نظرات کاربران درباره کتاب سفرهای گالیور

کتاب جالبی بود ترجمه ی خوبی هم داشت فقط بعضی حوادثی که در داستان آمده بود به نظر من زیاد تکرار شده بود ولی در کل خوب بود

خود کتاب که از مهم‌ترین آثار ادبیات جهانه اما این ترجمه رو توصیه نمی‌کنم. چند صفحه اول متن اصلی رو با ترجمه تطبیق دادم. مترجم یا متن ساده‌سازی‌شده برای زبان‌آموزان رو ترجمه کرده یا متن اصلی رو داشته و هر جا سخت بوده اون رو در متن نیاورده.