نظرات کاربران درباره کتاب گشتاپو

کتاب بسیار جالبی است و دید خوبی نسبت به سازمان گشتاپو به شما میدهد. این دید در فهم بهتر داستان ها و فیلم هایی که در رابطه با آلمان دوره نازی ساخته شده به شما کمک میکند.

کتاب بخشی از جنایات نازی‌ها رو بیان می‌کنه که به‌وسیله‌ی گشتاپو (پلیس مخفی دولت) صورت گرفته. اتفاقات تقریبا بر اساس توالی زمانی نوشته شده‌؛ از زمان شکل‌گیری تا فروپاشی و انحطاط. با این حال کمی درهم‌ریخته به نظر می‌اومد. ترجمه هم خیلی روان نیست و متوسطه. برای من که اطلاعات کمی درباره‌ی جنگ جهانی دوم دارم مفید بود و اطلاعات زیادی ازش گرفتم؛ البته این اطلاعات محدود به گشتاپو و فعالیت‌های غیرانسانیش هست. برای کسانی که در زمینه‌ی جنگ جهانی مطالعه داشته‌ن احتمالا تکراریه. (14)

کتاب به فرازهایی از جنایات گشتاپو می‌پردازد. مطالب چندان منظم و ادامه‌دار نیستند. مترجم در به کارگیری زبان فارسی بسیار ضعیف است و برخی جملات به سختی مفهوم نویسنده را می‌رسانند. در مجموع کتاب جمع و جوری است که می‌تواند اطلاعات خوبی در مورد جنگ دوم جهانی به خواننده ارائه دهد.

وقتی کتاب رو می خواندید اطلاعات جدیدی دریافت نمی کنید ، انگار کتاب همان مطالبی رو در مورد شرایط آلمان نازی و سران نازی در کتاب های دیگه بیان شده رو باز گو کرده باشه‌ حالا این بار با عنوان گشتاپو.

اگر به روایت مستند اعمال حزب نازی و گشتاپو علاقه دارین خوندنش خالی از لطف نیست،اما حالت داستانی داره و کمی خسته کنندس،برای من مقاومت انسان هایی که در کشورهای مختلف در برابر گشتاپو ایستادگی کردند،تحسین برانگیز بود،متاسفانه خیلی وقت ها ایستادن در برابر ظلم تاوان داره...

حتما بخونید

عالی

لعنت به همشون چقدر غیر انسانی بودند دقیقا؟