نظرات کاربران درباره کتاب دختر خانم مارول(جلد یک)
نویسنده:ویلیو ویلسون
مترجم:محمد چگینی
ویراستار:خاطره کیانی
انتشارات:کمیکدونی
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۰۱ رأی
۳٫۷
(۱۰۱)
غریبه
فک کنم ، کمیک درست کردن خیلی کار سختی نیست ، ای کاش تو کشور خودمون ، متناسب با فرهنگ خودمون هم از این کمیک ها بود.
مثلا شخصیت اصلی این داستان یه دختر پاکستانی مسلمونه که سنش هفده به بالاست.
جالبه که مخاطب این کمیک هم اکثرا سنشون زیر ۱۵ و دختر ها هستن. و شیوه اثرگذاریش هم عقلی و منطقی نیست و احساسیه ،
همین جلد اولش رو که رایگانه اگه بخونید متوجه میشید چرا میگم این مناسب دخترهای ایرانی نیست.
با احترام به نظرهای مختلف ولی کاش طاقچه روی کتابهایی که برای کودک و نوجوان میذاره دقت بیشتری بکنه.
بچه هایی که با این جور کتابها رشد می کنن به نظرم دین گریز و غرب گرا می شوند و شاید خودشون هم ریشه این موضوع رو نفهمن.
این متن☟☟ قسمتی از همین جلده:
هی رفیق پارتی کنار آب نمای امروز رو میای ؟
دختر مسلمان: نه من اجازه ندارم.
با لحن تمسخر: چقدر روسریت خوشگله ، عاشق رنگشم کیکی.
منظورم اینه که کسی زورت نکرده بپوشیش ، مثلا بابات یا کس دیگه.
ـ دختر مسلمان: راستش بابام فکر می کنه بهتره نپوشم ، فکر می کنه جوگیر شدم.
حسن
برداشت شما مسخرس. هدف داستان این نیست که اسلام رو بد نشون بده. تو همین شماره هم میبینیم که اون دختر حجابش رو خودش برگزیده و بهش میباله. چرا اینارو نمیگید؟
داستان داره از دید یه دختر نوجوون روایت میشه که مسلمونه. خب قاعدتاً کلی سوال و پرسش براش پیش میاد. کلی تفکر میکنه در عقایدش، این چیزیه که بشدت در جامعه خودمون سانسور میشه و کسی ازش بصورت آزاد صحبت نمیکنه.
HAROKO
اره واقعا منم خیلی دلم میخواد دزد بشم اما این جمهوری اسلامی نمیزاره خدا ازشون نگذره یعنی من واقعا به عنوان یک جوان حق ندارم خودم راه خودم رو انتخاب کنم ؟!
یاسمن
توی طاقچه یه دور بگردی میفهمی کی کی رو شستشوی مغزی داده :)
صبوری
داستانش جالب و جذابه. ولی از همین حالا بهتون بگم که مذهبی های این کمیک، بداخلاق و بی اعصاب و بی منطق و در بعضی موارد تنبل و بی کار هستند. نویسنده تصور بدی از مذهبی ها داشته و اینجا حسابی کوبیدتشون. یه کمیک ضد اسلامی هست. البته فضای ضد فرهنگ اسلامی در خیلی از آثار آمریکایی وجود داره نه فقط این کمیک. و راه مقابله با اون هم حذفش از طاقچه نیست. چون هزار جای دیگه هم در دسترسه. راه مقابله باهاش، نقد مختصر و مفید و متناسب با فهم کودکان و نوجوانان هست.
