نظرات درباره کتاب داس مرگ و نقد و بررسی خوانندگان | طاقچه
تصویر جلد کتاب داس مرگ

نظرات کاربران درباره کتاب داس مرگ

۴٫۴
(۲۰۸)
یک مشکل لاینحل، sky
🐉_ داس مرگ اولین کتاب از یک مجموعه ی خیلی جذاب به قلم نیل شوسترمنه که فکر کنم دو جلدش فعلا ترجمه شده و در دسترس هست. داستان بسیااار جذابه و من به شخصه خیلی خیلی این کتاب رو دوست دارم. داستان راجع به اینه که: در آینده، مرگ بی معنی می شود و انسان ها به نامیرایی دست پیدا می کنند. اما زمین نمی تواند میزبان کل این انسان هایی باشد که همین‌طور هم به تعدادشان اضافه می شود.... پس داس ها به وجود آمدند.... داس ها مسئول کنترل جمعیت هستند و جان افراد را می گیرند. •حالا چی می شه، اگه یک داس به خونه ی شما بیاد؟ چرا اونجا اومده؟ یعنی چه اتفاقی میوفته؟ ممکنه خلاصه من کاملا بد و مزخرف باشه ولی حتما به کتاب یه شانس بدین. خیلی خوبه...
کاربر ۳۵۸۲۹۷۸
کتاب هایی مثل این کتاب ادم رو به کنجکاوی میاره و ادم دوست داره که حتما بخونه
Aram
من نمیدونم چرا از همون اول ابرتندر ه مهربان ه داستان موجوداتی ب اسم داس شهر رو پذیرفت،طبق تحلیل هوشمندش و شناخت از انسان باید می‌فهمید باعث فساد میشه، فقط کافی بود یه سیستم کنترل جمعیت راه بندازه ک بعضی خانواده ها طی ۲۰۰ سال۱۰ تا بچه نیارن، یا نانوئیت های احساسی رو کنترل کنه ک نیاز ب بیش از یک بچه نداشته باشن بجا ۱۰ تا بچه، در کل ایده داستان یکسری ضعف های اساسی داشت ک لذت خوندن کتاب رو کمتر می‌کرد اما در کل جریان کتاب هیجان خوبی داشت
Farnia
خیلی خلاصه ی مفیدی بود👍
i._.shayan
چی‌میشد اگه علم اونقدر پیشرفت میکرد که به حد کمال میرسید و مرگ به دلایل طبیعی هیچ معنایی نداشت؟ با مشکل افزایش بی‌رویه جمعیت چی‌کار میکردید؟ اینجاست که داس‌ها وارد میشن و نقش خدایان زمینی رو ایفا میکنن و انتخاب میکنن تا چه‌کسی بمیره و چه‌کسی زنده بمونه و شخصیت های اصلی کتاب به عنوان کارآموز داس باید راه خودشون رو پیدا کنن اما چطور ؟ این سوالات بخشی از دنیای جذاب و دیدنی کتاب داس مرگ از نشر پرتقال رو تشکیل میدن و نویسنده تلاش میکنه تا به اون‌ها پاسخ بده. بعد از مدت ها بالاخره یک کتاب علمی‌تخیلی منو غافلگیر کرد و نشون داد هنوزم نویسنده‌هایی هستن که جرئت پرسش سوال های اساسی رو دارن. از نظر من کتاب وقتی خوبه که موضوعش فراتر از سطح متنش بره و آدم رو به فکر واداره و این کتاب این کار رو از طریق دست نوشته های داس کوری انجام میده و حرف‌ها و پرسش‌هایی که نویسنده مدنظر داشته و دلش میخواسته کتاب بر اساس اون‌ها باشه رو بصراحت بیان میکه ولی مشکل از همین‌جا شروع میشه که جلوی این کتاب رو برای ۵ ستاره شدن میگیره؛ متاسفانه نویسنده بلد نیست به موضوعات حساسی مثل حرف های کوری بصورت زیرپوستی یا حتی غیر مستقیم بپردازه و خیلی مستقیم خارج از بطن اصلی داستان و به عنوان یه نکته فرعی به اون‌ها در شروع هر فصل اشاره میکنه و متن اصلی داستان بسمت دیگه ای میره، به سمتی که هیجان انگیز تر برای مخاطبای نوجوون کتابه که دلشون نمیخواد به موضوعات فلسفی کتاب اونقدرا اهمیت بدن و ترجیح میدن راجع به روش‌های مختلف مرگ مردم بخونن... نویسنده هم در نهایت از جواب به پرسش خودش طفره میره -مثل اینکه آیا جاودانگی نسبی که انسان بهش دست پیدا کرده باعث پیدا کردن شادی که اون سال‌ها پیش گم کرده میشه؟ آیا واقعا رسیدن به کمال و غایت هرچیز باعث خوشبختی ما میشه؟ بهترین کتاب‌های این سبک به این سوالات پاسخ نمیدن بلکه عواقب و نتایجو به ما نشون میدن اگه این کتاب هم موضوع اصلی خودش رو متمرکز روی همین سوالات می‌گذاشت با یک شاهکار مواجه میشدیم ولی خب مسیر داستان گویی امروزه بسمت کارای خفن مثل آتیش زدن مردم بصورت دسته جمعی متمایل شده و سوالات عمیق تر فقط بصورت پاورقی در گوشه ذهنمون تا ابد تلنبار میشن...
