نظرات کاربران درباره کتاب حل نهایی

ترجمه افتضاح است. کلمه ای بهتر از افتضاح به ذهنم نمیرسد .

اتفاقا ب نظرم ترجمه خوب است، مشکل خود نویسنده است ک هر جمله اش حداقل 100 کلمه است. انگار یک طورهایی این سبک کارش هستش، من ک اصلا از این سبک خوشم نیومد، همه دارن میرن ب سمت ساده نویسی این آقا تازه یادش افتاده اینجوری کتاب بنویسه!

ببخشید لطفا بگید در این داستان شرلوک هلمز هم هست یا نه؟ لطفا راهنمایی کنید.

عالییییییی+++++++