نظرات کاربران درباره کتاب صوتی خاستگاه

۱۱۰ تون خیلی خیلی گرونه

کتاب های دن براون عالین و گویندگی فوق العاده است

همه کتابهای دن براون عالی و شنیدنی هستند آقای قناعت پیشه هم که بسیار گیرا و ماهرانه روایت میکنند از همگی ممنون

درود. این کتاب با متن انگلیسی آن مقایسه شد اما مترجم اعمال سلیقه کرده و جملات مهم رو گزینش کرده و جایگزین معادل قرار داده که این مسئله یک ایراد فاحش در امر ترجمه س. اما انتخاب واژگان رو بلحاظ ادبی بسیار خوب حفظ کرده که واقعا دلنشین می نماید. پاورقی ها نیز در تکمله درک مفهوم قلم نویسنده کمک شایانی کرده ست.

با تشکر از آوانامه، همه چیز خیلی خوب بود. داستان تامل برانگیز بود و پایان خوبی داشت. جالب این هست که در نهایت هر کسی با هر عقیده ای میتونه کتاب رو گوش بده ولی به عقیده خودش پایبند تر بشه

به نظر من نسبت به سه کتاب قبلی که صوتی شده اند (به غیر از نماد گمشده که پیدا نمی شود) کتاب ضعیفی بود البته که نوسنده جز بهترین های دنیای کتاب است ولی پیچیدگی داستان های قبلی پرفسور لنگدان را نداشت و من از همون اول فهمیدم که دست پشت پرده ماجرا کیست اما نویسنده دن براون است و گوش دادن به قلم بی نظیر این نوسنده خالی از لطف نیست گوینده آقای قناعت پیشه نمرشون صد و بیست از بیسته و رو دستشون نیست واقعا

کتاب اولاش خوب بود آخرش خیلی بد تموم شد :/