نظرات کاربران درباره کتاب سیزده دلیل برای اینکه ... (ویراست جدید)
۳٫۵
(۲۲۹)
avina a
در مورد این کتاب و سریالش باید بگم که سریال با تفاوت های زیادی نسبت به کتاب در اولین چاپ ساخته شده
و بسیاری از اتفاقات و رویداد ها و یا شخصیت ها با کتاب فرق میکنند
ولی پایان سریال با پایان کتاب در ویرایش جدیدش شباهت داره
در کل به نظرم زبان اصلی بخونید
ghazal
کتاب محتوای خوبی داشت ولی باید بگم خیلی غم انگیز بود، به نظر من حتما سریالش رو تماشا کنید چون با دقت بیشتری به جزئیات پرداخته و در ظمن کتاب سانسور های زیادی داشت که آدم نمیتونست بفهمه دقیقاً چه اتفاقی افتاده. ترجمه زیاد روون نبود؛ من نسخه چاپی این کتاب را همین اواخر خریدم و متوجه شدم که اصلا هیچ شباهتی بین کتاب چاپی و الکترونیکی که در طاقچه هست وجود ندارد و بعضی حرف هایی که من در نسخه چاپی خواندم اینجا نبود میشه بگید چرا؟؟؟؟
کتاب جوری بود که آدم میتونست کاملا با کلی و هانا ارتباط برقرار کنه و احساساتشون رو درک کنه، شاید بعضی ها بگن بعضی دلایل هانا خیلی بی اهمیت بود ولی وقتی که آدم یک ضربه روحی شدید میخوره در نظرش حتی دلایل کوچک هم بزرگ میشوند؛به نظر من هانا باید پیش روانپزشک میرفت شاید میتونست حالش بهتر بشه. هانا با خودکشی، خودش را راحت کرد و دیگران را در عذاب اینکه مقصر مرگ هانا هستند قرار داد. به نظرم از طرفی حقشون بود که اینطور عذاب بکشند ولی از طرفی هم به نظرم اینکار خیلی بی رحمی در حقشون بود. در کل خودکشی هانا بود که این کتاب رو اینطور جذاب کرده بود. در کل کتاب خیلی خوبی بود توصیه میکنم حتماً یک بار این کتاب رو بخونید
Zeinab
به موضوع خوبی پرداخته ،برای من جالب و جدید بود و دید تازه ای بهم داد اما بین کتاب و سریال ساخته شده اختلافات واضحی وجود داره و کاملا با هم منطبق نیستن. بین سریال و کتاب من سریالش رو پیشنهاد می کنم چون برای من کتاب ، داستان رو به خوبی روایت نکرده بود و به نظر میاد قسمت های سانسور شده ای هم وجود داره.
mahshad ataeian
به نظر من بهتره اولش کتابش رو بخونید بعد فیلمش رو ببینید و اینکه تجربه ای خوب برای نوجوانانه من با این کتاب یا فیلم مخالفتی ندارم چون بسیار اموزنده بود!
yeganeh dm
خیلی کتاب قشنگیه و پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش.
اما چند مشکل هست.
۱- خییییییلیییییییی سانسور داره و اگه سریالشو نبینید(که به هیچ وجه به زیر ۱۵ سال پیشنهاد نمیشه) به سختی میتونید بفهمین که کامل چه اتفاقی افتاده. مثلا داستان بین کورتنی و هانا، یا دلستان برایس.
۲- با اینکه از 🎵 استفاده شده بود، اما بازم یجاهایی سخت بود تشخیص بدیم الان این جملات، چیزاییه که هانا گفته، یا فکرای کلیه.
داستان خوبی داره. کتاب "حرف بزن" هم یجورایی به موضوع بریس مربوطه
فرهانا
داستان جالب و خوبیه اما اگه از نظر دلیل برای خودکشی ببینیم واقعا دختر ...
