نظرات کاربران درباره کتاب خلیج نقره‌ ای

فعلا اولشم ولی ترجمه طوری هست که شاید بیخیال خوندنش بشم

چرا تصویر همه کتابای جوجومویز این شکلیه همشون یه دخترن که تو دریا واستادن چه جالب 😁 😁 😁

ترجمه یه جوریه ...مثه کتاب های دیگه اش نمیتونم خوب ارتباط برقرار کنم

داستانش جذاب نبود و خیلی خسته کننده بود فقط درمورد دریا و کوسه و زندگی معمولی شخصیت داستان بود بزور خواندمش نسبت به کتابهای جوجومویز این بدترین کتاب بود

یک نظر بی ربط، این خانم زیادی پرکار نیستن؟ هربار میام تو طاقچه یه کتاب جدید ازش میبینم!!!

شاید بشه گفت نسیت بقیه کتاب های جوجو مویز عالی نباشه ، اوایل داستان خیلی حوصله سر بره اما کم کم ک وارد جزئیات زندگی آدم ها میشه داستان بهتر میشه

داستان خوبی داشت قابل تحسین بود.

چه خلاصه بدی نوشتید!!!

این که داستان از دید همه ی شخصیتها (از دید یه زن 75 ساله تا یه دختر بچه 11 ساله)تعریف میشه خیلی جالبه. کتاب یک به علاوه یک هم همین سبک رو داشت.متاسفانه ترجمه به طرز وحشتناکی افتضاح بود و جملات نامفهوم و بی سر و ته زیاد داشت.

ترجمه اینقدر گنگ و مبهمه که بعد ٨٠ صفحه تصمیم گرفتم ادامه ندم.

اخراش فقط میخوندم که تموم بشه میشد جای۴۰۰ صفحه ۲۰۰ صفحه باشه زیادی کشدار یکنواخت بود

میشه گفت سطح پایینترین کار این نویسندس. بقیه کاراش همه به مراتب بالاتر هستن

نمیشه باهاش خوب ارتباط گرفت

نمونه اش و زیاد دوست نداشتم.مثل باقی کارها شون آدم و تحریک نمیکرد ببینه بعدش چی میشه!

همیشه اول کتابهای این نویسنده مبهم است اما دز ادامه لطیف , زیبا وتحسین بر انگیزه. لذت بردم.

ابتدای کتاب تاصفحه۴۰۰بسیارحوصله سربرهست تصمیم گرفته بودم دیگه نخونمش بعدیکم روند داستان بهترشد،نمیتونم بگم عالی بودنسبت به کتابهای دیگه این نویسنده متوسط بود درضمن مشخصه ترجمه درسطح پایین انجام شده یاشایدم بخشهایی حذف شده

دوستان من میخوام کتابای جوجو مویز رو شروع کنم ولی ترتیبشو نمیدونم میشه راهنماییم کنید

کتاب های جوجومویز واقعا خیلی قشنگ ولی متاسقانه من ۴تا از کتاباش رو دارم دختری که رهایش کردی خلیج نقره ای ماه عسل در پاریس من پیش از تو چون نمی تونم بخرم برام از ایران میفرستن ولی درکل بهترین کتابش دختری که رهایش کردی هست

داستان جالبی داشت من که از خواندنش لذت بردم

دستت درد نکنه طاقچه جان. نمونه اش عالی...