نظرات کاربران درباره کتاب صوتی هری پاتر و سنگ جادو
نویسنده:جی.کی. رولینگ
مترجم:سعید کبریایی
گوینده:آرمان سلطانزاده
انتشارات:آوانامه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۹۹۸ رأی
۴٫۴
(۹۹۸)
امیر محمد
این کتاب باحالی است
کاربر ۱۶۱۱۹۵۷
عالییییییی
Diba
خییلی قشنگ خونده شده
فقط اسم گویْل رو اشتباهاً گویِل میخونن که تو بعدیا تصحیح شه خوبه.. خیلی منتظرم دومیش بیاد 😭😭
saeed
اتفاقا اسلیترین درستشه
Reza
درست خونده شما اشتباه میگین داخل خود انگلیسیش همینطور نوشته شده بود
tahoora
بله اسلایترین رو هم اسلیترین خونده میشه که البته مشکل از ترجمه افتضاح است نه از گوینده
harypater
بهترین کتاب دانست
Nafas1683
عذر میخوام از نظر املایی هم هری پاتر رو به لاتین اشتباه نوشتید.
درستش اینه👇
Harry Potter
Nafas1683
چی نوشتین؟؟؟؟
فقط خدا
خیلی گرونههههه
تازه یه کتاب به چه درد میخوره باید نسخه های دیگه هری پاتر مثلاً قسمت اول دوم و ... رو هم به صورت صوت بزارن 😠😠😠و البته با قیمت پایین تر
🍋 لیمو🍋
منظورم از این قیمت خیلی ارزونه همون قیمت پایینه
🍋 لیمو🍋
این قیمت خیییییییییلییییی ارزونههههههههههه 😏😌😐
به صدا و کتاب و تلاشه همه کسانی که در این کار نقش داشتند می عرضه☺
مرینت
درسته ولی خب ما هم پول میدیم میخریم اگه تنوع بیشتری تو قسمت هاش داشته باشه بهتره
{ | SX Game | }
نکات ✔️ :
• دارای محتوای خوب .
• دارای صداگذاری بسیار خوب به دست آقای سلطان زاده .
• قیمت بسیار مناسب .
• زیبا و دقیق مانند کتاب
نکات ✖️ :
• به جای ( اسمش رو نبر ) با نام ( طرف ) ولدمورت رو صدا کردن .
• فصل ها بخش بخش شدند .
• بعضی صداگذاری های شخصیت ها تا حدی بد بودند .
توضیحات کلی :
کتاب هری پاتر با نویسندگی جی.کی.رولینگ یک کتاب قدیمی و بسیار زیبا و ۸ جلدی است . این سری ۷ فیلم دارد که کتاب آخر به بخش های ۱ و ۲ تقسیم شده بودند و کتاب ۸ ام بخاطر حضور نداشتن بازیگران اسنیپ و دامبلدور به طور فیلم ساخته نشد !
صداگذاری بسیار زیبا بود ولی ترجمه به خوبی انجام نشده بود .
قیمت هم بسیار مناسب بود .
و کتاب رو به بقیه پیشنهاد میکنم !
کاربر ۱۴۶۸۹۸۳
عاشقشم
Sadra Yeganeh
خدا خیلی منو دوست داشت که دقیقا تو سن یازده سالگی اولین جلد کتاب هری پاترو خوندم و باهاش بزرگ شدم
الانم منتظرم دخترم به اون سن برسه که اولین جلدشو باهم بخونیم
دلم میخواد دوباره تو دنیای هاگوارتز زندگی کنم♥️
کتابخون.
عالی و اولین کتاب از مجموعه هری پاتر!
کاربر 1424865
کتاب که خودش بسیار عالی و غنی است و داستان جالب و آموزنده ای را هم برای نوجوانان و هم بزرگسالان تعریف میکند.
همچنین صدا گذاری، موزیک، ترجمه و اجرای نمایشنامه ای تیم آقای سلطان زاده، بهترین تجربه را برایم باقی گذاشت. درود بر ایشان و تیمشان.
