نظرات کاربران درباره کتاب صوتی آنا کارنینا (مجموعه دو جلدی)

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

عالی بود، تجربه بی نظیری از گوش دادن به این شاهکار ادبی با صدای آقای عمرانی داشتم

این داستان از جهتی جذاب و از جهتی خسته کننده بود. خسته کننده بودن از این جهت بود که تعداد شخصیت های داستان بسیار زیاد است و تمام این افراد با توجه به فرهنگ روسی اسامی مختلفی دارند مثلا لوین در منزل گوستیا است و اسم رسمی اش چیز دیگری است. وقتی به صورت صوتی داستان را گوش می‌دهی باید تمام این اسامی را در ذهن داشته باشی واین سخت است. ولی تعدد گویندگان در این اثر تا حدی این مشکل را رفع کرده است. از طرف دیگر جذاب است چون این کتاب یک تصویر بسیار بزرگ از کل کشور روسیه در تاریخ نوشتن این کتاب است. با خواندن این داستان‌ وضعیت سیاسی کشور، نفوذ فرهنگ لیبرال، تغیرات مذهبی،بحث های تقابل مذهبی بین لائیک ها و مذاهب مسیحی و حتی ادیان دیگر، تاثیرات روانشناختی و خانوادگی روابط بدون حد مردان و زنان و تاثیر این روابط در مرد و زن وجامعه، نقش دین و خیلی از مسائل دیگه که از حوصله نوشتنم خارج است. این کتاب مثل پرده خوانی های قدیم هست که پرده خوان با اشاره به هر گوشه این پرده توجه خواننده را به مطلبی فلسفی و اقتصادی و اجتماعی و مذهبی و روانشناسی جلب می‌نماید. جالب اینجاست که این همه مطلب رو در قالب چندین قصه عشقی که به صورت تو در تو بیان می‌شد بیان شده است

ترجمه‌ی روان و گویش بسیار عالی برای من که آثار ادبی کلاسیک روسی رو دوست دارم خیلی دلنشین بود

کتاب خیلی قشنگیه

ممنون از گویندگی فوق‌العاده

خوانش زیبا داستان گیرا ترجمه بی سلیقه

عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی است

با تشکر از کارکنان و عوامل برنامه طاقچه🙏🏻 کتاب آنا کارنینا بسیار کتاب خوبیه و از شنیدن این رمان لذت بردم و توصیه میکنم حتما بخونید یا گوشش کنید قطعا لئو تولستوی نویسنده ی چیره دست وماهری بوده و جوری شخصیت های داستان را از نظر ظاهری و اخلاقی و باورها و اعتقادات شون تعریف کرده که خواننده ی کتاب احساس میکند سالهاست این اشخاص را می‌شناسد او شرایط اجتماعی ، تاریخی و روانشناختی افراد را در یک مقطع زمانی در روسیه با مهارت خاصی وصف میکند و وجود حالت های متضاد درون افراد مانند غم شادی ،ناامیدی امید، تنفر وعشق را به وضوح به تصویر می‌کشد و نشان میدهد که درون همه ی انسانها این احساسات و این لحظات تصمیم گیری وجود دارد و این پیام را به ما میدهد که در شرایط مشابه شاید ماهم مانند آنها عمل کنیم.

اگر راوی‌ها بیشتر بودند عالی‌تر میشد.

برای همیشه قطار من رو به یاد انا خواهد انداخت بخونید یا گوش بدید وازاین شاهکار روسیه لذت ببرید عاشق قسمت مسابقه اسب سواری ورونسکی شدم نمیدونم چرا ولی این مسابقه رو بارابطه انا و ورونسکی مشابه میدیدم جاییکه سوارکارلذت میبره ولی اسب… ولطفا فیلم ساخته شده از روی این کتاب رو نبینید چون افتضاحه

قلم تولستوی و ادبیات روسیه برام دوست داشتنی بوده همیشه اما شنیدن کتاب آناکارنینا با صدای شیوای آقای عمرانی عزیز، شخصیت‌پردازی‌های جالبی که با صدای گیراشون بوجود آوردن، برام پر از لحظات خاطره‌انگیز و شیرین بوجود آورد. کاشکی کتاب در جستجوی زمان از دست رفته رو با صدای شما بشنوم آقای عمرانی عزیزززززز.

یعنی یه روزی رو میبینم که طاقچه جانم این کتاب رو رایگان به دوستدارانش هدیه بده؟؟؟؟ آمین

خیلی داستان خسته کننده بود و کلی هم سانسور داشت

از بهترین آثار رئالیست جهان است و مترجم زبده ای آن را ترجمه کرده، ولی متاسفانه صداها کمی نامناسب انتخاب شده اند، برای مثال صدای ورونسکی.

اگر به ادبیات روسیه علاقه دارید خواندن کتاب کاترین کبیر رو به شما پیشنهاد می کنم ،در این صورت میتونید با شخصیت لوین و انا در بستر واقعی جامعه روسیه بهتر اشنا بشید لوین دقیقا خود تولستوی هست کسی که برای کمک به کشاورزان دست به داس وسط زمین شانه به شانه دهقانان یونجه درو میکنه و انا زنی زیبا و دلفریب و باوقار که یکباره به تمام سنت ها پشت پا میزنه و به دنبال دل پا به راهی میزاره که بتزگشتی براش متصور نیست

آناکارنینا از نبرد انسان با خود می‌گوید. از مواجهه انسان با احساسات عریان و اصیل خود. رمانی است که علاوه بر سرگر‌م‌کنندگی، به‌شدت ما به‌فکر وامی‌دارد. اگرچه شخصیت اصلی داستان زنی به نام آناکارنیناست اما تولستوی روی فرعی‌ترین شخصیت‌های داستان هم فکرکرده و هرکدام حرفی برای گفتن دارند. اگر می‌خواهید درگیر داستانی عاشقانه و ماجراجویانه شوید، همین الان شروع کنید.

قبلاً فیلم آناکارنینا را دیده بودم اما گوش دادن به آن واقعاً جذاب‌تر بود.

کتاب در حالی که رمان گونه میباشد ولی بصورت نرم و مخملی با فلسفه درآمیخته. من شخصا با فلسفه میانه ایی ندارم ولی واقعا از شنیدن این کتاب لذت بردم بخصوص با اجرای بسیار زیبای آقای علی عمرانی به جرات می توانم بگویم ایشان یکی از مسلط ترین و بهترین راویان طاقچه هستن. چون کتاب را با صدای یکسان و یکنواخت روایت نمیکنن . فراز و نشیب داستان به شکلی هست که شنونده خسته نمی شود و جالب‌تر اینکه گام بعدی داستان برای شنونده قابل پیش‌بینی نیست . من این کتاب را به علاقه‌مندان به رمان بخصوص با تم فلسفی البته نه خشک و آزار دهنده توصیه میکنم

خیلی کتاب خوبی بود. از غیر متکلف و روان بودن ترجمه هر قدر بگم، کم گفتم. انتخاب موسیقی و صداسازی های آقای عمرانی هم خوب بود اما به دلیل اینکه همزمان متن کتاب رو هم از نظر میگذروندم، باید بگم موارد متعددی رو منطبق بر متن نخوندن، حذف کردن یا تغییر دادن که شاید ناشی از سعی ایشون در اجرای نمایشنامه ای بوده این مورد که البته بهتر بود برای اثری که انقدر زحمت کشیده شده براش و تا این حد طولانیه، این اشتباهات برطرف بشه