نظرات کاربران درباره کتاب هتل دولاک

خوبه

متاسفانه از ترجمه خوبی برخوردار نیست. سانسورها چنان غیر لازم و ناشیانه اعمال شدن که منجر به سردرگمی خواننده میشه. در بعضی از قسمتها تنها با مراجعه به متن اصلی تونستم داستان رو بفهمم. خود داستان هم به نظر من کسل کننده و عاری از هیجان بود، هر چند سلیقه‌ایه.

متاسفانه اصلا کشش و جذابیتی نداشت من با اینکه صبورم توی رمان خوندن اما اصلا نتونستم بیشتر از بیست صفحه ش رو تحمل کنم و رهاش کردم