نظرات کاربران درباره کتاب مهتاب سوزان

من با سرعت خواندم...داستان بلندی است که راوی مدتی از زندگی، مردی به نام بیل است... که در آرزوی دیدن هرمان ملویل با زنش، از انگلستان به آمریکا آمده. اما سر از یک تیمارستان در می‌آورد و با یک پسر نوجوان و یک پیرمرد دمخور می‌شود. فضای تیمارستان مرا به یاد فیلم معروف «دیوانه از قفس پرید»(پرواز بر فراز آشیانهٔ فاخته) انداخت. +++ فصل ملاقات دکتر و بیل و بیان حقیقت حال گری و کالفسکی برایم جذاب بود و نیز فصل پایانی. ترجمه خوب است اما نام کتاب اشتباه ترجمه شده است نام این است Lunar Caustic By Malcom Lowry که ترجمهٔ نام کتاب می‌شود سولفات نقره که خب شاید مترجم چک کرده و یک جور ترجمهٔ لفظ به لفظ از عنوان را به جای نام کتاب قرار داده.

یه داستان که در اون مرز واقعیت و خیال مخدوش میشه.بسیار عالی.معرکه.