آمه
شما میگین که این کتاب موضوع اصلیش رو روی چیزی که گفتین میذاشت، اگه اونجوری بود که دیگه کلا کتاب متفاوت با ژانر متفاوتی میشد، و حتی رده سنی‌اش هم بسیار متفاوت میشد، به نظرم برای نوجوانان و جوانان در همین اندازه کافیه چون در صورت مانور بیشتر روی موضوعات نام برده شده، کسل کننده می‌شد و کشش خودش رو از دست می‌داد.
کتاب خان
چه چیزی از آن فهمیدی
Zohreh
رده سنی کتاب رو میگید ؟
mobina01399
این کتاب محشره من چند ماه پیش خوندمش و عاشقش شدم ابتدایِ کتاب شاید گیج بشید من خودم وقتی که فصل اول رو خوندم یکم گیج شدم چون نه میدونستم مصونیت چیه نه داس نه خوشه چینی .... یکم گیج شدم جذابیت کتاب اومد پایین ولی فقط همون چن صفحه ی اول اینجوری بود بعد یهو منم با خودش برد به دنیای عصر آینده و انسان های نامیرا همون زیبایی ها و هیجانات همون رویا ها و تخیلات که ممکنه یع روزی اتفاق بیفته واقعا من تعجبم نشر پرتقال چرا تو طاقچه محبوبیت نداره یا شایدم نظر نمیدن نمدونم ولی بخونیدش از دست ندید
کاربر ۳۵۸۲۹۷۸
درسته ادم روزی خواهد مرد اما معلوم نیست چند سال دیگه چه اتفاقی خواهد افتاد دوستان
AliMoghaddar
بالاخره که یه روزی انسان ها میمیرند حداقل وقتی که کهکشان ها نابود شه پس نامیرایی غیر ممکنه البته برای خداناباورا اینو گفتم
=o
کاربر مارال راستش واقعیه، الان دارن رو نامیرایی کار میکنن. گرچه به‌نظرم بهتره آدما نامیرا نشند
ن. عادل
🗡️...| داس مرگ اولین کتاب مجموعه قوس داسه (به انگلیسی:Arc of a Scythe). یه مجموعه بسیار تاثیر گذار، از نیل شوسترمن. خلاصه داستان: |•«یه روزگاری رو تصور کنید که کسی نمیمیره. دردی نیست و بیماری از بین رفته. ولی آدم ها که هستن! مثل یه موج بزرگن که قدرت گرفتن کل زمینو دارن برای همین باید کنترل بشن. توی این زمان، داس ها مسئول خوشه چینی (یا glean که بازم معنیش همونه) هستن، تا جمعیت رو کنترل کنن. حالا فرض کنید، یه روز یه داس بیاد به مدرستون، یا در خونتونو بزنه. واکنشتون چیه؟ قطعا وحشت میکنید. ولی یکی از این چهار دسته هستید!: ۱. وانمود میکنید داس رو ندیدید و به کارتون ادامه میدید. ۲. نامحسوس فرار میکنید. ۳. میرید چاپلوسی داس. ۴. یواشکی از داس مصونیت میگیرید. انتخاب با خودتونه از کدوم دسته باشید. ولی تا یه‌جایی به شما مربوطه! اون برای خوشه چینی شما اومده یا همسایه یا همکلاسیتون؟...»•| من این کتابو توی دسته (نمیتونم به این کتاب بگم ترسناک.) جذاب، تاثیرگذار، مشغول کننده و کنجکاوی آور میزارم. کتاب سرشار از لحظاتیه که ما میفهمیم، درک میکنیم. چیزایی رو میدونیم که اونا میدونن و نمیدونن. کتاب، دفترخاطرات داس هاست و حالا یک بخشی از زندگی ما. کتاب رو میشد حدس زد و نمیشد حدس زد. تا به امروز هیچ کتابی محبوب من نبود و حالا این کتاب شده تمام زندگی من. اگه این کتاب تو لیستتونه، معطل نکنید. بخریدش. قول میدم اگه نمونه اش جذبتون کرده، جذب کل کتاب، موضوعات حیرت آور و فریبنده اش بشید. |...🗡️
