نظرات کاربران درباره کتاب گریز دلپذیر

داستان مثل اسمش دلپذیر بود...🌹 ماجرای 4 خواهر و برادر که بعد از مدت ها دوباره حس قشنگ کنار هم بودن و مرور خاطرات گذشته رو تجربه می کردند ... روند داستان اشاره به این نکته داشت که: با هم بودن هایمان و لحظاتی که کنار عزیزانمان هستیم را بیش تر قدر بدانیم😊💞

فرار از همه ی دلهره ها خستگی ها آزار های بقیه و یه گریز دلپذیر کاش منم میشد یه همچین حالی داشته باشم یه فرار از دنیا که خسته میشی فرار میکنی چه راحت دنیا چه ارزشی داره اگه امروز همه چی بر وفق مراده فردا همه چی بر باده از این همه جنگ و دعوا فقط این خاطره های خوب میمونه آنا گاوالدا این چندمیه که از داستانات میخونم؟ بدک نی ولی میشد که بهتر بشه آره یکم بهتر شهرزاد ضیائی ترو خدا درست ترجمه کن باز این از بقیه خیلی بهتر بود ببخشید از همه حتلم زیاد مساعد نی الانم نمی فهمم چی مینویسم فقط یه چیز دلم میخواد گریز دلپذیر ...

اولین کتابی که از آناگاوالدا خوندم و بدین ترتیب عاشق سبک این نویسنده شدم بخصوص احساسات زنانه رو تو همه داستانهاش خیلی واقعی میشه احساس کرد این داستان من خیلی بیاد خواهر و برادر خودم انداخت که ازشون دور م و خیلی دلتتگشون شدم

بی شک یکی از زیباترین و لطیف ترین کارهایی بود که از آنا گاوالدا خوندم. و بنظرم یکی از وزنه های خیلی مهم ادبیات معاصر فرانسست. عاشق اینم که میتونه از کاراکتر های معمولی، توی روستا یا حومه فرانسه، با زندگی های معمولی و حتی سخت، همچین داستان های بینظیر و دوستداشتنی خلق کنه. و وقتی کارهاش رو دنبال کنید معتاد سبک نوشتنش میشید. مثلا همین کتاب کوتاهی که الان خوندمش و باهاش از ته دل خندیدم و بعض کردم. فکر میکنم خودم هم به یه گریز دلپذیر توی زندگیم نیاز داشتم. کتاب هایی از آنا گاوالدا که تا قبل مرگتون باید بخونید با هم بودن همه چیز است من او را دوست داشتم زیر پوست زندگی دلم میخواهد گاهی اوقات در زندگی اشتباه کنم بیلی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد و البته گریز دلپذیر عزیز.

زیاد جالب نبود بنظرم بیشتر جنبه ی وفت گذرونی داشت برام!

لحظات دلنشینی داره و احساسات و فضا سازی هاش خیلی خوبه ولی در مجموع کتابی نیست که به ادم اضافه کنه و نکته خیلی ویژه ای برای گفتن داشته باشه

دوست داشتنی

در کل کتاب جالبیه

ترجمه خیلی خیلی خیلی بد

اولین کتابی بود که از نویسنده میخوندم کششی برام نداشت به زور خودمو مجبور کردم تا تمومش کنم چون جذابیتی برام نداشت که دنبالش کنم تنها پیام اخلاقیش خم این بود که خواهر برادرا قدر با هم بودنشون رو بدونن که بعد هر کدوم زندگی خودشون رو تشکیل میدن و دلشون تنگ میشه واسه روزایی که با هم داشتن

این کتاب از نظر داستان پردازی خیلی قوی نیست و زیاد حرفی برای گفتن نداره اما خب برای من جالب بود و خوندنش وقت زیادی ازم نگرفت.شاید اسم داستان بیشتر من رو کنجکاو و مشتاق کرد که کتاب رو بخونم. پیام داستان، رها شدن از روزمرگی و تلاش برای دور هم جمع شدن اعضای خانواده اس.«گریز دلپذیر» مثل بقیه آثار آنا گاوالدا متن روان و ساده و خوبی داره.اگر کتابی میخواهید که در زمان کوتاهی میشه خوندنش و سرگرم شد، بخونیدش👌

یروزه تمومش کردم و ماجرای یک روزشون خیلی دلنشین بود برام...

خیلی دوست داشتنیهه💛😍😋

خوب بود...

کتاب خوبی بود البته داستانی معمولی داشت من از این نویسنده کتاب بیلی و دوستش داشتم رو هم خوندم و بنظرم این بهتر از دوتای قبلی بود. من نسبت بهش حس خوبی داشتم و بنظرم بخونیدش👍💟🍁

من خیلی دوس داشتم اتفاقای خاصی نمیفته اما شخصیت پردازی و حسا خیلی جالبن، توصیه میکنم

به نظر من طراحی جلد و ویراستاریش خیلی خوب بود ولی ترجمه ش اصلا چنگی به دل نمیزد... با یه ترجمه ی دیگه مقایسه ش کردم به نظرم اون خیلی بهتر از این بود...

ترجمه جالب نبود. تایپ و ویراستاریش به معنای واقعی افتضاح بود، بطوریکه خیلی وقتا متوجه نمی شدی کی داره به کی چی می گه! خیلی بهم ریخته بود متنش، اما نویسنده فضای جالبی رو تصویر کرده بود که خیلی از ماها به دنبالش هستیم که یه وقتا از این گریزها تو زندگیمون داشته باشیم تا حالمون بهتر بشه. خود داستان برام جالب بود اگر ترجمه یا انتشارات بهتری بود اون رو تهیه کنید

موضوع کتاب رو دوست داشتم. اما نگارش کتاب چیزی بود در حد دفتر خاطرات یک دختر نوجوان. البته ترجمه بسیار بد کتاب هم یکی دیگر از نقاط ضعفش بود.

اونهایی که با خواهر و برادر هاشون نزدیکن کتابو درک میکنن