معمولا نمونه قرار داده میشه برای اینکه کسی راجع به تهیه یا عدم تهیه کتاب تصمیم گیری کنه، خود نهج البلاغه و فهرست اون که برای ما نا آشنا نیست و تنها فرق کتابهای مختلف توی ترجمه ی اونه، متاسفانه توی نمونه هیچ بخشی از اینکه مترجم متن رو چطوری ترجمه کرده قرار داده نشده و فقط فهرستهای اولشه و یه سری توضیحات کلی. لطفا توی انتخاب نمونه کمی بیشتر دقت کنید که در نهایت بشه جمع بندی کرد که آیا ترجمه خوب هست یا نه و آیا طریقه آوردن خطبه ها و متن اصلی مطلوبه یا خیر! اگه کتاب خوب کار شده باشه اینطوری حیف میشه.

با سلام خیلی خیلی بد هستش من هزینه رو دادم خریداری کردم و متاسفنه هم کاملا عربی هست که عکسی از نسخه اصلی هستش هم معنی نداره یا گوشه هاش با خودکار نا خوانا هستش لطفا این جور کتاب ها رو یا اصلا نذارید یا حداقل رایگان بذارید چون استفاده نمیشه فقط جنبه تزئینی داره ، الان من هزینه کردم خریداری کردم که باز حذف کردم

فایل موجود ، PDF از یک کتاب قدیمی به زبان عربی است.

کتاب کاملا ب صورت عربی و واقعا خواندنش سخته و خیلی ریز گوشش ب خط بدی معنیش نوشته شده ، اما اینجوری ک از عکسش پیداست این کتاب کتاب اصل و قدیمیه