نظرات کاربران درباره کتاب بخش دی

👀کتاب رو با ترجمه نشر نون مطالعه کردم، با این وجود توی نشرِ دیگه‌ای هم براش همین کامنتِ مرور رو گذاشتم (چون اونموقع انقدر برای حرف زدن ازش ذوق داشتم که نمیتونستم صبر کنم تا ترجمه‌ی نون به طاقچه اضافه بشه🥶) اما حالا که اضافه شده، با خودم گفتم اینجا هم کامنتم رو بازنشر بدم :))) امیدوارم برای خواننده‌های بعدی مفید واقع بشه🤍 🪄🎩🩸این شما و این میخکوب‌کننده‌ترین تردستیِ حیرت‌آورِ مک‌فادن! بعد از مطالعه‌ی کتاب‌های "هیچ‌وقت دروغ نگو" و "خدمتکار" از خودم می‌پرسیدم آیا مک‌فادن می‌تونه دست به خلق اثرِ دیگه‌ای بزنه که از این آثار هم سر و گردنی بالاتر باشه؟ و "بخش D" پاسخِ مثبتِ قاطعی بود که باهاش مواجه شدم! بدون کوچیکترین اغراقی باید بگم که موقع خوندن این کتاب سخت نفس می‌کشیدم، احساس میکردم مغزم درد میکنه، چیزی درونم گُر گرفته بود و برای رسیدن به پایانِ کتاب مثلِ اسفندِ روی‌ آتیش بودم. بعلاوه تک‌تک سکانس‌ها و اتفاقات مثل یک فیلم به‌وضوحِ هرچه‌تمام‌تر از جلوی چشم‌هام رد می‌شد و از همه حیرت‌انگیزتر اینکه تعداد پلات‌توییست‌ها (نقاط شوکه‌کننده) به حدی زیاده که وقتی مشغول مطالعه هستید دائم استرس دارید که نکنه خط ها رو باهمدیگه قاطی کنید و چیزی زودتر از موعود براتون اسپویل بشه و لذتِ سکته‌ی لحظه‌ایِ فهمیدنش رو از دست بدید :))))🫱🏻‍🫲🏽 با اطمینانِ کامل "بخش D" رو حاصلِ نبوغِ مک‌فادن و خالقِ بی‌مانندِ حیرت میدونم. کتابی که تونست ۴ ساعت تمام جوری میخکوبم کنه که حتی صدای عقربه‌های ساعت رو نشنوم.🫠 [ "ایمی" دانشجوی پزشکی‌ایه که باید یک‌ شب در بخش بیماران روانی شیفت بگذرونه، در ها قفل میشن و اون تا صبح دسترسی به آنتن یا اینترنت نداره. گرچه اساتیدش سعی دارن بهش اطمینان بدن که هیچ‌مشکلی پیش نمیاد و اوضاع کاملا تحت کنترله؛ ایمی زیاد اینطور فکر نمی‌کنه.. ] در وصف "بخش D" فقط میتونم بگم اگر عاشق ژانر معمایی - هیجانی با تم psychological thriller هستید؛ با نخوندنِ این کتاب، فرصتِ مطالعه‌ی اثری که به قلب‌تون چنگ می‌کشه و باعث میشه رگ‌های مغزتون یخ بزنه و بعد از خوندنش فضای اتاق برای بروزِ هیجان‌تون کافی نباشه و دلتون بخواد سرتون رو از پنجره ببرید بیرون و فریاد بزنید رو از دست می‌دید. :)))) ✨️در یک جمله: رسالتِ مک‌فادن و خصوصا این کتاب، زنده کردنِ هیجان و تلاطمی در شماست که مدت‌هاست در دیگر آثارِ جنایی و معمایی مانندش رو ندیدید. شاهکار پیش‌رویِ شماست! لذت ببرید..

نسخه کاغذی اش رو مطالعه کردم... موضوع درباره یه دانشجوی پزشکیه که باید به عنوان قسمتی از آموزشش یک شیف شب رو در بخش روانی بیمارستان بگذرونه. اتفاق هایی میفته که به گذشته اش هم مرتبط هست... احتمالا وقتی کتاب شروع کنید تا تموم نکنید زمین نمی‌گذارید 🙂💯

مک فادن نویسنده‌ی محبوب من در این ژانره. اما واقعا این کتاب فوق العاده بود. از لحظه‌ای که شروع به خوندن می‌کنید مدام دوست دارید داستان رو پیش ببرید و بدونید در نهایت به کجا می‌رسه. روایت گری داستان شما رو دنبال خودش می‌کشونه تا در نهایت ضربه‌ی نهایی رو بهتون بزنه‌. شاهکاره و پر از هیجان.... خوندن این کتاب رو از دست ندید.

