نظرات کاربران درباره کتاب علوم اعصاب شناختی ذهن

من دو بخش این کتاب رو خوندم، همانطور که دوستان هم اشاره کردن ترجمه واقعا ضعف داره و اصلا روان نیست، حتی گاهی اوقات فقط میشه حدس زد که دقیقا منظور نویسنده چه چیزی هست، اما جدای از این موارد واقعا کتابی است با موضوع بسیار جذاب، بررسی پیوند و ارتباط بین ژن، علوم اعصاب، مغز و فرهنگ و رفتار، که یک موضوع فوق‌العاده نو بود برای من. امیدوارم این کتاب رو بعدا ویرایش کنند تا متن روان بشه یا کتاب‌ها و مقاله‌هایی با یافته‌های جدید در این حوزه رو ترجمه کنند.

ترجمه اش خیلی ضعیف و پر از اشتباه.

چه اطاله کلام بی موردی داره کتاب! برای بیان یه مطاب ساده کلی آسمون ریسمون بافته.

غیر قابل خوانش و محتوای گنگ داشت

ترجمه فاجعه است جملات گاهی بیربط می نمایانند و باید چند بار مطلب خوانده شود تا به مقصود برسید!!

بد نبود