و احتمالا سختی و غم واقعی نکشیده اگه کشیده بود چیکار میکرد
sima
ترجمه بسیار بد بود به سختی کتاب را ادامه دادم دلایلی که باعث شده بود که دختر داستان خودکشی کنه بسیار پوچ و بی ارزش بودن به نظرم یک شخصیت قوی هیچ وقت به این دلایل خودکشی نمیکنه و تازه برای تصمیم غلطی که خودش گرفته دیگران راومقصر نمیکنه همه چیز برمیگرده به بینش ادم ها نسبت به مسایل در کل اصلا دوستش نداشتم
علی
تأثیرگذار
کاربر ۱۴۶۷۷۳۳
سریال این کتاب هم حتما بخونید
sana1024
من سریالشو خوندم😊
خیلی خوبه
پیشنهاد میکنم بقیه هم سریالشو بخونن😐☺
afsaneh.lam
بخونیم یاببینیم؟😁
victoria
بچه ها من اصلا تلگرامی بالا نمیاد//:نه فیلتر نه تلگرام نمیدونم چیکار کنم کسی اگه میتونه کمکی کنه خواهش میکنم بگه
victoria
مرسی خیلی ممنون😗❤
Br7
برا اینستا و واتساپ هم اولتراسورف نصب کنین،لینک دانلود و پروکسی جدید واسش تو کانال gajtakhfif1 هست
Br7
با این پروکسی وصل میشه
bedrock_the_ninth
یه سوال. فقط فصل یک سریال برگرفته از این کتابه؟
شقايق بانو
بله
ghazaal.k
امتیاز به خاطر موضوع است که با بیان داستانی یک معضل جامعه کنونی رو مطرح میکنه
افراد ممکن است فکر کنند این مطالب فقط مختص نوجوانان است ولی کلیت رویداد ها برای هرکس ممکن است پیش بیاید
فقط اینکه ترجمه واقعا ضعیف و ناقص و پر سانسوری ارایه شده (که قطعا تقصیر مترجم نیست) و باعث شده خیلی مسایل نصفه نیمه بمونن و ذهن متوجه نشه که خب چرا مهم بود یا چه تاثیری روی شخصیت داستان داشت. به نظرم اینطور خوندنش به اصل و هدف داستان همزمان اسیب زده!
Farvahar
عالیه این کتاب
sepideh
کتاب جالبی بود...دغدغه های یه نوجوان رو مطرح میکرد و نشون میداد چقدر میتونه شکننده باشه...
اولش یه نکته بگم که اگه میخوایید با گوشی بخونید گوشی رو به جای عمودی، افقی نگه دارید، در این صورت علامت صدای نوار های اول پاراگراف مرتب تر دیده میشه
ولی ترجمه کتاب دو تا مشکل بزرگ داشت...اولش این بود که خیلی جاها علامت صدای نوار و گفتگوی درونی کلی اشتباه گذاشته شده بود
دوما اینکه خیلی سانسور شده بود و واقعا بعضی جاها بعد چند صفحه متوجه میشدیم که چی به چیه...
محمد جواد
فقط سریالش
armaghan
به نظر من واسه قشر نوجوان کتاب خیلی خوبیه .طرز نوشتنش نو و جدیده...و مهم ترین چیزش اینه که دقیقا همون حسای اون دوران رو مو ب مو به ادم القا میکنه.کسایی ک کتاب خون نیستن ازین کتاب خوششون نمیاد....
مجهول
کتاب از نظر نویسندگی ساختار خیلی خیلی ساده ای داشت خیلی کتاب گنگی بود یعنی عملا اگه خود داستان رو ندونی و فیلمشو ندیده باشی خیلی چیز هارو نمیفهمی .
دلایلی که شخصیت هانا به خاطرش خودکشی کرد میشه گفت واقعا مسخره بود و همه اونا تقصیر خودش بود .
اخرای کتاب اونقدر حوصله سر بر بود که فقط میخواستم تموم شه!
Ariandokht Gerami
بسیار کتاب نوجوانانه است و اگر زمانه حساسیت نوجوانانه رو گذراندید ، خیلی برایتان جذاب نیست
gahandedihs
کتاب خوبی بود با حال بود ولی ویژه جوانان بود من کتاب ویژه نوجوانانشو میخواستم عالیه تو صیه میکنم به کسانی که عادتشون عزیت کردن دیگران است
صبا
کسی می دونه کسی که دوست جاستین بود و به جسیکا تجاوز کرد کی بود؟؟من نفهمیدم
Raya
برایس*
Raya
برابس
حجم
۲۱۰٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
حجم
۲۱۰٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
قیمت:
۶۰,۰۰۰
۱۸,۰۰۰۷۰%
تومان