نظرات کاربران درباره کتاب دختری که رهایش کردی

شاید اسم این کتاب شبیه رمان های عاشقانه ی خوش رنگ و لعابِ توی نمایشگاه های کوچک کتاب باشد، اما روایت اصلی آن در واقع چشاندن طعم تلخ و زجر آور جنگ به خواننده و نمایش اثرات مخربش روی زندگی انسانهای معمولی به نظر می رسد. با خواندن بخش مربوط به سال های جنگ جهانی اول می توانید جنگ را از نگاه یک زن عاشق و مصمم تجربه کنید. یک تجربه ی غم انگیز و دردناک! وجه تمایز این کتاب نسبت به همتایان خودش می تواند داستان خیلی قوی و غیر قابل پیش بینی آن باشد. داستانی که برای جستجوی اوجش نیاز نیست اواسط کتاب را زیر و رو کنید. نویسنده همان ابتدا شما را درگیر و میخکوب می کند و در انتها به شیوه ای خیلی خوشکل و غیر کلیشه ای قائله را به خوبی و خوشی ختم می دهد. شاید نقطه ضعف این نوشته شروع بخش دوم آن باشد. جایی که از وسط زندگی سوفی در جنگ جهانی اول شما را به زندگی لیو در سال دو هزار و شش پرت می کند. برای اُخت شدن با این بخش نیاز هست یک مقدار به خودتان زمان دهید و با صبر و حوصله ی بیشتر و سرعت کمتر متن را بخوانید. اگر روزی شروع به خواندن این رمان کردید حتما و حتما از قسمت سی به بعد را با تمرکز بیشتر بخوانید و عمیق تر در آن غرق شوید. بخصوص قسمت سی و دوم که سرشار از دروس و جملات پر محتواست.

میتونم بگم یک کتاب کاملا متفاوت با داستانی زیبا و حیرت آور.اینکه اینطور ماهرانه نویسنده دو داستان رو در گذشته و حال به هم ربط داده بود و در نهایت به طور خاصی داستان تمام شده بود این کتاب رو به شدت متفاوت میکنه.ارزش وقت گذاشتن رو داره .البته این موضوع رو هم ذکر کنم ک من خودم به شخصه این کتاب رو چندین بار دیدم و مدام تصمیم به خوندنش گرفتم اما باز منصرف شدم در نهایت ک شروع به خوندن کردم نمیتونستم اون رو زمین بذارم به طوری ک حتی بعداز گذشت چند هفته بازم مطالب و پاراگراف های کتاب و شخصیت بی نهایت جذاب و معمولی سوفی رو به یاد میارم.نویسنده یک شخصیت معمولی رو چنان زیبا توصیف کرده ک بعید میدونم سوپر من با اونهمه استعداد بتونه مثل سوفی معمولی داستان باشه!!!!

کتاب شروع خوبی دارد، اما هرچه جلوتر می‌رود داستان کشش خود را از دست می‌دهد و حتی گاهی احساس می‌کردم که نویسنده به هر قیمتی در تلاش است تا داستان را کش دهد و رو به زیاده گویی آورده. در مجموع عاشقانه‌ای متوسط به بالا بود که سریع خوانده می‌شود. برای سرگرمی کتاب بدی نیست، اما خواندنش را توصیه نمی‌کنم.

این کتاب عالیه و واقعا نویسنده ماهرانه دو داستان رو به هم ربط داده و آدم رو وادار به خوندن اون میکنه ، واقعا محشره

بعدخوندن این کتاب دلم خواست یه نقاشی از خودم بکشم بزنم به دیواراتاقم:|😑🤦🏻‍♀️

انتظاری که از کتاب داشتم برآورده نشد ابتدای کتاب اوج خیلی خوبی داشت و بسیار جذاب نوشته شده بود ولی همون قسمت اول هم سانسور هایی داشت که خب معنای قسمت اول رو تغییر میداد برای ما و بعد از اون قسمت بقیه کتاب واقعا کشش خودش رو از دست داد و کسالت بار شد صرفا برای اینکه تموم بشه ادامش دادم

