نظرات کاربران درباره کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد؛ خاطرات کاخ سفید

راه فیدوبو رو در پیش نگیرید. قیمت منصفانه بذارید

ترامپ نمیخواد هراس داشته باشه مردم با دیدن قیمت کتاب خود به خود از خوندنش منصرف میشن

چرا گردونه طاقچه نیست؟؟

حداقل گردونه را تا آخر تابستان می ذاشتید

کتاب خوبی بود، مخصوصا اینکه اون کلیشه ای که آره آمریکا همه چیش روی نظم و چارچوب و دسته رو میشم نه و واقعیت رو پیش روی آدما میذاره

واقعا نظر بعضی ها خیلی عجیبه. عوض اینکه بیان از ترجمه کتاب و روان و غیر روان بودنش و خلاصه یه دیدگاه کلی بدن از کتاب اومدن میگن این مدل کتب به چه دردی میخوره اخه ؟ مثلا رمان به چه دردی میخوره ؟ اتفاقا این کتاب به درد حتی روزمرگی هامون میخوره یک نمونه اینکه شاید با خوندن این کتاب بتونی به این تحلیل برسی که ترامپ رای میاره یا نه و بر همین اساس چندتا تصمیم اقتصادی بگیری همم که علاقه مهمه خب. وقتی به سیاست علاقه ای نداری نخون نظر بی ربط هم نده. بعد خوندن کامل کتاب نظر میدم در مورد محتوای کتاب و ترجمه

این کتاب رو به شدت به همه افرادیکه به سیاست علاقمند هستند توصیه میکنم،چه مخالفان رابطه با آمریکا و چه موافقان.نویسنده خیلی خوب مطالب رو دسته بندی کرده و از دید خودش و هم حزبیهای خودش در مورد مسائل سیاسی دنیا حرف زده،چند تا مساله که در مورد کتاب جالبه و به ذهنم رسید،یکی اینکه در مقایسه با کتاب خاطرات هیلاری کلینتون،میشه فهمید که افکار و نظریات جمهوری خواهان چقدر خودخواهانه و حتی برای دنیا خطرناک هستش،دوم اینکه وقتی توی این کتاب حتی یک کلمه در‌مورد عربستان سعودی و اتفاق مهم اون دوران یعنی قتل جمال خاشقجی ذکر نشده،نشون میده که سیاست گذاران آمریکا جز منافع خودشون ،هیچ چیز دیگه ای رو نمیبینن و ازون بدتر اینکه نمیذارن بقیه هم ببینن،نکتهء بعدی رفتار و افکار فردی مثل ترامپ هستش،آدمی که با تصمیمات خلق الساعه و خارج از عرف دیپلماتیک خودش،زندگی میلیونها وحتی میلیاردها آدم رو تحت تاثیر قرار میده. بهرحال خوندن این کتاب رو به شدت به علاقمندان به سیاست،توصیه میکنم.

نسخه چاپی کتاب رو مطالعه کردم کتاب همونطور که از اسمش معلومه خاطرات جان بولتون هست. باید بگم روی ترجمه و روانیِ ترجمه حساس بودم قبل از مطالعه چون با سرعت زیادی ترجمه شده بود و خوب در ۹۰دصرد موارد کیفیت و سرعت ترجمه با هم رابطه عکس دارند ولی مترجم واقعاً تلاش کرده و موفق شده ترجمه‌ی روان و خوبی رو ارائه بده. سبک کتاب هم که خاطرات هست ذاتاً جذابه البته که از دیدگاه یک‌شخص هست و مخصوصاً همچین شخص معلوم‌الحالی که مستلزم دقت بیشتر از طرف خواننده هنگام خواندن کتاب هست تا دچار مغالطات آقای بولتون نشه!

باسلام طاقچه عزیزلطفااین کتاب راحتمادربی نهایت قراردهیدتشکر

از تعجب دارم شاخ در میارم. از امیرکبیر بعید بود یه همچین کتابیو به این سرعت منتشر کنه. قسمت شاخ در بیارش اینجاست که الکترونیک هم منتشر شده. از طاقچه بینهایت سپاسگزارم امیدوارم به زودی گنجینه امیر کبیر در طاقچه منتشر بشه و این کتاب آغازی باشه برای این کار. ترجمه کتاب هم برازنده نشر امیرکبیر خیلی خوش اومد

توی بی‌نهایت بذاریدش لطفا

واقعا 32 هزار تومن برای پی دی اف زیاده

https://www.mehrnews.com/news/4998721/ شروع ترجمه کتاب بولتون نیم ساعت بعد از انتشار / متن سانسور ندارد گفتگوی مترجم با خبرگزاری مهر را بخوانید

میگما ، یکی دیگه با کلی بدبختی کتاب مینویسه ، تو ایران بدون پرداخت هیچ پولی به ناشر یا نویسنده اصلی ترجمه و چاپش میکنن و ما کتابرو میخونیم ‌. این یکم دزدی نیست ؟

تا اینجا نیمه کتاب رو رد کردم. ترجمه خیلی خوب و روانی بود. از نشر باسابقه‌ی امیرکبیر همین انتظار میره. خوشحالم که این کتاب رو همزمان با چاپ در طاقچه می‌خونم. اگر درباره موضوعش کنجکاوید، پیشنهاد می‌کنم حتما این کتاب رو بخونین. :)

نمونه را خوندم، فوق العاده جذاب و گیرا بود پیشنهاد میکنم که حتما بخونید

کتاب ارزش خواندن دارد،تا الان نصفش رو خوندم،بعضی وقتها جزئیاتی که اصلا جالب نیست و تخصص کار خودش هست رو خیلی توضیح میده وحوصله آدم سر میره ولی در کل نکته های خیلی با ارزشی داره و کتاب به نظرم جذابه.

چند سال قبل دنبال اینجور کتابها و سیاست و ....اینا بودم و اخبار هم زیاد نگاه میکردم،،تهش رسیدم به این که،،سیاست،فقط هنر بازی دادن مردم هست و بس،،دیگه وقت خودم رو واسه اخبار و اینجور کتابهای سیاسی هدر نمیدنم ،از ما گفتن

با سلام لطفا این کتاب رو در طاقچه بی نهایت قرار بدین.

اینام تا وقتی سرکارن همه چی گل و بلبل وقتی اخراج میشن یا بازنشسته میشن تازه دست به قلم و منتقد میشن