کتاب مجلۀ فره‌وشی ـ‌ شماره ۱ ـ پاییز و زمستان ۹۴

مجلۀ فره‌وشی ـ‌ شماره ۱ ـ پاییز و زمستان ۹۴ *** مجلۀ فره‌وشی دوفصل‌نامه‌ای در زمینۀ ایران‌شناسی (باستان‌شناسی، تاریخ، فرهنگ و زبان‌های باستانی و دانش‌های پیوسته) است. مجلۀ ایران‌شناسی فره‌وشی مجله‌ای است که در زمینۀ باستان‌شناسی، تاریخ، فرهنگ، زبان‌های باستانی و دانش‌های پیوسته منتشر می‌شود و ایران‌شناسانی چون دکتر حکمت‌اله ملاصالحی، دکتر سیدمهدی موسوی، دکتر حامد وحدتی‌نسب، دکتر نگین میری، دکتر فرزانه گشتاسب، دکتر سیروس نصراله‌زاده، دکتر کامیار عبدی، دکتر سعید امیرحاجلو و شاهین آریامنش از اعضای شورای سردبیری آن هستند. در این شماره که عکسی چشم‌نواز از آوند زرین هخامنشی به روی جلد دیده می‌شود مقاله‌ای از علی وحدتی با عنوان تپه پهلوان، محوطه‌ای از دورۀ نوسنگی-مسسنگی در دشت جاجرم، شمال‌شرقی ایران و با ترجمۀ محمدحسین عزیزی خرانقی منتشر شده است. مقاله‌های دیگری چون چیاسرخ محوطه‌ای نویافته در حوزۀ رودخانۀ قرسو در کرمانشاه نوشتۀ علی نورالهی، بررسی معماری و هنر سنگ‌تراشی هیتیت نو نوشتۀ علیاصغر سلحشور و سامر نظری، پژوهش در زمینۀ نظام فئودالی بابل در دورۀ کاسیها نوشتۀ کمال بالکان و با ترجمۀ کامیار عبدی به چشم می‌خورد. گزارش مقدماتی حفاری تپه ربط، شمال غرب ایران نوشتۀ علی بیننده و بهمن کارگر و با ترجمۀ رضا عطایی، آیدا جاوید و اعظم امیری نیز در این شماره به چاپ رسیده است که یافته‌های ازندۀ محوطۀ تپه ربط همچون نقاشی‌های رنگی روی آجرها را عرضه کرده است. از دیگر مقاله‌های ارزندۀ این شماره از مجلۀ فره‌وشی مقالۀ سرزمین پریان ایرانی نوشتۀ پژوهشگر پرآوازه دیوید بیوار است که یاسر ملکزاده آن را به فارسی ترجمه کرده است. بگدانه، شاه دیوان، و دیگر اصطلاحهای ایرانی در متون آرامی جادویی بابلی نوشتۀ شائول شاکد و با ترجمۀ یاسر ملک‌زاده نیز در این شماره منتشر شده است. یونس یوسف‌وند، فرشاد میری و واحد جولائی نیز به بررسی دیوارنگاره‌ها و نقوش برجستۀ قلعۀ تاریخی چالشتر استان چهارمحال و بختیاری پرداخته‌اند. استاد احسان یغمایی باستان‌شناس و پژوهشگر پرآوازۀ ایران نیز در مقاله‌ای در بخش یافتههای پراکنده، از آوند زرین هخامنشی نوشته است. آوند زرین هخامنشی که با سرهای شیر آزین شده است به آوند زرین کلاردشت شباهت دارد و از دید استاد یغمایی مربوط به دورۀ پرشکوه هخامنشی است که فلزگران چیره‌دست هخامنشی آن را ساخته‌اند. در بخش چهرۀ این مجله، در مقاله‌ای با نام مری لیکی، مادرِ شایستۀ دیرین‌انسان‌شناسی، سید میلاد هاشمی زندگی مری لیکی پژوهشگر سرشناس را مرور کرده است.