نظرات کاربران درباره کتاب ایلیاد

یکی از بهترین ترجمه های این اثر مهم هست

احساس میکنم ادبیات خیلی سختی برای ترجمه به کار رفته و واقعا واسه فرد عادی که مطالعات زیادی تو حیطه ادبیات فارسی نداره، فهمش مشکل و گاهی حتی غیرممکن میشه.

یکی باید ترجمه کزازی رو دوباره به فارسی معاصر ترجمه کنه. این ترجمه برای مردمان هم عصر فردوسی اون هم تحصیل کرده هاشون فقط قابل فهمه.