نظرات کاربران درباره کتاب مبانی طراحی گرافیک

خود کتاب کتاب مفید و خوبیه ولی متاسفانه ترجمه مدام حواس رو از محتوا پرت میکنه به ظاهر ترجمه روان هست اما اصولی نیست و خیلی جاها درک صحیحی از مطلب نمیده فرضا it has nothing to do with (something,real product for example) ترجمه ش میشه ( ربطی به محصول واقعی اصلی نداره) ترجمه چی نوشته ? (چیزی برای انجام دادن با محصول واقعی ندارد) یعنی گوگل ترنسلیت طوری!حالا شما وقتی درگیر چالشی و برات مهمه درکی از مطلب گفته شده پیدا کنی و یادبگیری،همچین ترجمه ای قشنگ میتونه وقتتو هدر بده خلاصه که اگر این کتابو با ترجمه دیگه ای پیدا کردید،یا زبان اصلیشو بخونید،امیدوارم مترجم دیسلایک نده😄

خیلی از تصاویر کتاب که نمونه کارهای تبلیغاتی بودند به دلایلی پاک شدند. درحالیکه کتاب داره توضیح میده، مثلا، در تصویر زیر که تبلیغ شرکت کوکاکولا می باشد.... اما تصویر وجود نداره و سفیده.

مرسیییی مرسیییی که این کتاب رو قرار دادید من میخواستم بخرمش ولی الان با یک چهارم قیمت میتونم داشته باشمش ، ممنونم.

هه تصاویرش سانسور شده..😏 وقتی تصویر سانسور شده چطور گرافیک رو بهتر درک کنیم؟؟

محتوای کتاب برای کسایی که تازه وارد دنیای کاری گرافیک میشن خیلی خوب و به درد بخوره.. البته کمی حس و حال کتابای درسی دانشگاهی داره ولی در کل مفید بود.پیشنهاد میکنم واسه طراحای گرافیک

تصاویرشووو چرا پاک کردن؟؟؟⁦☹️⁩⁦☹️⁩⁦☹️⁩

کتاب خیلی خوبیه. فقط بعضی از تصاویر پاک شده

این کتاب به بدترین شکل ممکن ترجمه شده طوری که ترجمه گوگل ترنسلیت یک سر و گردن از این ترجمه بالاتره شما به سختی می تونید متن رو بفهمید در طول خواندن کتاب تنها حسی که دارید حس هدر دادن وقت و هزینه هست

خیلی کتاب عالی وخوبی است

کتاب جامع و کاربردی 👌🏻👌🏻

ترجمه که اوت هست. متن ترجمه واقعا غیر روان. ترجمه اش صفحه ارایی نداره و فقط متنه و کمی عکس. اکثر عکس ها رو سانسور کردن، اینشکلیه که کتاب داره میگه باتوجه به فلان عکس... و میبینی کلا عکس روش یه مستطیل سیاهه. خود کتاب رو واقعا دوست دارم، اگرچه کمی قدیمی شده ولی خیلی مفیده. واقعا ترجمش چیز شدیدا مزخرفیست. ترجمه👎

عکسهاش سانسور شده

ترجمه اجازه نمیداد از محتوای کتاب استفاده کنم

کتاب فوق‌العاده کاملیه و ترجمه و چاپ هم با دقت و ظرافت انجام شده. برای آشنایی با گرافیک عالیه.