نظرات کاربران درباره کتاب دختران مطرود

من این کتاب رو خیلی دوست داشتم. از متن روان و ترجمه بی نظیرش به کنار، به قدری شخصیت ها قشنگ و زیبا نوشته شده ان که فقط میخوای بیشتر بخونی. نویسنده شخصیت ها رو خیلی خوب توصیف کرده بود، فضاسازی عالی ای داشت. روند داستان هم نسبتا خوب بود ولی ضعف زیاد داشت. در رابطه با قاتل و پیدا کردن دلیل قتل انتظار غافلگیری بیشتری داشتم، همینطور روح مری که هیچ نقش مفیدی در طول داستان نداشت و در آخر داستان هم رها شد. انگار نویسنده طی یه تصمیم بچگانه تصمیم گرفته بود یه روح هم وارد داستان کنه. ولی در مجموع کتابشو پیشنهاد میکنم بخونید چون خیلی قشنگه و تک به تک شخصیت ها رو توی اتاقتون تصور می‌کنید.

کتاب جالبی بود . اما به افرادی که از قتل و روح می ترسن پیشنهادش نمیکنم . با وجود اینکه انقدر جذابه که همونا هم ممکنه بخونندش

چقدر این کتاب جذاب بود و کشش داشت .چقدر احساسات اون چهار دختر داستان نسبت به هم واقعی و قابل لمس بود. از تک تک صفحات کتاب لذت بردم. دوست دارم اقتباس سینمایی این کتاب رو‌ هم ببینم.

برام جالب بود چون تقربیا تا اخرش قضیه خیلی لو نرفت وکشش برای خوندن ادامه اش رو داشت

انگار همراه رمان تک تک لحظات دختران مدرسه آیدلوایلد رو‌ زندگی کردم و اون مدرسه رو دیدم.فوق العاده بود،..

متاسفانه مترجم اصلا از پس اصطلاحات و فِرِیزها بر نیومده و لطمه بدی به متن زده، که نشون دهنده ی کوچک بودن دایره لغات فارسی مترجمه، که البته اونهم ناشی از عدم مطالعه کتاب روزنامه و مجلاته. ترجمه ی خشک سطحی و عدم تطابق زمانهای انگلیسی با فارسی خواننده رو خسته میکنه. ترجمه یک فن نیست، یک هنره.

این کتاب از لحظه ی شروع تا لحظه ی پایان برای من جذابیت داشت🙂 کتاب از هر لحاظ کامله و تنها مشکلش اینه که تلفظ ها رو توی پاورقی ها ننوشته بودن این مسئله خیلی من رو آزار میداد🤧

راستش داستانش خوب و روان بود تا آخرش را خواندم به راحتیً

داستان تم هیجانی جنایی و ترسناک داره قطعا اگه یه کارگردان خوب فیلمشو بسازه بسیار دیدنی میشه البته یه کم ارتباط با ترجمه‌یی ک داشت یه قسمت‌هایی سخت بود تو یه جمله باید بگم از خوندنش پشیمون نیستم آها اینم بگم ک ترسناک بودنش آزاردهنده نیست و یه جورایی یه ترس و هیجان توامه

حتما بخونید🌸 تجربهٔ خوندنش به شدت هیجان انگیز بود... و همهٔ معما ها کاملا تا پایان داستان رمزگشایی شد و سوالی باقی نموند... لذت بردم☺️

داستانی پر از هیجان و ترس،نویسنده با مهارتی خاص ترس رو دردل خواننده بیدار میکنه،کتاب رو لحظه ای نمیشه زمین گذاشت،فضا سازی شخصیت پردازی و انسجام داستان همچنین در پایان اتصال سرنخها به هم خیلی عالی بود،من که دوسش داشتم

رنجها و دردهایه دخترانی ک ب جبر سنتهایه غلط جامعه خانواده و جنگ و..ناخواسته مورد ظلم بی مهری و ترد شدن قرار گرفتن و چقدر ناجوانمردانه حتا کشته شدن...کتابی راز الود و هیجان انگیز امیخته با ترسی جذاب ک خواننده رو میخکوب میکنه

خیلی خوب بود

خیلی داستان روان وجذاب ودرعین حال غمگینی هست خیلی دوستش داشتم بعد مدتها یک رمان قشنگ خوندم ،

پلیسی معمایی هیجان انگیز، شاهکار، همه چیز تمام

قلم نبوغ آمیز ، روند قصه بسیار خوب و جذاب ، کارکتر سازی عالی و در کل من از خوندن این رمان ژانر جنایی ، راز آلود ، وحشت لذت بردم و به همه توصیه میکنم

داستان زیبا و جذابی بود. خصوصا برای کسانی که داستان‌های پلیسی دوست دارند. برای من این نکته هم جالب بود که نویسنده دچار اطاله کلام هم نشده بود و ضمنا تا صفحه آخر و خط آخر حرف تازه‌یی برای گفتن داشت. ترجمه هم روان و خوب بود. به نظرم بخوانید ولذت ببرید، مدتی بود که چنین حسی به کتابی نداشتم که منتظر فرصت باشم تا ادامه را بخوانم.

فوق العاده کتاب زیبا و هیجانی بود

فضاسازی و احساس غمی که از هریک از دختر ها ساطع می شد بسیار فوق العاده بود....احساس می کنم به اندازه کافی با تمام شخصیت ها همزاد پنداری کردم و توی اون مدرسه شبانه روزی روزگار گذروندم....

یکی از بهترین کتاب های جنایی که خوندم