نظرات کاربران درباره کتاب سرنوشت مرگبار

ترجمه فاجعه و افتضاح. اصلا توصیه نمیشه.

ترجمه افتضاحه نمی‌فهمی چی خوندی

داستان خوبی بود ولی فکر می کنم باید آثار قبلی این نویسنده رو خوند تا درک درستی از کتاب داشته باشیم.

بسیار بد. من قبلاً چندین کتاب از سری کتابهای آرماند گاماش را، البته بزبان اصلی خوانده ام و از نوشته های لوییز پنی لذت زیادی بردم ولی.... ولی ترجمه این کتاب بقدری بد و نارساست و در عینحال تا حد زیادی تغییر در ارتباطات افراد داده شده که بعد از خواندن یک چهارم کتاب دیگه مایل به اتلاف وقت و نیروی ذهنی خود برای خواندن ادامه کتاب نبودم.

داستان جالبی بود. خوشم اومد.

من که خیلی خوشم اومد