آناهیتا
این کتاب فوق العاده هست. مگه میشه طرفدار کتاب های ژانر فانتزی باشین و این کتاب رو نخونده باشین. به همه ی طرفداران ژانر فانتزی این کتاب پیشنهاد میشه. خودم هم پاترهدم. وقتی که کتاب رو می خونید یا می شنوید کامل دنیای جادوگری رو می تونید تصور کنید. روی صحبتم به کسانی که میگن وقتی فیلمش هست برای چی کتابش رو بخونیم هست باید بگم هیچ فیلمی کتابش نمیشه ، توی کتاب قطعا چیز های بیشتری برای آموختن هست و کتاب ها بهمون درس زندگی میدن ، خیلی از صحنه های فوق العاده ی کتاب در فیلم نیست ، خواندن کتاب لذت بیشتری داره و.... من نسخه ی چاپی کتاب های هری پاتر رو دارم متاسفانه همه ی انتشارات هایی که این کتاب رو منتشر کردن زحمتی برای طراحی جلد به خودشون ندادن ( طراحی جلد خود کتاب اصلی یعنی انگلیسی فوق العاده است ) البته نباید کتابی رو از روی جلدش قضاوت کرد ولی خب همچین داستانی باید جلد خوبی هم داشته باشه چون خودتون می دونید این کتاب ها خیلی گرون هستن و خب دیگه در هر صورت حتما کتاب رو بخونید و لذت ببرید سوالی داشتید می تونید ازم بپرسید.
✯
واقعا داستان زیبایی داره همه مجموعه هری پاتر مثل عتیقه میمونه یه کتاب تقریبا قدیمی که واقعا هر کاری هم که بکنن مثلش پیدا نمیشه مثل فیلمش که فیلم های جدید و پوچ امروزی ای که واقعا طرفدار های علکی پیدا میکنن به گرد پاشم نمیرسن به نظر مجموعه هری پاتر رو بخونید و همینطور فیلمش هم ببینید واقعا عالی هستش و چند ژانر عالی درون خودش داره معمایی ماجراجویی کمی جنایی و کمی طنز هم درون خودش داره واقعا درجه یکه
avina\hermayni
هری.....رون و هرمیون...جینی و دین و سیموس و فرد و جرج...
پروفسور مک گونگال ،اسنیپ و دامبلدور...
کوییرل..و حتی ولدمورت!
همه سازنده زندگی من بودند!
خیلی ها فکر میکنن که ۷ جلد هری پاتر ترسناکه اما اصلا این جور نیست...
سر منشا همه چیز توی این داستان عشقه !
اگه مامان هری دوستش نداشت هری زنده نمی موند و این اتفاقات خفن رو رقم نمی زد...
خانم رولینگ،،ازتون بابت داستان زندگی ساز هری پاتر ممنونم..من سر مرز افسردگی رفتم،اما با هری و رون و هرمیون برگشتم.با درک زندگی برگشتم،با درک سرنوشت...
باید سرنوشت رو با هری پاتر از سر نوشت!
.
.
از ته دل مینویسم که اقای سلطان زاده گوینده فوق العاده ای هست!💖من خودم پیش ایشون کلاس های گویندگی میرم.
واقا صداشون عالیه و باعث خاطه هایی میشه که هیچوقت فراموش نمیشه 🥰
Taraneh
من نسخه ی چاپی این کتابو خوندم و عالی بود👍🏻
Anahita malmir
داستان هری پاتر داستانی بشدت جذاب است که خودم شخصا در روزهایی از زندگیم که حالم خوب نیست آنرا میخونم و خودم را بین جادو و قدرت های متافیزیکی گم میکنم.گویندگی کتاب توسط آرمان سلطان زاده عالی بود و گویندگی ایشان به داستان فضایی زنده داد و ایشان بقدری ماهر اند که توانستند صدای تعداد زیادی نوجوان را به گونه ای اجرا کنند که در ذهن مان بتوانیم بدرستی شخصیت هارا از هم تفکیک کنیم و این واقعا کار سخت و قابل تقدیری است.
اما متاسفانه ترجمه در عین حال که روان بود اما اصلا خوب نبود.بخش هایی از کتاب سانسور شده بود که به نظرم هیچ دلیلی برای حذف شدن در آن وجود نداشت و اسم ها به درستی در داستان ترجمه نشدند....
از لحاظ ترجمه به نظرم ترجمه انتشارات پرتقال بشدت عالیه
و تنها ۵ ستاره من فقط به گویندگی خوب سلطان زاده و میکس و مسترینگ عالی اوانامه است وگرنه اگه فقط خود ترجمه مدنظر بود این کتاب عالی را با این ترجمه پیشنهاد نمیدادم.
} )|
این کتاب عالیه توصیه میکنم حتما بخونید
ماهان باشی
کتاب خوبیه
Iliya Jenabi
بسیار کتاب خوبی بود ارزش این قیمت رو داشت
eternity
من کتاب هری پاتر رو دارم خیلی باحاله البته من نمونه این کتاب هم گوش دادم واقعا عالی بود⚡🗝️
Green
amazing
زمان
۱۰ ساعت و ۴۱ دقیقه
حجم
۵۹۰٫۵ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۰ ساعت و ۴۱ دقیقه
حجم
۵۹۰٫۵ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۱۵۰,۰۰۰
۱۰۵,۰۰۰۳۰%
تومان