نظرات کاربران درباره کتاب صوتی نامههای رز
نویسنده:کلاریس سابار
مترجم:آریا نوری
گوینده:شرگان انورزاده
انتشارات:استودیو نوار
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۸ رأی
۳٫۱
(۱۸)
هفتصد و چهل و نه
سریع برم سر اصل مطلب: چرا مطمئن نیستم؟!
این بیشتر به خاطرِ دیدگاه اولیهی من از کتابه.... با این توضیح که انتظار یه رمانِ دلهره آور ، معمایی و حتی جنایی داشتم! اما چیزی که دستم اومد یه رمانِ خانوادگی با یه پایانِ " و همه با خوبی و خوشی کنار هم زندگی کردند" بود! به عبارتی خیلی خیلی عادی و ساده بود و حقیقتا نظر دوستی که گفتن هیجانی بود رو دقیقا نمیگیرم که چرا؟
تلفیق زمان گذشته و حال و زمینه چینی و تشویق مخاطب برای ادامه داستان هم خوب انجام شده بود
□□□
درباره گویندگی باید بگم که خوبه. اما خب چیزِ خارقالعاده ای عرضه نمیکنه... فقط میتونم بگم که خوبه. همین!
□□□
دربارهی ترجمه:اگه گفت و گو ها با لحن محاوره ترجمه شده بود میتونم بگم که گیرایی قوی تر و بهتری داشت. درسته توی نسخهی صوتی زیاد به چشم نمیومد اما چند صفحهی آخر رو که توی نسخه الکترونیکی خوندم توی ذوق زد
Rosmari
روند کتاب روان و جذب کننده بود. کش و قوس های بین زمان حال و گذشته خوب و به راحتی نوشته شده است. یکم انتظاراتم در مورد پایان و نتیجه گیری بیشتر بود. به نظرم کمی سطحی بود و می توانست بهتر باشد.
اما در کل رمان جالبی بود.
بانو
اگه کسی به داستانهایی با مضامین خانوادگی و شبه خاطره علاقه داشته باشن بنظرم خیلی قشنگه.
بهناز
یه سری شخصیت ها تو کتاب بی دلیل رها شده بودن یک سری از شخصیت ها اصلا درست شخصیت پردازی نشده بود مردهای داستان کلا نقش هویج رو داشتن پایان کلا سطحی و ابکی بود تنها نکته مثبت داستان گویندگی نسبتا خوب بود
zzzz1239
یه داستان معمولی. واسه بینهایت خوبه
ارزش خرید نداره
hfaramarzi
یک عاشقانه ی ماجراجویی و سراسر لطیف ♡
کاربر ۲۸۶۳۴۰۳
محشر بود محشررررررر،گویندگی، ترجمه ، روال داستان، چقد هیجانی ، عااالی
زمان
۱۱ ساعت و ۵۲ دقیقه
حجم
۵۰۷٫۱ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۱ ساعت و ۵۲ دقیقه
حجم
۵۰۷٫۱ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۴۰,۰۰۰
۹۸,۰۰۰۳۰%
تومانصفحه قبل
۱
صفحه بعد