نظرات کاربران درباره کتاب شازده کوچولو (دوزبانه)

از این ترجمه برگام ریخت!...نمونه رو خوندم و انگار مترجم نشسته و کلمه به کلمه ترجمه کرده و چیده پشت هم..بدون حس و بدون روح...بدون در نظر گرفتن مخاطب

متاسفانه باید بگم ترجمه افتضاحه و مترجم از ادبیات چیزی نمیدونه و همین جوری هر چی از متن اصلی فهمیده نوشته تو برنامه های ترجمه میزدی چیز بهتری تحویلت میداد