نظرات کاربران درباره کتاب دختری در قطار

واقعا ترجمه روان و جذابی داره.

من ترجمه خانم فرانک سالاری رو خوندم که بسیار روان و واضح بود. کتاب در ژانر جنایی،معمایی و روانشناختی نوشته شده. داستانی جذاب و‌ گیرا با فضا سازی مناسب. خوندن این کتاب رو بسیار توصیه میکنم. بهترین نکته ای که از این کتاب یاد گرفتم این بود که برخی آدم ها دروغ گویی رو اونقدر خوب بلدن که شما و همه کسانی که در زندگیشون هستن رو با دروغ هاشون متقاعد میکنن طوری که پس از مدتی شما خودتون رو با توصیف هایی که اون شخص از شما میکنه میشناسید، نه اون کسی که واقعا هستید! و کتاب تاوان سختی که راشل، شخصیت اصلی داستان، در قبال این باور پذیری غلط از خودش دارد رو به خوبی بیان میکنه. واقعا کتاب خوبی بود.

ترجمه خانم سالاری رو خوندم خیلی روان بود کتابش خوبه حتما بخونین

از نویسندش یه عالمه تشکر و قدردانی میکنم واقعا قابل تحسین بود و کتابش لیاقت 🌟🌟🌟🌟🌟 رو داره !!! شما هم این کتاب رو دانلود و بخون .

کتاب خوبی بود. دوسش داشتم

کتاب دختری در قطار 💫💫 این کتاب داستان تقریبا معما گونه‌ای داره که داستان چند شخصیت به هم مرتبط رو روایت می کنه . ولی به نظر من داستان خیلی نمی تونست خواننده رو جذب بکنه برای ادامه و مقداری کسل کننده بود به همین دلیل من نتونستم تا پایان این کتاب رو مطالعه کنم 🙇‍♀️🙇‍♀️

بسیار زیبا بود و خواننده را با خود همراه می کرد

اینکه نویسنده بین حال وگذشته درجریان هست خیلی جذاب کرده رمان رو

کتاب خوبی بود .اگه از داستان های جنایی و مرموز خوشتون میاد کتاب بدی نیست ‌. ولی در حد یه اثر هنری نیست !!! فقط خوبه ترجمه ی این کتاب هم به نظرم خوب بود .روان بود ، نه خیلی کتابی و عصا قورت داده بود و نه خیلی عامیانه .

برخلاف نظرات موجود در مورد این کتاب ، هیچگونه جذابیتی چه از لحاظ داستان پردازی و چه از لحاظ ترجمه در این کتاب ندیدم

من pdf اش رو گرفتم 110 صفحه بود تو اوج هیجان تموم شد😔 یعنی فک میکردم تموم شده بعددیدم نصفس.. 😕