°°
من میرم چاپلوسی ی داس😁
StarShadow
ژانر کتاب هر چیزی بود غیر از وحشت؛ بیشتر خشن بود تا ترسناک. در واقع خودم وقتی وارد عمق داستان شدم جا خوردم که پرتقال چطور همچین کتابی رو چاپ کرده چون کتابای پرتقال اکثرا خیلی لطیف و به دور از خشونت هستن نهایتا اخر کتاب شخصیت اصلیه با نیروی شجاعت و دوستی و مهربونی و ازاینجور تیپیکال های مثبت شخصیتی شخصیت منفیه رو شکست میده...اما این کتابه بسی بسی خفن و جذاب بود.اولش چون محیط داستان یه محیطیه که کمتر تو داستانا باهاش مواجه شدیم یا رفتارها و منطق شخصیت ها که باهاش بیگانه ایم ممکنه ارتباط خوبی باهاشون نگیریم اما وقتی یکم جلوتر بریم به خودمون میایم و میبینیم کتاب ذره ذره ما رو وارد دنیای خودش کرده و داریم با شخصیت ها و دردهاشون همزادپنداری میکنیم! از نشر پرتقال کتابای فوق العاده ی زیادی خوندم اما داس مرگ باهمشون فرق داشت یه جورایی بزرگونه تر بود هیجان واقعی و خالص داشت؛ هیجانی که منتظری ببینی شخصیت اصلی در مقابل پیشنهادها و کارهای دارکی که مجبوره انجام بده چه ری اکشنی نشون میده و همین که ری اکشنش دور از انتظار و غیرقابل پیش بینیه هیجانش رو بیشتر میکنه. خلاصه که خیلی شنیدیم که میگن فلان کتاب برای همه سنی مناسبه ولی این کتاب کتابیه که همه ی اون ادعاها رو کنار میزنه و شاید حتی واسه بزرگترا پر کشش تر از مخاطب سنین مشخص این کتاب باشه!
نیلوفر🍀
انسان ها مرگ درد و بیماری را شکست دادند ،علم به کمال رسیده ولی سیاره آبی ما نمیتواند پذیرای سیل عظیم جمعیت نامیرا باشد... داس ها مسئول خوشه چینی و کنترل جمعیت سیاره و گرامی ترین شاغلان هستند...شاید هم این احترام رهاورد ترس باشد،بازدارنده ترین احساس! بچه هایی که برای هنری ظریف اموزش میبینن، هنر ظریف قتل... شاید انتخاب نام خوشه چینی توجیهی برای قتل و تحول دنیاست و خب این کتاب بنظر من فوق العاده اس داستان جذاب و فضا سازی عالی من از این نظر کتاب رو خیلی دوست داشتم که دربر گیرنده ارزو های بشر بود ارزو هایی که حتی به تحققشون نزدیک هم نیستیم دنیای بدون جنگ ، خونریزی، بیماری و حتی درد این کتاب رو به تمام افردای که به ژانر فانتزی و تخیلی علاقه دارن توصیه می کنم. ولی بنظر من یه مشکلی داره این کتاب در کتاب گفته شده دیگه هیچ چیزی برای کشف شدن وجود نداره و علم به کمال رسیده؛/ این در حالیه که شخصیت ها هنوز از تلفن همراه و حمل و نقل جاده ای و ماشین سواری و مترو و دوربین مدار بسته و ..... اینجور چیزایی که ما الان ازشون استفاده میکنیم (کمی پیشرفته تر)استفاده می‌کنن،و این خیلی دور از ذهنه پیشرفت فقط از یک بعد انجام شده اونم کنترل مرگ و بیماریه نویسنده یا باید پیشرفت علمو به شکل چند بعدی به تصویر میکشید یا از جمله "علم به سر حد کمال رسیده بود"استفاده نمیکرد ،اونم چندین بار! ولی به صورت کلی کتاب عالیه و خوندنش هم بسیار لذت بخش و دوست داشتنی:)
