ترجمش متوسط بود و بهتر میتونست باشه اما با توجه به حجم کم کتاب به اندازه کافی مناسب هست ترجمه که وقت بزارین و بخونیدش. کتاب قدیمی هست اما به هرحال نوشته شده توسط فروید هست و به غیر از اینکه با خوندن متن کتاب با ایگو و اید اشنا شدم مشاهده نحوه استدلال و منطق فروید خیلی برام جذاب بود و پیشنهاد میکنم بخونیدش.

بی نظیر بود با وجود این که خیلی سخت بود خوندنش و فوق العاده اصطلاحات تخصصی داشت اما با این حال من خط به خطشو خوندم و دونه به دونه اصطلاحاتشو سرچ کردم امیدوارم همه بخونن علی الخصوص پدر و مادرای سخت گیر

ترجمه‌اش خیلی سنگینه اصلا روان نیست

ترجمه بسیار ضعیف