر صفر به طراز اول ترین دانشگاههای دنیا راه پیدا کرد...کتابی بود که بعد از خوندنش سرشار از انرژی جهت تلاش مضاعف در راستای اهدافت میشی

داستانی فوق العاده جذاب و زیبا در رابطه با شکل دادن شخصیت فردی جدای از فضای خانوادگی

بسیار انگیزشی و فوق العاده قشنگه

زیاد خوشم نیومد.

میخواستم بخونم وای وقتی دیدم اوباما هم تعریف کرده پشیمون شدم. بنظرم هر وقت اونا از کسی یا چیزی حمایت میکنن یه جای کار حتما غلطه.