نـارنـ🍊گی
چرا نمیتونی؟؟؟
Masoomeh
کاشکی منم می تونستم این کتاب رو بخونم😓
نیلوفر🍀
کاربر 1469647 لطف دارین❤ بله حتما بخونین👌🍀😀
ᶜʳᶻ
🐉_"داس مرگ" اتفاقاتِ روزگاری متفاوت...... مرگ و زندگی معنای خودشونو از دست دادن.... دنیایی که زیر نظر "ابرتندر" قرار گرفته... و دیگه هیچ اتفاقی تصادفی نیست..... "ابر تندر" همه ی اتفاقات جهانو کنترل میکنه و با تک تک آدما در ارتباطه.... به جز یه گروه: « یعنی داس ها...... (تو دنیایی که مرگ، قتل، جنگ و کشتار وجود نداره.... داس ها به وجود اومدن تا جمعیت رو کنترل کنن و با خوشه چینی بعضی از آدمارو دِرو کنن..... ) [سیترا و روئن انتخاب شدن برای کارآموزی و داس شدن.... اونا آدمای به شدت معمولی و مهربونی ان.... و حالا باید با هم نبرد کنن، نبردی که برنده اش سبب گرفتن جون آدما میشه..... نبردی که یه برنده داره و بازنده خوشه چینی میشه....... و حالا وسط یه بازیِ خشن.... عشق پدیدار میشه....] به نظرتون تجربه ی خوندن شرحِ حالِ یه دنیای عجیب و غریب، هیجان انگیز نیست؟! #پیشنهاد _میشود..... /سکوتـ... سلاحِ خوبی استـ/
𝖲𝗂𝗅𝗏𝖾𝗋ᵐᵒᵒⁿ
این کتاب غیر قابل توصیف! بی نظیر و فوق العاده. باور کنید این یکی از جذاب ترین کتاب های عمرم بود. جلد دوم کتاب یعنی "ابر تندر" رو هم تازه تموم کردم و منتظر جلد سومش ام بهتون پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش:)
کاربر ۲۴۳۸۳۱۹
عالی بود
ک.ت.ا.ب
خب، من یه عادت احمقانه ای که دارم اینه که یه کتابی رو که خودم انتخاب نکردم میزارم بعدا.‌ این کتاب انتخاب خودم نبود پس از این قائده مستثنی نبود. اما، هر وقت سراغ این جور کتابا میرم میگم چه کاری کردم من؟ عالی ترین کتابی که تو سال ۹۹ خوندم رو ۲ ماه منتظر گذاشتم؟ واقعا ایده ناب بود. دنیایی که به همه چیز غلبه کرده. دیگه مرگی وجود نداره. می تونی خود کشی کنی، با این دانش که نهایتا یه هفته دیگه زنده ای. داس ها عالی بودن.البته باید بگم زیاد از روند تغییر کردن روئن خوشم نیومد. خوب بود که تغییر کرد ها. ولی یه ذره سریع و کمی غیر قابل هضم بود. البته احتمالا به این خاطر بود که اونور سیترا ماجرا های مهم تری داشت. اما در کل فقط می تونم بگم: فوق العاده بود. بخونید که اگر نخوندید واقعا ضرر می کنید
رضا
کتاب های انتشارات پرتقال عالین. بیشتر از انتشارات پرتقال بزارید 🏅🏅🏅🌺🌷
Kiana
