نظرات کاربران درباره کتاب Hasti
نویسنده:farhad Hassanzadeh
مترجم:shaghayegh GHandehari
انتشارات:کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
امتیاز:
از ۳۰ رأی
۴٫۱
(۳۰)
zeynab
عالی
4015327654128
your cycling and the opportunity
گمشده در دنیای کتاب ها :(
عالی بود من فارسی این کتاب رو هم خوندم عالیه و قشنگ
Hananeh
👌👌برای تقویت زبان خوبه 👌👌
🙏🙏لطفا از این زبان بیشتر کتاب نشر دهید 🙏🙏
Amirhossein_Es
میخوام بخرمش😉🌹
Amirhossein_Es
برو تو دسته بندی " زبان انگلیسی " چهارصدتا میاره😐
"Shfar"
به به این کتاب با شخصیت های شیرین زبان و سحرآفرینش معجزه می کنه چه بسا که انگلیسی باشه 😍...
سپاس بابت معرفی 🍃
کاربر ۱۵۲۲۴۶۶
باسلام واحترام
لطفا کتاب هستی به زبان فارسی رابگذارید
❤❤آمیتیس❤❤
سلام بله هستش فارسی کتاب هستی
کاربر ۱۴۳۱۳۱۵
سلام عزیزم، اگه برین توی قسمت جست وجو سرچ کنید هستش😊
Amir
داخل طاقچه هست جستجو کنید
کاربر ۱۴۲۷۷۷۹
❤❤❤❤❤❤
lale
عالیه حتما بخونید
عمرانی
Hasti is about a girl amidst Iran and Iraq war. She's a tomboy who's unconsciously looking for her identity and purpose. The story and the characters are brilliant and I'd suggest the Farsi version. Unfortunately the English translation wasn't what I expected.
I've read the Farsi version multiple times and I'm afraid the English translation was saddening. It was rather mechanical and void of any emotions. A good try to reach English readers but... needs lots of improvement.
کاربر 5252475
میگه فارسیش رو خوندم و عالیه داشتانش اما ترجمه انگلیسیش خیلی خالی از حس داستانه و به خوبی ارائه نکرده رمان رو و میتونه خیلی بهتر از این باشه
Hananeh
نگار جان
از کتاب خوشش اومده و ترجیح میده که فارسی بود .
Chopin
فارسی، نه ایرانی
کاربر ۴۱۲۰۷۳۲
سلام من سوگند این کتاب را من از جای دیگه فارسی را سفارش دادم جالبه به کسی که پرسیدی عالیه فارسی آن هم هست اگر اراک هستی از باغ کتاب بخر این کتاب هم هست : هستی
بعد اگر توی جست و جو بنویسی ((هستی)) فارسی هستش
anahitaabtahi
عالی بود
Zahra
Brnazir bod awal be zabanam komam kard wa khyli lezat bakhsh bod😘😘
Omid waram shma ham az in ketab khosheton biyayad
کاربر 3802188
چرا فینگلیش :///
Amirhossein_Es
با این زبانت😐
What u faz?!😂😐
حجم
۷۸۴٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۳۲۰ صفحه
حجم
۷۸۴٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۳۲۰ صفحه
قیمت:
۷۲,۰۰۰
۲۱,۶۰۰۷۰%
تومانصفحه قبل
۱
صفحه بعد