این کتاب ترجمه ی نسخه ی اول خاطرات shin Dong hyuk هست که توسط blaine harden نوشته شده به نام escape from camp 14...در سال 2012 تلوزیون کره ی شمالی ویدئویی از پدر shin پخش کرد که در اون میگه ما همیشه در کمپ ۱۴ نبودیم و بیشتر در کمپ ۱۸ زندگی کردیم و مادر و برادر shin هم به قتل متهم بودن و اعدام شدن...بعد از اون ویدئو و در همون سال خود shin اظهار میکنه ک بخشی از چیزهایی که در کتاب گفته(یعنی همین ترجمه) واقعیت نداشته از جمله اینکه همیشه توی کمپ ۱۴ نبوده و قبلا هم ۲ بار فرار کرده بوده...بقیه هم میگن اون شخصی که با اون فرار کرده توی تصادف مرده نه توی کمپ...خود نویسنده یعنی blaine harden هم پذیرفته که بخشی از کتاب مخدوش و غیر واقعی هست وگفته در حال تهیه ی نسخه جدیدی به همراه shin هست و shin هم قول داده تا واقعیاتی رو که پنهاد کرده بوده بگه...صحبت های نویسنده و خود shin و ویدئوی پدرش همه در اینترنت موجوده...با این که این کتاب مخدوش هست و برای یک کتاب مستند و زندگی نامه مایه ی از بین رفتن اعتبار کل کتاب میشه ولی در اینکه چنین کمپ هایی در کره ی شمالی وجود داره و بخش قابل توجهی از دردهایی که shin توی کتاب گفته رو متحمل شده شکی نیست و خواندن این کتاب هنوز هم ارزشمند هست ولی باید متوجه بود که بخش هایی از کتاب ممکنه واقعی نباشه...

وقتی کتاب رو میخوندم فقط یاد این جمله اسپینوزا می افتادم که میگه:همه‌چیز در تقلای بقا و زنده ماندن است! اینکه وقتی پای زنده موندن وسط باشه،انسان تا چه حد میتونه درنده و وحشی باشه،برام جالب بود! قسمتی از این کتاب از زبان شین: تنها چیزی که من یاد گرفتم این بود که برای بقای خودم باید دیگران را شکار کنم.

این کتاب بیش‌از انکه داستان فرار باشد، داستان زندگی‌است. زندگی کسانی که خبری از آنها به ما نرسیده، زندگی مستضعفین واقعی جهان. مستضعف از انسانیت؛ از زندگی... این داستان واقعی مرا را متاثر، متحیر و آشفته کرد. از خداوند بابت نعمت تولد و آزادی ممنونم و دعا می‌کنم تا بزودی این وضع اسف‌بار جهان تمام شود و نظاره‌گر اوجِ شکوفایی انسانی در سراسر جهان باشیم. متن روان، مستند بودن و جزئیات داستان نیز مرا با خود همراه کرد.

این کتاب داستان بسیار تلخی داره که زندگی سخت تو کره شمالی را روایت میکنه خیلی جاهاش بغض گلو ادمو میگیره خیلی جاهاش از صمیم قلب شکر میکنی خیلی جاها تاسف میخوری ولی هیچ جایی نمیخندی اینو مطمئنم واقعا ارز ش خوندن داره

سلام. داستان کتاب جالبه و ارزش خوندن داره ولی وسط سیر داستان توضیحاتی داره که تخصصی هستند و بعضی از قسمت‌ها هم زیادی به جزئیات پرداخته شده و خسته کننده میشه. تعریف و تمجید از آمریکا و هم پیمانانش مبالغه آمیز و تبلیغاتیه. گاهی اوقات هم به صداقت شین شک میکنی. حسی که موقع مطالعه داشتم این بود که خدا رو شکر که جای شین و زندانیان اردوگاه 14 نبودم و نیستم! قدر داشته ها را بدانیم.

فکر کنم دروغ بودن قسمت هایی از این داستان رو ما متوجه شدیم خیلی وقتها قسمتهایی از داستان ها مستند ها تحت تاثیر قدرت ها برای تاثیر گذاشتن رو مردم تحریف شده و دورغ هستند و این پدیده ای جدید نیست ولی خوب همیشه بخش هایی ناراحت کننده که راست هستند هم وجود دارد

این کتاب من رو میخکوب کرد و فهمیدم چقدر چیزهای ساده که ازشون استفاده میکنیم و باعث راحتی ما میشن رو نمبینیم!!!خارج از تصوراتم بود رنج و بدبختی این کتاب 😔😔😔

من هفتاد درصده کتابو خوندم چون به شدت راجع به کره شمالی کنجکاو بودم ... بسیااااار کتاب تلخ و غمگینی هست😢😭😖 اگر ظرفیت روحی بالایی دارید بخونید وگرنه مثل من نصفه رها میکنید.

لطفا این کتاب رو این هفته رایگان کنید. من این کتاب رو به زبان انگلیسی در اپلیکیشن any books خوندم. و خیلی مشتاقم اینبار به پارسی بخونم ..

کتاب اصلا بی طرفانه نیس؛همه دیگه میدونن کره شمالی چه قوانین وحشت ناکی داره اما تو این کتاب انگار هدف تطهیر آمریکا بوده. نویسنده تمام تلاششو کرده که بگه دشمنی آمریکا با کره شمالی توهمه🙄