امیر
به نظر من این کتاب یه کمیک ضد اسلام هستش. به نظر شما چرا باید یه دختر مسلمان رو داخل کمیک خودشون بیارن. در حالی که از وضعیت خودش راضی نیست حجاب نداره و بهتر بگم جاهایی پوشش نامناسب داره
این روش غرب برای اثرگذاری روی بچه های مسلمان هستش به نظر من. کاملا هدفمند کار می کنند اونوقت ما حتی نمی تونیم یه اثر کمیک جهانی داشته باشیم تا اسلام واقعی رو گسترش بدیم
به نوجوان های طاقچه اصلا پیشنهادش نمی کنم. از طاقچه هم انتظار داشتیم چنین مجموعه هایی رو حداقل برای کودکان و نوجوان ها منتشر نکنه
امیر
خوشحالم اگر مفید بوده نظرم برای دوستان طاقچه
امیر
ممنون AMIr عزیز
AMIr AAa i
از شما
i._.shayan
میس مارول به عنوان یک دختر قهرمان مسلمون پاکستانی که توی آمریکا زندگی میکنه شاید مهم ترین و پرطرفدارترین قهرمان جدید در دهه گذشته باشه، در دهه های اخیر تعداد کمی ابرقهرمان جدید و پرطرفدار خلق شده و اکثر کمیک ها ادامه داستان های همان ابر قهرمان های قدیمیاند ولی میس مارول یه استثنا است، استثنایی که به موفقیت عظیمی ختم شد و همونطور که میبینید ولیوم اول این کمیک دور و بر ۸۰ هزار رای داره که از تمام ران های اخیر مرد عنکبوتی، سوپرمن، بتمن و مردان ایکس و اونجرز پیشی گرفته اما دلیلش چیه؟
.
شاید مهم ترین و بزرگ ترینش "جو زدگی" باشه، از همون لحظهی اول انتشار این مجموعه مهم ترین نکته مسلمون بودن کارکتر اصلی بود و حتی ویلسون در کمیک کان امسال اعلام کرد که سال ۲۰۱۴ مارول با او تماس گرفته و ازش خواسته که یه قهرمان مسلمون خلق کنه پس دقت کنید مارول عملاً از ویلسون خواست که یه ابرقهرمان مسلمون خلق کنه و این ایده اولیه خود ویلسون نبوده
و خب حالا زمان نشون داده که این یک استراتژی بشدت موفق بوده چون ما برعکس گذشته تو زمانی زندگی میکنیم که تفاوت ها نه تنها باعث نادیده گرفتن نمیشه بلکه باعث پررنگ شدن و موفقیت هم میشه، پس جامعه جهانی از ایده متفاوت یک ابرقهرمان مسلمان به شدت استقبال می کنه و چون ایده جدیده، خیلی اهمیت نداره که کیفیت کار چقدر باشه
.
دلیل دوم نوجوان بودن و مشکلات خانوادگی به عنوان یک مسلمان شاید بهترین بخش داستان باشه که داستان های بسیار فان و بامزه ای که روایت میشه از مشکلات خانوادگی به عنوان یک مسلمان توی آمریکا البته واسه ما خیلی چیز جدیدی نیست ولی احتمالا واسه جوامع غربی داستان های جالب و جدیدی باشه البته خانواده کامالا کان (یا با تلفظ صحیح کماله خان) کلیشه ای به تصویر کشیده شدن و واقعاً هیچ چیز جدیدی اضافه نمیکنن به دانستههای ما از خانوادههای پاکستانی که توی کتاب و تلویزیون و سریالها دیدیم یعنی عملاً شبیه فیلم the big sick یا فیلم blinded by the light به نظر میرسه
.
ولی در نهایت نکته اینه که این مجموعه داستان های بسیار فان و جالبی و تعریف میکنه و خوندنش برای کسانی که به ابرقهرمانان نوجوان علاقه دارند توصیه میشه و در عین حال برنده شدن جایزه هوگو(!) یک جو زدگی کامل به حساب میاد
ⓝ.ⓗ.ⓩ
داستان خوبی داره فقط بعضی جاها تصویرگری خوبی نداشت و صحبت ها نامفهوم بود در کل توصیه می کنم بخونید و قشنگه و رایگان بودن جلد های اول هم ایده ی خوبیه
ممنون از طاقچه
zeynab
این کتاب را باید از دید انتقادی خواند.کاملا مشخصه که برای افراد با ایمان نوشته شده قضیه ی دختری که از پدر و مادرش سرپیچی می کنه به پارتی میره وازحاج آقای مسجدشون بدش می آید و از همه جالب تر مسلمان هم هست وتمام دغدغه ی زندگی اش مو های بلوند است به راحتی می تواند روی نو جوان های ما تاثیر بگذارد.من خودم تا یه مدتی که انیمه ژاپنی می دیدم همه ی حرکاتم شبیه به اونها شده بود درصورتی که خودم متوجه این نشده بودم
بر چرخ زمان
بهترین تاثیرگذاری اونی هستش که خود فرد هم متوجهاش نشه.