5⭐ پنج ستاره برای تو خیلی کمه.... داس مرگ دوست داشتنی من.... 🥺😍 نمیدونم با چه کلماتی میتونم این کتابو توصیف کنم.... 🙂 مخلوطی از عشق، درد، نفرت، جاودانگی، مرگ، زندگی.... داس مرگ، تکه ای از قلبم رو از آن خودش کرد... 🥺 زبانم در توصیف و ستایش این کتاب قاصره....🙂 به جرعت میتونم بگم از همون ابتدای داستان سیترا و روئن در وجود من جا نهادند و تونستم با شخصیت های کتاب به خوبی ارتباط برقرار کنم. به نظرم این کتاب از همه لحاظ کامل و فوق العاده بود 🥰 تک تک کلمات دفتر خاطرات داس ها در قلبم حک شدن 🙂 صد صفحه ی آخر کتاب خیلیی عالی بود 😍پایان بندی کتاب، کار سختیه اما نیل شوسترمن به وضوح نشون داد اوج شکوفایی کتابش، پایان کتاب بود و این واسه کتابخونا خیلی نکته ی مهمیه 🙃 مشتاقانه منتظر خوندن جلد دوم و سوم این کتاب هستم و مطمئنم قراره از اونا هم خیلییی خوشم بیاد 😍 (حتی بیشتر از جلد اول 😁) و در آخر یه تشکر ویژه خدمت نیل شوسترمن عزیز بابت خلق چنین اثری 😍 و تشکر فراوان خدمت مترجم کتاب، خانم مقدس که چنین اثری رو به این خوبی ترجمه کردن 😍 قطعا ترجمه ی چنین کتاب آمیخته با فلسفه ای کار سختیه، اما ترجمه ی روان و شیوای کتاب، گویای توانمندی خانم مقدس و زبده بودن ایشون در کارشونه 🥰
ParilovesBooks
من خیلی وقته میخوام این کتاب رو بخونم. طاقچه عزیز لطفا در بی نهایت موجود کنید
NILA
تا حالا شده کتابی رو بخونی و بعدش احساس کنی چقدر خوشبختی که سرنوشت طوری رقم خورده که اون کتاب رو بخونی؟ این کتاب هم از همون کتاب هاست. به جرئت میتونم بگم که بهترین کتابی بود که تو این چند ماه خوندم.غیر قابل وصف بود.وقتی داشتم کتاب رو می خوندم انقدر غرقش شده بودم که نفهمیدم چند ساعت گذشته و وقتی به ساعت نگاه کردم دیدم که با خوندن این کتاب،زمان چقدر آهسته و لذت بخش می گذشت!تنها کتابی بود که با تک تک اتفاق هاش ناراحت یا خوشحال میشدم.فقط یک نکته،چرا توی نظرات به کتاب نمره کم میدید که بگید به طاقچه بینهایت اضافه‌ش کنن؟اینجوری نمره کتاب هم کم میشه،هر چقدر هم کتاب قوی ای باشه. ⛔️بقیه نقد اسپویل داره پس اگه کتاب رو نخوندید ادامه رو هم نخونید⛔️ وقتی فارادی مرد من با اعماق وجودم حس غم رو احساس کردم.وقتی معلوم شد زنده‌ست با اعماق وجودم احساس خوشحالی کردم.و آخرش که ولتا خودخوشه چینی کرد،مرگ شکوه مندانش من رو به وجد آورد. پس فقط میتونم بگم محشر بود. و چقدر عالی که یک مجموعه‌ست،نه تک جلدی،چون یکی از کتاب هاییه که از تموم شدنش مطمئنا ناراحت می شدم.ارزش یکبار خوندن نداره،ارزش هزاران بار خوندن داره.
NILA
متاسفانه ترجمه های دیگه رو مطالعه نکردم ولی این ترجمه واقعا عالی بود و پیشنهادش میکنم.
Diana
این ترجمه بهتره یا ترجمه های دیگه🤧
NILA
ممنونم💐
tata.b
{ 🔸🔸🔸🔸 مطالعه نسخه چاپی 🔸🔸🔸🔸🔸 } من تقریبا دو سال پیش برای این کتاب یه طومار بلند بالا نوشتم که بعد از پاک شدن تمام نظراتم اون نظر هم پاک شد ولی حالا که فکر میکنم دیگه نیاز نیست چیز خاصی برای این کتاب بنویسم فقط میگم : آب دستتونه بذارید زمین و این کتاب رو بخونید 📚
حنا دختری در مزرعه..
