نظرات کاربران درباره کتاب مارکس و آزادی

من از نشر آگاه با ترجمه اکبر معصوم مقدم خوندم کتاب برای شناخت عقاید مارکس خوبه متن کتاب ثقیله و کتاب ۷۰ صفحه ای نمیشه تو چند ساعت خوند خسته کننده است اوایلش و اواخر به اوج میرسه کتاب بدون غرض و فکر قبلی نوشته شده و ظن من مثبته😁

گزینش مناسبی از تمام گفته‌های مارکس، که ظاهراً و باطناً، به آزادی مربوط اند، یا تأثیر می‌گذارند، بود. نویسنده احاطه‌ی مناسبی بر نوشته‌های مارکس داشت. متن کتاب اما به یک پروپاگاندا برای کودکان و نوجوانان شبیه بود، هرچند حذف‌کردن تمام جزئیات اقتصادی به‌ناچار این ایدئولوژی رو به این شکل در میاره. ترجمه ترجمه دقیق و تا حد قابل‌قبولی روان بود.

اگر به دنبال شروعی برای مارکس هستید، بهترین انتخاب پیش روتون نیست. ترجمه خوبی نداره.