نظرات کاربران درباره کتاب باباگوریو

شاهکار

شاهکاری ملموس و پر از درس برای زندگی 💚💙

شاهکاری که با ترجمه نامناسب نابود شده! شاید تعجب کنید حرفی رو که میزنم ترجمه آقای سحابی بی نظیره ولی یکی به مترجم های ما بگه کتاب های کمدی انسانی بهم پیوسته هستند و راستینیاکی که در این رمان نقش داره در هفده تای دیگه هم هست بدون مطالعه ی کتابی مثل بنگاه کار دونوسینگن و... شما نمیتونید شرایط این جوان رو درک کنید نمی تونید داستان متوجه شید آخر رمان کاملا باز هستش و ادامه اون در کتابی دیگر که هنوز ترجمه نشده می باشد در کل به نظرم فرانسوی یادبگیرید