نظرات کاربران درباره کتاب درخت زیبای من

کتاب قشنگیه.. با اینکه در طول خوندنش برام کار زیادی پیش اومد و وقفه ایجاد شد ولی بازم خیلی لذت بردم از خوندنش

این کتاب رو شاید ده سال پیش خوندم و هنوزم بهترین رمانیه که تا الان خوندم.... بهترین، دوست داشتنی ترین و فراموش نشدنی ترین!

عالیییییی بود یکی از بهترین کتابهایی که خوندم و تعجب میکنم که اینقدر ناشناخته مونده. فوق العاده با احساس و پاک درست مثل ذهن یک بچه. بارها با این کتاب خندیدم و اشک ریختم.

خیلی خیلی قشنگ بود... واقعاً تا اعماق قلبم نفوذ کرد...

من کتاب رو از طاقچه خریدم و خوندم و واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم، بسیار زیبا بود... فقط نکته ای که متوجه شدم اینه که من با کتاب فیزیکیش مقایسه ش کردم ودیدم این نسخه ای که قرار دادن کامل نیست.

در کل کتاب خوبی بود،اما به عقیده من این کتاب برای گروه سنی ۱۶ سال به بالا مناسبتر است،نویسنده شرایط سخت روزگار کودکیش را باتمام عواطف واحساساتش صادقانه به تصویر کشیده است وتوانسته آلام ودردهای یک کودک در روزگاری که هنوز کودکان آنچنان که باید به آنان توجه نمیشد بیان کند.

یکی از بهترین و اثر گذارترین کتاب هایی بود که خوندم و در پایان داستان پابه پای پسرک گریه کردم.داستانش کوتاه ولی تاثیرگذار و اموزنده بود.صد در صد برای والدین توصیه میشه.

جلد کتاب خیییلیی دوست داشتم😄👏👏

به نظر کتاب بسیار لطیف و جذابی میاد. دلم میخواد بخرمش

داستان از دید پسری پنج ساله به اسم "زه زه" گفته می‌شه که قوه‌ی تخیل بالایی داره و تو خانواده‌ی فقیر و نسبتا پرجمعیتی زندگی سخت‌ش رو می‌گذرونه. خیلی جاهای داستان برای بیچارگی زه زه بغض کردم، و خیلی جاها با شیطنتای بچگانه‌ش خندیدم. در کل می‌تونم بگم این رمان اول "فقر" و سختی‌هاش، و بعد "قدرت تخیل کودکانه" برای مواجهه با سختی‌ها، و بعد هم "قدرت محبت" رو نشون می‌داد. ترجمه هم یه سری جاها روان نبود.

کتاب داستان زندگی پسر فقیر و چالش‌هاش در برزیل رو روایت می‌کنه. داستان لطیف و زیبایی داره و بعضی قسمت‌ها قلبت رو به درد میاره. یه ویژگی که این کتاب داره اینکه تو رو با واقعیت‌های زندگی و اینکه گاهی ممکنه چه‌قدر اذیت‌کننده و دردناک باشه روبه‌رو می‌کنه. نقش مهربان‌بودن توی کتاب خیلی پررنگه و اینکه چه‌قدر با مهربان‌بودن می‌تونی توی زندگی دیگران تاثیر مثبت داشته باشی.

به نظر من مخاطبان اصلی این کتاب، بزرگسالان هستند. چون اونا بیشتر از بچه‌ها به درک دنیای خیالات و رویای بچه‌ها و نگاه کردن به جهان از زاویه‌ی دید اونها نیاز دارند.. اگر بچه دارین، اگر میخواین بچه‌دار بشید و یا اگر دوست‌دارید جهان بچه‌ها رو بیشتر و بهتر درک کنید. این کتاب رو از دست ندید..

پسرکوچولوی این کتاب تونست با احساسات پاکش قلبم رو لمس کنه و قطعا تا سال ها اثر انگشت های کوچیکش روی قلبم باقی میمونه :) روایتی زیبا از روح ظریف و شکننده ،تخیلات شگفت انگیز و شیطنت های یک پسربچه ،پسر بچه ای که فقر در رگ هاش جریان داره و دنیای کودکانش با مشکلات بزرگترها به هم بافته شده این کتاب رو بخونید تا سالهای سال روایت شیرین و در عین حال تلخش رو به خاطر بسپارین

اوایل کتاب ترجمه بد بود ولی کم کم بهتر شد ، داستان غم انگیز و جالبی بود

اول داستان کمی خسته کننده بود، ترجمه اش خیلی روان نبود برای مثال متوجه نمی‌شدم که گفت و گوی قبلی تموم شده و گفت و گوی جدید شروع شده، فضا سازی داستان هم خیلی قوی نبود.. با توجه به خوندن نظرها انتظار بهتری داشتم با این وجود داستان تاثیرگذار و غم انگیزی داشت و در مجموع خوندن اون رو توصیه میکنم🙂

ترجمه اش یک جوری بود اما داستان زیبا و غمگین بود

فک کنم جز بهترین کتابایی هست که خوندم. اولش یکم حوصله آدم سر میره ولی واقعا یه جاهاییش اشکم دراومد و یه جاهاییش هم خندیدم... داستانش درمورد خاطرات کودکی یه پسربچه ی برزیلی هست،دقیقا نمیدونم اتوبیوگرافی هست یا نه ولی تا جایی که میدونم بیشترش خاطرات خود نویسنده است واسه همین هم که آدم میدونه واقعی هست بیشتر تاثیر میگذاره

قشنگ و غم انگیز بود. بچه های حالا اینارو باور نمیکنن. ما دهه شصتی ها میفهمیم

خیلی قشنگ بود باهاش کلی اشک ریختم

کتابی بسیار عالی که بارها ارزش خواندن دارد.