نظرات کاربران درباره کتاب قله های ادبیات جهان؛ اعترافات آگوستین

نویسنده این کتاب یعنی جیلین کلارک در شرح و بررسی یک زندگی نامه شخصی(اعترافات آگوستین) که با ترکیبی از سبک های متنوع دوران خودش ولی در عین حال عامه فهم نگاشته شده ،با بیهودگی تمام به طرز عاجزانه ای به غامض گویی و پیچیده کردن بی هدف کلام می پردازه و احتمالا خودش هم نمی دونه چرا. به طور واضح تر بگم که ترجمه کتاب خوبه ،اما آنچنان خود نویسنده برای بیان مطالب ساده تاریخی ، ادبی و فرهنگی ،پرتکلف نوشته و هرز نویسی کرده که سررشته کلام اصلا در دست خواننده نمیاد. این کتاب شایسته پرت شدن لای کاغذ باطله های بی خاصیته. خلاصه به نظرم وقت نباید صرف مطالعه چنین آثار بی مایه و پرتکلفی بشه.

مزخرف.