بینظر،واقعا خوشانسم که جزو افرادی بودم که این کتاب خارق العاده رو خوندم♥️
zahra🌿
همه چی عالیییی من تا قبل از این از نشر پرتقال خوشم نمیومد ولی این واقعااا نظرمو عوض کرد. البته من کتاب چاپ شده رو خوندم. این کتاب همه چیش عااالیه، نویسنده در دانشگاه کالیفرنیا روانشناسی خونده. داستان هیجانی و غیر قابل پیشبینیه(بعضی قسمت ها به معنای واقعی کلمه غافلگیر شدم)، قلم خوانا و بسیار دلنشین، داستان با مفهوم و گاهی فلسفی که آدمو به فکر فرو میبره، از همه مهمتر ترجمه بسیااار روان و مفهوم کتاب. واقعا کاش همه ی مترجم ها مثل خانوم مقدس بودن. این کتاب اول یک مجموعه سه جلدیه که جلد دومش هم در نشر پرتقال ترجمه شده. جلد سوم هم داره ترجمه میشه
mandana
جلد دوم اسمش چیه
tata.b
دقیقا
☀️J.S.Kinglee🍂
مثل همون جایی که داس فارادی شب نیومد خونه چون که ...و یا اون جایی که داس آناستازیا(که درباره اش نگم بهتره) با مشت زد تو دهن روئن و روئن مصونیت گرفت و .... یا مثلا ملاقات با جرالد ون در گانز پ.ن: رمزی حرف زدم اونایی که هنوز نخوندن داستان رو نفهمن
KAVİON
درباره ی دنیایی هست که انسان ها بر جهان تسلط کامل پیدا کردن‌ و نامیرا شدن. اما جمعیت جهان همینطور رو به افزایشه و برای همین هم آدمایی به اسم داس، برای جلوگیری از بیشتر شدن جمعیت مردم رو میکشتن. یک داس سیترا و روئن رو برای کارآموزی انتخاب میکنه و این شروع یک داستان جذابه
Alireza Mogh
یکی از بهترین مجموعه هایی بود که تا به حال خوندم👍
این مــنم
یک دو سه...امتحان میکنیم!کتاب را برمیداری،از زندگی کناره میگیری،دستانت را در دستان "ابر تندر" میگذاری و همراه او میشوی و او تو را به دنیایی ناشناخته می برد.دنیایی که در موردش بسیار فکر کرده ای اما مبهوم! اما ناقص با حسرت و آرزو نیم نگاهی به جهان آرمانی بشریت انداخته ای و رهایش کرده ای. اما شوسترمن این جهان بی نقص را ترسیم کرده است!دنیایی که بی نقص است اما سرشار از نقص دنیایی که کامل هست اما به کمال نرسیده است.بله این تناقض است چون ما آدمهایی بودیم که تناقض را به خوردمان داده اند و نوش جان کرده ایم.ما فریب خورده ایم و دیر فهمیدیم که "کامل" و "بی نقص" در این جهان مفهمومی ندارند. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ کتاب بسیار زیبایی بود و از خوندنش خیلی لذت بردم.شخصیت ها رو دوست داشتم با داس ها ارتباط برقرار کردم.از جملات پایانی هر بخش که از زبان داسها نوشته شده بود هم خیلی خوشم اومد.و رمان پر بود از لحظاتی که شوکه شدم و با هیجان آشتی کردم:) به شدت توصیه میکنمم.
A.KH7
من هرچقدر از فوق العاده بودن این کتاب بگم کم گفتم. این کتاب در سال ۱۳۹۸ معروف ترین و برترین و پرفروش ترین کتاب پرتقال شده بود! 🍁🍁 داستان این کتاب ارزش دو یا حتی سه بار خوندن هم داره، بسیار فلسفی و مفهومی هستش و دارای رده ی سنی +۱۴ هست. 💮 بعد از داس مرگ میتونید جلد دوم این کتاب که ابرتندر هست رو بخونید 💮 این کتاب رو میتونید تویه یه هفته تموم کنید 🦉

حجم

۳۷۳٫۲ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۴۴۸ صفحه

حجم

۳۷۳٫۲ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها

۴۴۸ صفحه

قیمت:
۱۴۳,۰۰۰
۷۱,۵۰۰
۵۰%
تومان
صفحه قبل
۱
۲
...
۶صفحه بعد