نظرات کاربران درباره کتاب کتاب دزد

تیتر کتاب رو که خوندم با خودم گفتم خب شغل آیندم رو پیدا کردم😂 خیلی کتاب جذب کننده ای بود و خیلی دوستش داشتم از دست ندیدش💚

میشه گفت یکی از بهترین کتاب های عمرم بود نسخه چاپی اش را خواندم .مرگ که راوی بود فوق العاده داستان رو تعریف می کرد به نظر من مرگ بود که باعث جذابیت داستان می شد. درسته که کتاب بود ولی انگار خودت اونجا بودی و آشفتگی اون دوران یعنی دوران جنگ در آلمان نازی رو درک می کردی . هم غم داره هم شادی هم امید و عشق، همینطور عشق به کتاب که توی لیزل موج می زد ، برای لیزل کتاب مهم تر از خوردن غذا بود😅 موضوع کتاب هم مهم نبود چون دلش می خواست فقط به کتاب فکر کنه و بهش پناه ببره تا برای اندکی از دنیا اطرافش دور بشه برای همین هم کتاب راهنمای قبرکنی رو خوند😄 و کتاب هم نجاتش داد....... نمی خواهم داستان را فاش کنم😊خلاصه می خواستم بگم که اگه از کتاب های غمگین که یکم هم به گذشته ها ببرتتون خوشتون میاد حتما بخونید 📚😉👌🏻

من این کتابو با یه ترجمه دیگه خوندم خیلی ترجمه بدی داشت این نمیدونم چطوره ولی در کل بخونید یکم برگردید به دوران هیتلر خیلی خوبه

اول باید بگم که کتاب بسیار طولانی بود اما خیلی قشنگ ادمو جذب خوندن میکرد. دوم اینکه راوی کتاب مرگ بود که جذاب ترین بخش کتاب محسوب میشد.سومن اگه فیلمشو ندیدید و فکر میکنید کتاب یه داستان شیرین برای گروه سنی نوجوانانه در اشتباهید (خودم این فکرو میکردم). کتاب خیلی تلخه اما دوست داشتنی(از نظر من). مرگ شما رو با دختر ۹ ساله ای به نام لیزل آشنا می‌کنه. مرگ از خودش از همون اول کتاب رونمایی می‌کنه و شمارو با لیزل همراه می‌کنه. شما میتونید تمام شخصیت های کتابو درک کنید هرچند با عقایدشون موافق نباشید. داستان مردم آلمان در میان جنگ جهانی دوم که یکی از این خانواده ها، خانواده ی لیزل ممینگر هست. شما توی این کتاب عشقو بارها و بارها تجربه میکنید حتا توی یه دنیای زشت که همه هایل هیتلر میگن و یهودی ستیزن. دنیایی که لیاقت داشتن یه رودخونه ی زیبارو نداره. من توی این کتاب جنگ جهانی دوم رو از نقطه نظر مردم آلمان یا بقول خودشون نژاد برتر دیدم. پناه بردن آدما به کتاب از دست دنیای زشت دور و اطرافشونو دیدم و دختری که با کتاباش با دیگران صحبت می‌کنه، بهشون پناه می‌بره ، خلق می‌کنه ،هدیه میده و میدزده. خوندن این کتاب برای من شیرین بود. اما امان از ترجمه ها. بنظرم بهترین ترجمه همون ترجمه ی فروغ وردی از نشر راه معاصر هست اما ترجمه ی فاطمه جابیک از نشر میلکان هم بد نیست.

خیلی قشنگ و رویایی بود..! غرق در داستانش بودم.. خصوصا که نسخه چاپیش بهتره

از ترجمه ی خانم فاطمه جابیک راضی بودین؟پیشنهاد میکنین این ترجمه رو؟

اصلا با این ترجمه پیشنهاد نمیکنم

فیلم این داستان رو دیدم و دوستش داشتم اما هنوز کتابشو نخوندم ولی با توجه به داستان فیلمی که دیدم پیشنهادش میکنم چون داستان زیبا و آموزنده ای داره...

این کتاب یکی از بهترین کتاب هایی است که تا به حال خواندم چون دارای داستانی زیبا و گیرا است و به نظر من خواننده را به خود جذب می‌کند .

من نسخه‌ی چاپی کتاب از انتشاراتی جز میلکان رو خوندم که ۵۸۷ صفحه داشت و ترجمه‌ی کاملی رو شامل می‌شد. کتاب دزد جزو اولین کتاب‌هایی بود که خوندم و می‌تونم بگم جزو بهترین‌ها! داستان کتاب به اندازه‌ای جالبه که واقعا نمی‌دونم چطور می‌تونم توصیفش کنم. بدون شک این کتابِ جذاب توی ژانر تاریخی در رده‌ی بهترین‌ها قرار می‌گیره؛ هم از لحاظ قلم قوی، هم از لحاظ داستان جالبی که خسته کننده نبود. پ.ن: من خیلی علاقه‌ای به ژانر تاریخی ندارم اما این کتاب تونست مجذوبم کنه بنابراین ممکنه روی شما هم همچین تاثیری داشته باشه💕

همین الان کتاب رو تموم کردم و باید بگم هم عاشق خودش شدم هم نوع بیان اتفاقات از نظر نویسنده، با تشبیهات جالب و طناز. داستان دختری ۹ ساله که از اولش از رنج زندگیش مطلع می‌شیم تا ۱۴ سالگی که اوج داستانه. با اینکه راوی داستان مدام اسپویل می‌کنه، اما داستان اصلا کشش رو از دست نمی‌ده.

منم خیلی دوست داشتم (و شاید دارم🌚) کتاب بدزدم👀 اولین بارم یه کتاب مصور شوق کتاب‌دزدی رو برام به وجود آورد که خب ندزدیدمش و با «لیزل ممینگر» تونستم بفهمم این کار چه حسی میتونست داشته باشه! من نسخه چاپیش رو خوندم و تجربه قشنگ و "زنده"‌ای بود. قبل از خوندن کتاب فیلم اقتباسیش رو دیده بودم و با اینکه دوستش داشتم ولی بنظرم در مقابل کتابش چیز خاصی برای گفتن نداره! گرچه این ترجمه چندان مطمئن نیست؛ در مجموع تونستم باهاش ارتباط خوبی برقرار کنم ولی پیشنهاد میکنم بقیه ترجمه‌ها رو هم بررسی کنید.

خارق العادس ولی ای کاش صوتیش هم بود

یکی از زیباترین کتاب‌هایی بود که خوندم. با تمام لحظات این کتاب زندگی کردم :) خودتون رو از خوندنش محروم نکنید!

کتاب دزد یکی از بهترین کتاب هایی بود که تاحالا خوندم.چیزی که بیشتر از همه دوس داشتم این بود که فرشته ی مرگ داستان و تعریف می‌کنه و کل داستان قدرت کتاب ها و کلمات رو نشون میده در کنارش مارو با آلمان زمان نازی هنگام جنگ آشنا میکنه