بخش D داستانی درباره ی دختری به اسم ایمی است که باید 13 ساعت در بخش روانپزشکی بیمارستانی با درهای بسته شیفت دهد... این کتاب تازه از فریدا مک فادن می تواند با ذهن شما بازی کند و کاری کند که دیگر به هیچ یک از شخصیت های داستان نتوانید اعتماد کنید. فضای کلی داستان بخش دی هست و همین که خیلی از این جا به اونجا نمی‌ریم هم می‌تونه در داستان خوب باشه هم بد اما در این کتاب مک فادن به خوبی توانسته فضا رو ترسناک و دلهره‌آور به خواننده نشان دهد و کتاب با پایانی غافلگیر کننده به اتمام می رسد. من این کتاب رو به همه ی دوستداران رمان های جنایی_روانشناختی توصیه می کنم. کتاب رو بخونید و به بخش دی بروید. برای همه ی شما امیدوارم سالم از بخش دی خارج شوید😯🤫

واقعا یه کاری میکنه که از کار و زندگی میوفته آدم!! انقدر جذابه که نمیتونی نخونیش... نویسنده خیلی خوب توی داستان فراز و نشیب ایجاد کرده و‌ داستان اصلا حس یکنواختی نداره. عاشقشم

ترجمه: ترجمه‌ی واقعا خوبی داره. ۹۹ درصد ترجمه به متن وفادار بوده و اون یک درصد هم برای الفاظ نسبتا اروتیک بوده که اگه قرار بود معنای واقعیشون رو توی ترجمه بیاره چاپ کتاب به مشکل برمیخورد. لازم به ذکر که اون یک درصد به هیچ وجه به داستان لطمه ای نزده مثلا hook up رو ترجمه کرده date و داستان کوچکترین ایرادی پیدا نکرده نمره ترجمه از ۵ واقعا ۵ میشه. داستان: نکته: فریدا مک‌فادان خودش پزشک متخصص در زمینه ی آسیب های مغزیه :) راوی داستان یه دانشجوی سال دوم پزشکی که قراره یک شب رو توی بخش روان پزشکی شیفت داشته باشه. شبی که قراره هیچ وقت یادش نره. ایده ی داستان جذابه. پایان بندی داستان هم همینطور. سبک داستان هم کاملا به سبک نوشتار نویسنده میخوره. اگه کتاب های دیگش مثل یکی پس از دیگری رو خونده باشید متوجه نزدیک بودن سبک روایی داستان میشید. ایرادش بنظر من توی کشش داستان. داستان خیلی اروم پیش میره. خیلی طول میکشه تا توی هر فصل مخاطب به نقطه ای برسه که دلش نخواد کتاب رو زمین بزاره و‌دقیقا همونجا داستان یهو هشت سال میره عقب. من واقعا تا دو سوم اخر کتاب به سختی تونستم ادامه بدم بخاطر کشش ضعیفش با اینکه ایده داستان بنظرم واقعا جذاب بود و در انتها شگفت زده ام‌کرد. کارهای بهتری هم از این نویسنده هست برای مطالعه واسه همین خیلی با قاطعیت پیشنهادش نمیکنم. طراحی جلد: اصلا به خودشون زحمت ندادن براش جلد طراحی کنن. جلد اصلی رو دقیقا کپی کردن که خب برای نشر نون با سابقه نکته ی خوبی نیست. بخصوص که ما میدونیم تقریبا انتشاراتی های بسیار کمی کپی رایت رو‌رعایت میکنن که بخاطرش مجبور باشن جلد اصلی رو کار کنن. اگه بخاطر کپی رایت بوده که دمشون گرم وگرنه امیدوارم دفعه بعد یکمم برای گرافیست و‌طرح جلد بودجه بزارن.

در ابتدا به نظر میرسه که با یک رمان جنایی آبکی روبرو هستید اما بعد از مدتی می‌بینید چقدر همه چیز قشنگ و درست کنار هم قرار می گیره تا شما رو در خودش غرق کنه ترجمه خوبی بود به خصوص پانویس ها مکمل اطلاعات شخصی شما برای ادامه روند داستان بود

جزو معدود کتاب هایی بود که به معنای واقعی کلمه یه نفس و بدون اینکه بزارمش زمین خوندمش! البته اینقدر کنجکاو بودم بفهمم آخرش چی میشه صفحات آخرو چند خط درمیون میخوندم🥲😂 اولین کتابی بود که از این نویسنده میخوندم و باید بگم بیصبرانه مشتاق خوندن بقیه کتاباش هستم و همینکه اضافه گویی نمیکنه خودش نقطه بسیارر عطفی برای شخص بنده هستش!🚶🏻‍♂️