این کتاب و شخصیت ها همیشه به یادتون میمونن

جالبه... برخلاف نظرات اکثر دوستان که گفته بودن قسمت اول خیلی جذابیت و کشش داشت در صورتیکه قسمت دوم اینطور نبود ، برای من دقیقن برعکس بود !!! 😂 البته فکر میکنم دلیلش ترجمه نه چندان دلچسب کتاب بود - متاسفانه 😒- ومن جوجو مویز رو مقصر نمیدونم 🙌😂 توی خیلی از گفتگوها گیج میشدم که الان این دیالوگ کدوم شخصیته 😐 و یکی دو جا حتی از اول مکالمه تا آخرشو خوندم و بازم دستگیرم نشد 😐 و مججبوورر شدم از خیرش بگذرم ؛ بگذریم ؛ فک میکنم بهترین توصیف برای این کتاب اینه که واقعن یه اثر متفاوته ✨( حداقل برای من ) و این تفاوتش منو به هیجان اورد 💕- البته اینم بگم که بعضی جاها واقعن کسل کننده میشد و به سرم میزد که بذارمش کنار😑 اما خدارو شکر تونستم شیطان رجیم رو لعنت کنم و ادامه بدم😂 و حالا که تمومش کردم میتونم بگم این اثریه که با خوندنش هرحسی ک بهتون دست بده مهم نیست- مهم اینه که قطعن از خوندنش پشیمون نمیشید 😉✨

کتاب خوبی بود از خوندنش پشیمون نیستم...بخش اول که مربوط میشه به داستان سوفی واقعا کشش و جذابیت زیادی برام داشت اما بخش دوم که مربوط میشه به لیو برام کمی خسته کننده بود...اما در نهایت وقتی قطعات پازل تکمیل میشه و با ورود ادیت بثیون تمام نقاط کور داستان روشن میشه داستان به اوج زیباییش میرسه.برای کسانی که حوصله رمان های طولانی رو دارن پیشنهاد میکنم‌که بخونن حتما

دوران جنگ رو خیلی خوب به تصویر کشیده بود . کلا تصویر سازیاش چه توی دوران جنگ چه معاصر خوب بود اما نمیدونم چرا از کتاب چندان خوشم نیومد. یه جورایی که انگار خیلی متوسط بود و حرف کمی برای گفتن داشت

رمان زیبایی بود. از خوندنش لذت بردم. اول که از داستان سوفی یکدفعه وارد یک داستان دیگه شد خوشم نیومد ولی بعد که دو داستان بهم ربط پیدا کردن خیلی قشنگ و جذاب شد.البته این مورد رو اضافه کنم که بعد از تموم کردن کتاب، نسخه چاپی به زبان انگلیسی بدستم رسید. قسمتی که برام یکم مبهم بود رو نگاه کردم متوجه شدم مترجم یا ناشر چندین پاراگراف از فصل نهم بخش اول رو حذف کرده. تازه متوجه علت عصبانیت فرمانده شدم!!

نمیدونم مشکل از ترجمه هست یا متن ، چون گاهی پیش آمد که جمله ای را که میخواندم معلوم نبود که گوینده اش چه کسیه یا از قول چه کسی گفته شده ‌.

کتاب خیلی خوبیه شاید اولش یکم طول بکشه تا جذبش بشین. داستان خیلی قوی و قشنگیه فضاسازی عالی ولی متاسفانه ترجمه خیلی بد . وقتی بعضی جاها نسخه انگلیسی کتاب رو مقایسه کردم واقعا اشتباهای ناشیانه ای داره . بعضی جاها هم جمله ها حذف میشن( علاوه بر سانسور ). جمله هایی که از نظر مفهوم دلیلی واسه حذف شدن ندارن ولی با حذف شدن مخاطب رو سردرگم میکنن. من جاهایی که سرگردم میشدم همزمان نسخه انگلیسی رمان رو میخوندم. ترجمه های دیگه رو نمیدونم چجورین ولی لین ترجمه اصلا خوب نبود

سلام، برای من وافعا نمی شد کتاب رو زمین بزارم خیلی جذاب بود و قابل تامل و یادگیری.

خوب بود احساس همزاد پنداری شدیدی به وجود میاورد

کتاب خوبیه،امیدوارم هیچ جای جهان جنگ نباشه جنگ خیلی عشقارو نابود میکنه برای سوفی خوشحال شدم که تونست با ادوارد باشه خیلیا این شانسو تو جنگ از دست میدن! سوفی خیلی شجاع بود!

کتاب از دو پارت گذشته و حال تشکیل شده بخش اول که گذشته رو بیان میکنه فوق العاده گیراست اما متاسفانه کتاب توی زمان حال به وضوح افت داره و خسته کننده میشه

هرچی اززیبایی این کتاب بگم کم گفتم اگر دوست داریدمعنی واقعی رمان عالی رودرک کنید این کتاب رو بخونید

اول کتاب با یک داستان جذاب شروع میشه و تا اواسط کتاب ،خواننده رو میخکوب میکنه اما از اواسط کتاب افول داستان شروع میشه و جذابیت داستان از بین میره تا حدی که اواخر کتاب حوصله خواننده سر میره.هرچند روایت داستان در چند زمان متفاوت با چند شخصیت میتونه کشش خاصی برای خواننده اینجا کنه

بخش اولش خوب شروع شد و یهو خورد تو ذوقم و بسیار کسالت بار شد . به سختی تمومش کردم