AMIr AAa i
پس چه بهتر که کمیک های کشور خودمون رو بخونیم
sasan
zeynb نظر شما غلطه اول از همه شرکت مارول این کمیک رو ساخته و مارول در آمریکا قرار دارد آمریکایی ها نمیدونند که مسلمان ها دقیقا به چی اعتقاد دارند ؛ نباید انتظار زیادی از آمریکایی ها داشت در بعضی از موارد مسلمانان و خوب توانستند توصیف کنند و در بعضی از موارد نه دوم اینکه یک داستان نمیتواند تاثیر منفی روی جوان و نوجوانان داشته باشد چون خودم نو جوان هستم این رو میگم تاثیری در من نداشت و مطمئنم تاثیری در دیگران هم ندارد درضمن این داستان فقط جنبه سرگرمی دارد (نه آموزش دین اسلام!) سوم در قرآن نیز نوشته شده اسلام دینی آزاد است و اجباری در آن نیست و اگر میخواهی به راه راست بروی به اسلام ایمان بیاور و اگر نمیخواهی راه (خودت) را برو
mooohammad_taha
واقعا انسان رو از راه به در می کنه چون مسلمون ها رو به کارای ضد اسلام تشویق می کنه واقعا چجوری گذاشتن ترجمش کنن از طاقچه بعید بود😔
Arefeh
قشنگ نبود😐😐
البته این نظر منه🙄🙄
Dar//ya🌊
منم مث ت خوشم نیومد از داستانش زیاد.
☁Adriana☁
سلام عزیزم.منم آدریانا🌹
به نظر من سرگرم کننده بود☺
راستی کتاب جیک کیک آموزگار گرگنما را حتما بخون😍حتی اگه نخریدی نمونه اش را بخون😝
محشره😮راستی چه پروفایل قشنگی😚
3شنبه این هفته میای پارک جنگلی پردیس؟
من این بار خوراکی میارم.😁
niusha
زیاد خوب نبود 😡
Dar//ya🌊
منم دوست نداشتم
Morteza.mf1360.63.88
به نظر من مثل آدلی نورمال قشنگه
s.a.h
اول اینکه داستان این پیغام رو میده که کمپانی مارول و در کل برنامه ریز های فرهنگی آمریکا میخواهند رویکرد واضح تری رو نسبت به قبل داشته باشند، دیگه به طور واضح ما باید شاهد تحقیر شدن تمدن اسلامی توسط تمدن غرب باشیم، و به طور احمقانه ای به انسانیت زاده تخیل این تمدن افتخار کنیم، هرچند اسلامی که در این داستان قراره مورد تحقیر قرار بگیره ، اسلام عمیق ما نیست ولی رسالت مبارزه با این تفکر رو «به نظر من» اسلامی که در پاکستان ، عربستان و هرجای دیگری وجود داره نمیتونه برعهده بگیره و این ما هستیم که میتونیم در این عرصه پدافند فرهنگی رو ایجاد کنیم، البته در سال های اخیر شاهد آغاز این حرکت بودیم و به امید خدا به این هدف خواهیم رسید.
Mohsenmousavi313
بسیار زننده و ضد اسلام
کیارش
بسیار ضد اسلام و فرهنگ آمریکایی
infj.cam
از اسلام شروع شد، رفت سمت نژاد پرستی.......😶🌫️
ℛℴℊ𝒽𝒶𝓎ℯ𝒽☽︎
از نظر من کمیک دختر خانم مارول جالب بود .