خب اولین باره که دارم نظر مینویسم و امیدوارم که نظرم بهتون کمک کنه 😁 معرفی کتاب به شدت منو جذب کرد ولیییی محتوای کتاب یه چیز دیگه بود 🔥🔥🔥 در حین خوندن کتاب ، شما چندین بار واقعا متحیر میشید و کل روند داستان عوض میشه 🤌🏻 و پایانش... 🤫😯🔥

یک کتاب خیلی هیجانی و البته یکم ترسناک! من دوستش داشتم و کاملا من رو درگیر کرد. شب هم توی تاریکی و سکوت مطلق خوندم که باعث‌شد به هیجانش اضافه بشه. هرچند چندتا از پلات توییست‌ها قابل حدس بودن اما باز هم ارزش ۴ ۵ ساعت از وقتتون رو داره. البته ترجمه هم خیلی روان بود✨ پیشنهاد می‌کنم بخونید و با ایمی برنر دانشجوی پزشکی، سعی کنید یک شب رو توی بخش D به صبح برسونید!

حقیقتا با تعاریفی که از این کتاب شنیده بودم انتظار هیجان و جذابیت بیشتری رو ازش داشتم، ولی به جز یک چهارم نهایی کتاب بقیه‌اش هیجان چندان خاصی رو منتقل نمی‌کرد. داستان نسبتا یکنواخت بود و نقطه اوجش همون پایان بود. نکته‌ی مثبت درباره این کتاب اطلاعات روانشناختی نسبتا خوبیه که ارائه کرده و همچنین متن و ترجمه‌ی روونش.

بنظرم اون‌قدر هم ترسناک و عجیب نبود. هیچ قسمتیش باعث نشد حس ترس بهم دست بده. درکل کتاب متوسطی بود. کتابی نبود که بخوام بخرمش برای یکبار خوندن خوب بود.

بد نبود. ولی اونقدرم که کامنتها ازش تعریف کردند خوب نبود

من این کتاب نسخه چاپیش رو خوندم و عاشقش شدم :)) 😍❤️ یکی از بهترین کتاب های جنایی و معمایی هست و قطعا تا تموم نکنید کتاب رو زمین نمی گذارید :)

اون قسمت که جید میگه منصفانه نیست چرا من باید یه اشکیزوفرنی بشم تاابد تو بیمارستان روانی بمونم و تو یک دکتر باشی تا ابد،منو یاد حرف متیو پری بازیگر سریال فرندز که اخیرا خودکشی کرد یا نمیدونم اوردوز ،زمان نوزادیش دارویی بهش تجویز میشه که چون زیاد گریه میکرد بخوابه این دارو باعث اعتیادش میشه و افسردگی داشت ،اونجا میگه این منصفانه نیست من از بچگی تا ابد افسردگی داشته باشم ولی دوستام نه!! تامل برانگیز بود خیلی وقتا این انتخاب ما نیست و ناراحت کننده است 😔

توی آخرای داستان نویسنده خراب میکنه و تمام جذابیت های داستان از بین میره جوری که من 350 صفحه اول رو با کلی هیجان و ذوق خوندم ولی از اون به بعدش رو دیگه اصن دوست نداشتم بخونم خیلی از حوادث از قبل قابل پیش بینی بودن و من نمیفهمم چرا انقد از این کتاب تعریف شده اگه تینیجرید کتابو بخونید اگه نیستید پیشنهاد نمیکنم

داستان مناسبی داره ولی کلیشه ای هستش ، به نظرم پتانسیل بهتر بودن رو داشت

در یک کلام بخوام بگم، بی‌نظیر وهیجان‌انگیز بود. همون کتابی که می‌تونست منو میخکوب کنه تا یک نفس بخونمش. کتابی که با هر خطی که می‌خوندم هیجانِ رو زیر پوستم احساس می‌کردم و صدای کوبش قلبم رو می‌شنیدم. توی خوندنش ذره‌ای شک نکنید.

کتاب جوریه که نمیتونی لحظه ای زمین بزاریش،پیشنهاد میکنم خصوصا به کسایی که به تروما ها و اختلالات روانشناسی علاقمندن،روابط دارک دوستانه،عشق،دروغ و رازهای شبانه،ترجمه ی فوق العاده روونی داره.خستتون نمیکنه و پایانش شوکتون میکنه(:

اولش به نظر میاد با یک کتاب جنایی آبکی سر و کار داری آخرش مطمئن میشی با یه کتاب جنایی آبکی سر و‌کار داشتی! برای کسایی که برزخ بی گناهان خونده باشن، چیزهای تیز و دختر گمشدع این کتاب خیلی خیلی سطح پایینه.