داستان کمیک دربارهی دختری پاکستانی و مسلمان به نام کامالا بود که فکر میکرد برای خوب بودن ، برای زیبا بودن و برای دوست داشته شدن باید موهای بلوند داشته باشه ، باید رفتار و اخلاقش متفاوت باشه و اینجور چیزا . همون طور که آخر داستان مشخص شد بعضیا حتی به کامالا حسودی میکردن و کامالا همون طور که بوده با شخصیت خودش ، فوق العاده بوده .
کامالا قدرت های جدید و ماورایی به دست میاره و طی ماجراهای مختلفی ، یاد میگیره قدرتهاش رو بهتر و بیشتر بشناسه و در نهایت بتونه قدرتهاش رو کنترل کنه .
مشکلاتی که پشت سر میذاره ، تلاشش برای پنهان کردن هویتش ، اینکه دوست داره به همه کمک کنه و ... همه و همه دست به دست هم میدن تا یه کمیک جذاب با ماجراهای جدیدی که برای یه ابر قهرمان نوجوان رخ میده نوشته بشه .
در طی داستان دفاع امیر و ناکیا نسبت به باور هاشون ، نسبت به اسلام و حجابشون جذابیت خاصی داشت .
سریال این مجموعه کمیک که درحال فیلم برداری هست نشون دهنده جذابیت این کمیک و وارد شدن یه ابر قهرمان جدید به نام ‹ کامالا خان › به دنیای ماروله .
بعضی از دوستان گفته بودن این کمیک ، یه کمیک ضد اسلامیه . باعث میشه روی باور های ما تاثیر بذاره . من یه نوجوانم و فکر میکنم کسی که باور های قوی داشته باشه هیچ چیز نمیتونه باورش رو نسبت به اسلام عوض کنه ...
این کمیک بیشتر برای نوجوان ها مناسبه .
من قصد بی احترامی به کسی رو ندارم و فقط نظر خودم رو درباره این کمیک نوشتم . 𑁍
هستی
خوبه ولی کاش همش رایگان بود
kang_sujun
اصلا خوب نبود
jisoo
عالی
Nik
عالی بود. با اینکه پسر هستم اولین کمیکی بود که ازش خوشم اومد رفتار کسی رو نشون میده که تویه کشور غریب که با فرهنگ هایشان در تضاد است زندگی میکند. اخه یکی نیست بهشون بگه برای چی رفتین از پاکستان به امریکا وبعد انتظار دارین دخترتون پارتی نره. خب خودتون نمی اوردینش.
Arash Nik
خب درسته اما باید انتظار داشته باشن که دخترشون وسوسه شه.
.من این نظرو ۶ ماه پیش نوشته بودم.😆😆😆😅🤣
سنجاق قفلی
ببین تا یه حدودی نظر شما درسته زندگی در جایی که فرهنگش خیلی با فرهنگ ما تفاوت داره سخته اما در قسمت دوم نظرتون باید بگم پس تربیت خانوادگی چی اعتقادات چی چون امریکا زندگی میکنن دخترشون مجازه که پارتی بره و ...
مگه کم هستند انسان های مسلمان معتقدی که در کشور های غربی زندگی میکنند
TMBaXپرسپولیس
هی بدک نبود
حسن
خب من خیلی ساله کامیک میخونم. همیشه تعریف اولین سری میس مارول رو میشنیدم و دوست داشتم بخونمش.
شماره اول اونقدرا هم خوب نبود. داستان خیلی سریع پیش رفت، وقایع خیلی سریع و بدون منطق اتفاق میوفتن، میشد بیشتر روشون کار کرد و لحظات رو بهتر کرد.
متن ترجمه ویراستا نشده و کلی غلط نوشتاری داره. خصوصا جایگذاریشون تو حباب ها خوب نیست بعضا.
حجم
۵٫۷ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۲۱ صفحه
حجم
۵٫۷ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۲۱ صفحه
قیمت:
رایگان